Relação hospedeiro‑parasita durante infestação por Epistylis sp. (Ciliophora: Epistylididae) em peixes ciclídeos e pimelodídeos cultivados

The objective of this work was to describe the host‑Epistylis sp. relationship during infestation on farmed fish. Five Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and ten hybrid surubim catfish (Pseudoplatystoma reticulatum x P. corruscans), all diseased, were used for in vivo morphological analysis of sessile peritrichs by contrast microscopy. Fragments of infected tissues were subjected to histological processing and scanning electron microscopy. Epistylis sp. caused hemorrhagic ulcer disease, and cichlids were more prone to develop infestations throughout the body surface due to the attachment of the colonies to the scales, which did not occur with pimelodids. Multifocal granulomatous dermatitis was observed, associated with the hydropic degeneration of the epithelium and to ulcerative areas of necrosis. Microscopic examination showed the presence of bacterial microflora associated to Epistylis sp. peduncles. Therefore, this species can be considered a portal of entry for opportunistic bacteria.O objetivo deste trabalho foi descrever a relação hospedeiro‑Epistylis sp. durante infestação em peixes cultivados. Foram utilizados cinco tilápias‑do‑nilo (Oreochromis niloticus) e dez híbridos de surubim (Pseudoplatystoma reticulatum x P. corruscans), todos parasitados, para análise morfológica in vivo de peritríquios sésseis por microscopia de contraste de fase. Fragmentos de tecidos infectados foram processados para histologia e microscopia eletrônica de varredura. Epistylis sp. causou doença ulcerativa hemorrágica, e os ciclídeos foram mais susceptíveis ao parasitismo na superfície do corpo em razão da fixação das colônias nas escamas, o que não ocorreu nos pimelodídeos. Foi observada ocorrência de dermatite granulomatosa multifocal, associada à degeneração hidrópica do epitélio e às áreas ulcerativas de necrose. O estudo microscópico mostrou a presença de bactérias associadas aos pedúnculos de Epistylis sp. Portanto, esta espécie pode ser considerada porta de entrada para bactérias oportunistas

Hematologic variables in tambaquis anesthetized with clove oil and benzocaine

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito anestésico de óleo de cravo e benzocaína sobre os parâmetros hematológicas e a fragilidade osmótica dos eritrócitos em tambaqui (Colossoma macropomum). Trinta peixes adultos foram avaliados em três tratamentos: controle, sem anestesia; anestesia com óleo de cravo a 50 mg L-1; e anestesia com benzocaína a 100 mg L-1. O sangue dos peixes foi coletado para a determinação do hemograma, e o teste de fragilidade osmótica dos eritrócitos foi aplicado. As doses utilizadas de óleo de cravo e benzocaína não são adequadas para estudos hematológicos, para estabelecer valores de referência em tambaquis, pois causam alterações expressivas dos parâmetros hematológicos, tais como leucocitose e hemólise iatrogênica.The objective of this work was to evaluate the anesthetic effect of clove oil and benzocaine on the hematology and osmotic fragility of erythrocytes in tambaqui (Colossoma macropomum). Thirty adult fish were evaluated in three treatments: a control, without anesthetic; anesthesia with clove oil at 50 mg L-1; and anesthesia with benzocaine at 100 mg L-1. Blood was collected for hemogram determination, and a test for the erithrocyte osmotic‑fragility was applied. The utilized doses of clove oil and benzocaine are not appropriate for hematologic studies to establish reference values for tambaqui because they cause significant changes of the hematologic parameters, such as leukocytosis and iatrogenic hemolysis

