Efficient Search for Interactive Statistical Machine Translation

The goal of interactive machine translation is to improve the productivity of human translators. An interactive machine translation system operates as follows: the automatic system proposes a translation

The concerns of the young protesters are justified: A statement by Scientists for Future concerning the protests for more climate protection

In March 2019, German-speaking scientists and scholars calling themselves Scientists for Future, published a statement in support of the youth protesters in Germany, Austria, and Switzerland (Fridays for Future, Klimastreik/Climate Strike), verifying the scientific evidence that the youth protestors refer to. In this article, they provide the full text of the statement, including the list of supporting facts (in both English and German) as well as an analysis of the results and impacts of the statement. Furthermore, they reflect on the challenges for scientists and scholars who feel a dual responsibility: on the one hand, to remain independent and politically neutral, and, on the other hand, to inform and warn societies of the dangers that lie ahead. © 2019 G. Hagedorn et al.; licensee oekom verlag.This Open Access article is published under the terms of the Creative Commons Attribution License CCBY4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0)

Similar occurrence of febrile episodes reported in non-atopic children at three to five years of age after prebiotics supplemented infant formula

This is a follow up study of a multicenter randomised placebo-controlled trial in seven centres in five West European countries. The RCT assessed the effect of infant formula supplemented with a mixture of prebiotics (with neutral short-chain and long-chain oligosaccharides and pectin-derived acidic oligosaccharides) during infancy in term-born children (n=1130). In the follow-up study 672 children (60% of the study population) participated: 232 (56%) from the prebiotics group (PG), 243 (58%) from the control group (CG), and 197 (66%) from the non-randomised breast-fed group (BG). The primary outcome was the occurrence of febrile episodes at three to five years of age prospectively documented by the parents: in the PG 1.17 (interquartile range 0.50-2.08) episodes per year versus 1.20 (0.52-2.57) in the CG; and 1.48 (0.65-2.60) in the BG. This specific prebiotics mixture given during infancy in healthy non-atopic subjects does not decrease febrile episodes and therefore seems not to prevent infection between their third and fifth birthday

Similar occurrence of febrile episodes reported in non-atopic children at three to five years of age after prebiotics supplemented infant formula

This is a follow up study of a multicenter randomised placebo-controlled trial in seven centres in five West European countries. The RCT assessed the effect of infant formula supplemented with a mixture of prebiotics (with neutral short-chain and long-chain oligosaccharides and pectin-derived acidic oligosaccharides) during infancy in term-born children (n=1130). In the follow-up study 672 children (60% of the study population) participated: 232 (56%) from the prebiotics group (PG), 243 (58%) from the control group (CG), and 197 (66%) from the non-randomised breast-fed group (BG). The primary outcome was the occurrence of febrile episodes at three to five years of age prospectively documented by the parents: in the PG 1.17 (interquartile range 0.50-2.08) episodes per year versus 1.20 (0.52-2.57) in the CG; and 1.48 (0.65-2.60) in the BG. This specific prebiotics mixture given during infancy in healthy non-atopic subjects does not decrease febrile episodes and therefore seems not to prevent infection between their third and fifth birthday