Estudio de la macrofauna edáfica (orden araneae). Su riqueza y abundancia en invernáculos sujetos a un manejo convencional y en transición agroecológica. Partido de La Plata, Argentina

Taking into account the ecological role of spiders in agroecosystems, the aim of this paper was to study its richness and abundance in two greenhouses in La Plata, one under conventional management (IC) and another in agroecological transition (IT). Individuals were capture using pitfall traps. It was collected 2818 individuals in IT and 1585 in IC, which belonged to 21 families: 20 in (IT ) and 19 in (IC). The Families better represented were Lycosidae, Linyphiidae, Hahnidae, Tetragnathidae, Anyphaenidae and Corinnidae. It was found similar guilds under both managements and similar proportions between them.The better represented groups in both treatments were hunter running spiders and spinning wanders of irregular web like sheet. Nevertheless it was observed differences in abundance, may be related to IT management based on a reduced use of agrochemical, higher biodiversity of crops and spontaneous plant that favor habitat, shelter and food for spiders, which would act as potential pest controllers. Pesticide reduction and increase in biodiversity are fundamentals strategies to take into account to reach biotic regulation in agroecosystems.Considerando el importante rol ecológico de las arañas en los agroecosistemas, se propuso estudiar su presencia en dos invernáculos del partido de La Plata, uno con manejado convencional (IC) y otro en transición agroecológica (IT ). Para la captura de las arañas se utilizaron trampas pitfall. Se colectaron 2818 en (IT) y 1585 en (IC), pertenecientes a 21 familias, 20 en (IT) y 19 en (IC). Las familias mejor representadas fueron Lycosidae, Linyphiidae, Hahnidae, Tetragnathidae, Anyphaenidae y Corinnidae. Se encontraron los mismos gremios de arañas en ambos tratamientos y la proporción relativa se mantuvo en cada caso. Los mejor representados para ambos tratamientos fueron las cazadoras corredoras en suelo y las tejedoras errantes de tela irregular tipo sabana. Se observó un comportamiento diferencial en la abundancia de individuos. Estos resultados muestran que el mayor número de individuos en IT estaría relacionado con el manejo, que se caracteriza por una disminución en el uso de agroquímicos, mayor diversidad de cultivos y presencia de vegetación espontánea que proporcionarían hábitat, refugio y alimentos para las arañas, las que actuarían como potenciales controladores de plagas. La disminución en la aplicación de agroquímicos y el aumento de la agrobiodiversidad, son aspectos fundamentales a tener en cuenta si se pretende alcanzar la autorregulación biótica de los agroecosistemas

Study of the edaphic macrophauna (orden araneae). It richness and abundance in conventional and agroecological greenhouses in La Plata, Argentina

Considerando el importante rol ecológico de las arañas en los agroecosistemas, se propuso estudiar su presencia en dos invernáculos del partido de La Plata, uno con manejado convencional (IC) y otro en transición agroecológica (IT). Para la captura de las arañas se utilizaron trampas pitfall. Se colectaron 2818 en (IT) y 1585 en (IC), pertenecientes a 21 familias, 20 en (IT) y 19 en (IC). Las familias mejor representadas fueron Lycosidae, Linyphiidae, Hahnidae, Tetragnathidae, Anyphaenidae y Corinnidae. Se encontraron los mismos gremios de arañas en ambos tratamientos y la proporción relativa se mantuvo en cada caso. Los mejor representados para ambos tratamientos fueron las cazadoras corredoras en suelo y las tejedoras errantes de tela irregular tipo sabana. Se observó un comportamiento diferencial en la abundancia de individuos. Estos resultados muestran que el mayor número de individuos en IT estaría relacionado con el manejo, que se caracteriza por una disminución en el uso de agroquímicos, mayor diversidad de cultivos y presencia de vegetación espontánea que proporcionarían hábitat, refugio y alimentos para las arañas, las que actuarían como potenciales controladores de plagas. La disminución en la aplicación de agroquímicos y el aumento de la agrobiodiversidad, son aspectos fundamentales a tener en cuenta si se pretende alcanzar la autorregulación biótica de los agroecosistemas.Abstract: Taking into account the ecological role of spiders in agroecosystems, the aim of this paper was to study its richness and abundance in two greenhouses in La Plata, one under conventional management (IC) and another in agroecological transition (IT). Individuals were capture using pitfall traps. It was collected 2818 individuals in IT and 1585 in IC, which belonged to 21 families: 20 in (IT) and 19 in (IC). The Families better represented were Lycosidae, Linyphiidae, Hahnidae, Tetragnathidae, Anyphaenidae and Corinnidae. It was found similar guilds under both managements and similar proportions between them. The better represented groups in both treatments were hunter running spiders and spinning wanders of irregular web like sheet. Nevertheless it was observed differences in abundance, may be related to IT management based on a reduced use of agrochemical, higher biodiversity of crops and spontaneous plant that favor habitat, shelter and food for spiders, which would act as potential pest controllers. Pesticide reduction and increase in biodiversity are fundamentals strategies to take into account to reach biotic regulation in agroecosystems