Hematologic variables in tambaquis anesthetized with clove oil and benzocaine

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito anestésico de óleo de cravo e benzocaína sobre os parâmetros hematológicas e a fragilidade osmótica dos eritrócitos em tambaqui (Colossoma macropomum). Trinta peixes adultos foram avaliados em três tratamentos: controle, sem anestesia; anestesia com óleo de cravo a 50 mg L-1; e anestesia com benzocaína a 100 mg L-1. O sangue dos peixes foi coletado para a determinação do hemograma, e o teste de fragilidade osmótica dos eritrócitos foi aplicado. As doses utilizadas de óleo de cravo e benzocaína não são adequadas para estudos hematológicos, para estabelecer valores de referência em tambaquis, pois causam alterações expressivas dos parâmetros hematológicos, tais como leucocitose e hemólise iatrogênica.The objective of this work was to evaluate the anesthetic effect of clove oil and benzocaine on the hematology and osmotic fragility of erythrocytes in tambaqui (Colossoma macropomum). Thirty adult fish were evaluated in three treatments: a control, without anesthetic; anesthesia with clove oil at 50 mg L-1; and anesthesia with benzocaine at 100 mg L-1. Blood was collected for hemogram determination, and a test for the erithrocyte osmotic‑fragility was applied. The utilized doses of clove oil and benzocaine are not appropriate for hematologic studies to establish reference values for tambaqui because they cause significant changes of the hematologic parameters, such as leukocytosis and iatrogenic hemolysis

Parasitic fauna of cachara cultured in a net‑cage in the Paraguay River, Brazil

O objetivo deste trabalho foi descrever a fauna parasitária de cachara (Pseudoplatystoma reticulatum) cultivado em tanque‑rede, no rio Paraguai. Dez peixes com peso médio de 598,0±81,3 g e comprimento total médio de 38,6±1,6 cm foram examinados. Todos os peixes necropsiados apresentaram infestação por pelo menos duas espécies de parasitos. Entre os parasitos, foram encontrados Ichthyophthirius multifiliis (Ciliophora), Myxobolus sp. e Henneguya sp. (Myxozoa), Monogenoidea, Choanoscolex abscissus e Nominoscolex sudobim (Cestoda), Dolops carvalhoi (Crustacea) e Digenea. O protozoário Ichthyophthirius multifiliis foi o parasito com maior prevalência.The objective of this work was to describe the parasitic fauna of cachara (Pseudoplatystoma reticulatum) cultured in a net‑cage in the Paraguai River, Brazil. Ten fish with mean weight of 598.0±81.3 g and total length of 38.6±1.6 cm were examined. All necropsied fish were parasitized by at least two species. Among them, Ichthyophthirius multifiliis (Ciliophora), Myxobolus sp. and Henneguya sp. (Myxozoa), Monogenoidea, Choanoscolex abscissus and Nominoscolex sudobim (Cestoda), Dolops carvalhoi (Crustacea), and Digenea were diagnosed. The protozoan Ichthyophthirius multifiliis was the most prevalent parasite

MICRO HÁBITAT BRANQUIAL DE MONOGENEAY COPEPODITOS DE LERNAEACYPRINACEA EN LAS BRANQUIAS DE CUATRO PECES BRASILEÑOS DE AGUA DULCE

