Naar interactief watermanagement in grensoverschrijdende watersystemen

Na de invoering van de Europese Kaderrichtlijn Waterbeleid (EU 2000) zullen diverse veranderingen worden doorgevoerd in het waterbeheer van de landen van de Europese Unie. De grondgedachten van de richtlijn passen binnen een evolutie in het denken over waterbeheer, die de laatste jaren in een stroomversnelling is terechtgekomen. In dit artikel wordt nader ingegaan op deze historische ontwikkeling naar grensoverschrijdende en meer op interactie gebaseerde vormen van waterbeheer. De belangrijkste resultaten van een onderzoek naar de institutionalisering van duurzaam waterbeheer in een grensoverschrijdende context komen aan de orde. Uit een analyse van de geschiedenis van het Nederlandse waterbeheerscon-cept, de literatuur over recente visies op het omgaan met water en diverse afspraken over het beheer van grensoverschrijdende wateren is een streefbeeld voor het waterbeheer gedestilleerd. Dit modelwaterbeheer, dat de naam ?interactief watermanagement? heeft gekregen, is getoetst aan de praktijk van het waterbeheer in verschillende plaatsen in de wereld. Het resultaat is een incrementeel invoeringstraject dat bij beleidsbeslissingen over grensoverschrijdende watersystemen een nuttig perspectief kan bieden

Interactive management of international river basins; Experiences in Northern America and Western Europe

This paper deals with the experiences of international water commissions with a more interactive way in dealing with society and water system. The first experiences with co-operation in international institutions between water managers already started many centuries ago. For the river Rhine it formally began in 1885 with agreements on navigation and fishery, for the border waters of the United States and Mexico with a border treaty in 1889 and for the boundary waters of the United States and Canada the first international agreement was signed in 1909. In recent years, an intensivation of co-operation can be observed, which brings new challenges for water managers. The ecosystem approach from the International Joint Commission and the integrated starting point as well as the participation of stakeholders in the work of the International Commission on the Protection of the Rhine, can be seen as promising examples of the modernisation of international water management. They are part of a development to "international interactive water management"

Interactief watermanagement in grensoverschrijdende riviersystemen

Figuren en tabellen konden niet naar het pdf-formaat geconverteerd worden. Geinteresseerden kunnen contact opnemen met de auteur

Towards Interactive Flood Governance: changing approaches in Dutch flood policy

__Abstract__ In the course of history, flooding of rivers and the sea brought misery to humanity. Low lying delta’s of large rivers like Bangladesh, New Orleans, the Nile delta or the Netherlands belong to the most vulnerable for flood disasters. Since ancient times people pondered about strategies to avoid flood risks. During last decades of raising awareness about climate change, thinking about dealing with flood risks changed considerably in the Netherlands. The conceptual turnover suits in a broader development towards integrated and interactive water management. Here ‘fighting against’ turned to ‘living with’ water. The way the new perspectives on flood management in the Netherlands developed, is the central theme of this paper. How does thinking about flood management evolve? An analysis of the different policy visions and documents shows the incremental change. Interviews with decision-makers and professional water managers confirms that it seems to be the time now for a transition towards sustainable, or interactive, flood management

Interactief Waterbeheer: ontwikkelingen naar internationaal beheer van riviersystemen

Het waterbeheer ontwikkelt zich in een steeds toenemend tempo, in de lijn met een aantal algemene trends. In dit artikel wordt eerst een schets gegeven van de veranderingen in het Nederlandse waterbeheer die zich in de loop van de geschiedenis hebben voorgedaan. Vervolgens wordt nagegaan op welke wijze de ontwikkelingen zich in de naaste toekomst naar verwachting zullen doorzetten. Interactieve beleidsvorming zal daarbij een centrale rol innemen, maar ook concepten als stroomgebied en duurzaamheid zullen in het waterbeheer een steeds belangrijker plaats krijgen. Tenslotte wordt de institutionele vormgeving verkend van het waterbeheer zoals dat er in de ideale situatie uit zou kunnen zien

Trends Towards Interactive Watermanagement; Developments in International River Basin Management

The Dutch history of water policy shows different phases, in which every new historical stage adds new policy objects to the existing ones. This century a sectoral interpretation of water management emerged, it was followed by the nowadays generally accepted ideas of "integrated water management". A study of new developments in water management however, leads to the conclusion that yet another concept appears. Referring to the principle that the water policy agencies are in an interactive dialogue with watersystem and society system, it can be called "interactive water management".The basic elements, such as interaction, water system approach, integration and sustainability are in line with several global trends and are generally supported by publications with global impact on issues of environment and water. Some of the elements are already put into practice, for example in the international river basin commissions for the river Rhine or in the USA-Canadian and USA-Mexican water commissions. Questions to be answered concern the advantages and disadvantages of these new developments and what can be said about suitable institutional arrangements

Grensoverschrijdend waterbeheer in het stroomgebied van de Schelde

Met de nieuwe Kaderrichtlijn Waterbeleid van de Europese Unie wordt meer dan voorheen uitgegaan van de stroomgebiedbenadering. Ook internationale watersystemen zoals dat van de rivier de Schelde krijgen hiermee te maken. De recente ontwikkelingen in het Scheldegebied passen in de geest van de Richtlijn. Niettemin zullen verdere institutionele arrangementen voor het internationaal waterbeheer van de rivier de Schelde gewenst zijn, waarbij de interactie met watersysteem en maatschappij meer aandacht krijgt . In het volgende wordt na een verkenning van de problemen waarmee het stroomgebied te maken heeft nader aandacht besteed aan de stappen die in internationaal verband het overwegen waard zijn. Het zijn de belangrijkste Het zoeken naar verbeteringen vormde het hoofddoel van een promotie-onderzoek aan de Erasmus Universiteit Rotterdam dat afgelopen zomer werd afgerond

The 'Adat' institutionand the Management of Grand Forest 'Herman Yohannes' in Indonesian Timor: The Role of Design Principles for Sustainable Management of Common Pool Resources

__Abstract__ Local success stories of sustainable forest management can inspire scientists and decision-makers. This article analyses the traditional ‘Adat’ institution that plays a role in the management of Grand Forest Park ‘Herman Yohannes’, in the Western part of Timor where the Adat forest management regulation has been formally restored. The original set of design principles for sustainable management of common pool resources of Elinor Ostrom (1990) has been used in this study as an analytical framework for understanding the role of the Adat institution in respect to the forest. In the park, the local community applies Adat for protection and management of the forest that has been its home for centuries. It appears that Ostrom’s design principles can be identified in the current Adat institution and play a role in the sustainable management of the forest. Although many other variables can lead to success or failure of institutions, the original (internal) design principles are still valuable as a practical tool for building institutions that are – under certain conditions – able to sustain common pool resources. The findings confirm the importance of traditional institutions in successful forest management. The study recommends that decision-makers take into account existing traditional management systems that have shown long term functionality