This study evaluated the ectoparasite distribution on the gill archs of pond-reared pacu (Piaractus mesopotamicusHolmberg, 1887), hybrid patinga (P. mesopotamicusfemale x P. brachypomus(Cuvier, 1817) male), hybrid tambacu (Colossoma macropomum(Cuvier, 1816) female x P. mesopotamicus male) and hybrid surubim (Pseudoplatystoma reticulatumfemale x P. corruscansSpix & Agassiz, 1829 male). Atotal of 300 fish were examined from fish farms in West-Central Brazil for parasitological assessment of the gill arches I, II, III and IV, from the outer to inner arch, respectively. Only the monogenean Mymarothecium boegeriCohen & Kohn, 2005 and Anacanthorus penilabiatusBoeger, Husak & Martins, 1995 from the hybrid patinga showed the greatest (p<0.05) mean intensities on the gill arch I when compared to gill arch IV. Microhabitat preference was not observed in the other fish examined. Copepodids of Lernaea cyprinaceaLinnaeus 1758 showed no microhabitat preference. This study highlighted the fact that under culture conditions, homogeneous distribution of parasites on the gills may occur.Este estudio evaluó la distribución de ectoparásitos en los arcos branquiales de pacu (Piaractus mesopotamicus), hibrido patinga (P. mesopotamicus hembra x P. brachypomus macho), híbrido tambacu (Colossoma macropomumhembra x P. mesopotamicus macho) e híbrido surubim (Pseudoplastystoma reticulatumhembra x P. corruscansmacho) cultivados en viveros. Un total de 300 peces fueran examinados en piscifactorías del Centro Oeste de Brasil para un levantamiento parasitológico en los arcos branquiales denominados I, II, III y IV, del arco más externo al más interno, respectivamente. Solamente los monogeneos Mymarothecium viatorumy Anacanthorus penilabiatus, parásitos del híbrido patinga, presentaran mayores (p<0,05) intensidades promedios en el I arco cuando es comparado con el IVarco branquial. Aun así, ninguna preferencia por micro-hábitat por los parásitos en los otros peces fuera observado. Copepoditos de Lernaea cyprinaceano presentan preferencia por micro-hábitat. Este estudio muestra que en condiciones de cautiverio puede ocurrir una distribución homogénea de los parásitos en las branquias

EVALUACIÓN PARASITOLÓGICA Y RELACIÓN HOSPEDERO-PARÁSITO EN ALEVINES DEL BAGRE CACHARA (PSEUDOPLATYSTOMA RETICULATUM EIGENMANN & EIGENMANN 1889), MATO GROSSO DO SUL, BRASIL

Farmed fingerlings of South American catfish are frequently exposed to several parasites, but little information is available for implementing health programs for control and prevention of parasitic diseases in the hatcheries. This study evaluated the parasitic fauna of cachara catfish fingerlings (Pseudoplatystoma reticulatum Eingenmann & Eigenmann, 1889) and the hostparasite relationship during the early stages of rearing. A total of 302 cachara fingerlings were used for parasitic diagnosis and histopathological analysis. Ichthyophthirius multifiliis and Trichodina heterodentata were diagnosed as the most prevalent parasites, followed by Cryptobia sp., Henneguya sp., Monogenea and Nematoda. There was a positive correlation between the size of the fish and the mean intensity of parasitism by I. multifiliis. Proliferation of mucus cells, club cells, multifocal area of degeneration, epithelial necrosis on the body surface, skin ulceration, fusion of secondary gill lamellae and inflammatory infiltration were observed in I. multifiliisinfected fish. Ciliated protozoans were the main etiological agents diagnosed, and the cachara (P. reticulatum) is a new host for T. heterodentata. In addition, ichthyophthiriasis induced severe tissue damage thus making the fingerlings susceptible to opportunistic infections.Los alevines de bagres del Sur de América en cautiverio están frecuentemente expuestos a muchos parásitos, pero poca información es evaluada para implementar programa de salud para control y prevención de enfermedades en criaderos. Este estudio evaluó la fauna de parásitos de alevines de cachara (Pseudoplatystoma reticulatum Eingenmann & Eingenmann, 1889) y la relación huésped-parásito durante las fases iníciales de cultivo. Un total de 302 alevines fueran sometidos a diagnóstico y análisis histopatológicos. Ichthyophthirius multifiliis y Trichodina heterodentata fueran diagnosticados como los parásitos mas prevalentes, seguidos de Cryptobia sp., Henneguya sp., Monogenea y Nematoda. Ha sido observada una correlación positiva entre la longitud de los peces y la intensidad promedio de I. multifiliis. Proliferación de células de moco, células club, áreas multifocales de degeneración, necrosis epitelial en la superficie del cuerpo, ulceración de piel, fusión de laminillas branquiales secundarias e infiltración inflamatoria fueron observados en peces infectados por I. multifiliis. Los protozoarios ciliados fueran los agentes etiológicos mas importantes y el cachara (P. reticulatum) es un nuevo huésped para T. heterodentata. En adición, la ictioftiriasis indujo un daño severo favoreciendo las infecciones oportunistas en los alevines