Algunas aportaciones en torno a los elementos clave de la pronunciacion espanola para los hablantes nativos del japones

論

Age-specific serum anti-Müllerian hormone concentration in Japanese women and its usefulness as a predictor of the ovarian response

Purpose: To compare the ovarian response predictive ability of anti-Müllerian hormone (AMH), follicle-stimulating hormone (FSH), and estradiol (E2) and to determine the age-specific distribution of serum AMH concentrations of Japanese women. Methods: This was a multicenter (four-site), observational, analytic, cross-sectional Japanese study consisting of two parts: Study 1 (the prediction of the ovarian response of 236 participants who were undergoing controlled ovarian stimulation [COS]) and Study 2 (the distribution of the AMH concentration with an assay of 417 healthy women who were aged 20-49 years and who had normal menstrual cycles). Results: The AMH had a significantly higher predictive value for the normal and high responders than FSH and E2 as a stronger correlation between the ovarian response and AMH was observed than for FSH and E2. The serum AMH concentration decreased proportionally with age. Conclusion: The AMH concentration correlated well with the oocyte count in the patients who were undergoing COS for in vitro fertilization and was shown to predict the risk of ovarian hyperstimulation syndrome among these patients

Chemosensitivity of Patient-Derived Cancer Stem Cells Identifies Colorectal Cancer Patients with Potential Benefit from FGFR Inhibitor Therapy

Some colorectal cancer patients harboring FGFR (fibroblast growth factor receptor) genetic alterations, such as copy number gain, mutation, and/or mRNA overexpression, were selected for enrollment in several recent clinical trials of FGFR inhibitor, because these genetic alterations were preclinically reported to be associated with FGFR inhibitor sensitivity as well as poor prognosis, invasiveness, and/or metastatic potential. However, few enrolled patients were responsive to FGFR inhibitors. Thus, practical strategies are eagerly awaited that can stratify patients for the subset that potentially responds to FGFR inhibitor chemotherapy. In the present study, we evaluated the sensitivity to FGFR inhibitor erdafitinib on 25 patient-derived tumor-initiating cell (TIC) spheroid lines carrying wild-type RAS and RAF genes, both in vitro and in vivo. Then, we assessed possible correlations between the sensitivity and the genetic/genomic data of the spheroid lines tested. Upon their exposure to erdafitinib, seven lines (7/25, 28%) responded significantly. Normal colonic epithelial stem cells were unaffected by the inhibitors. Moreover, the combination of erdafitinib with EGFR inhibitor erlotinib showed stronger growth inhibition than either drug alone, as efficacy was observed in 21 lines (84%) including 14 (56%) that were insensitive to erdafitinib alone. The in vitro erdafitinib response was accurately reflected on mouse xenografts of TIC spheroid lines. However, we found little correlation between their genetic/genomic alterations of TIC spheroids and the sensitivity to the FGFR inhibitor. Accordingly, we propose that direct testing of the patient-derived spheroids in vitro is one of the most reliable personalized methods in FGFR-inhibitor therapy of colorectal cancer patients

The Synthetic Curcumin Analogue GO-Y030 Effectively Suppresses the Development of Pressure Overload-induced Heart Failure in Mice

Curcumin is a naturally occurring p300-histone acetyltransferase (p300-HAT) inhibitor that suppresses cardiomyocyte hypertrophy and the development of heart failure in experimental animal models. To enhance the therapeutic potential of curcumin against heart failure, we produced a series of synthetic curcumin analogues and investigated their inhibitory activity against p300-HAT. The compound with the strongest activity was further evaluated to determine its effects on cardiomyocyte hypertrophy and pressure overload-induced heart failure in mice. We synthesised five synthetic curcumin analogues and found that a compound we have named GO-Y030 most strongly inhibited p300-HAT activity. Furthermore, 1 μM GO-Y030, in a manner equivalent to 10 µM curcumin, suppressed phenylephrine-induced hypertrophic responses in cultured cardiomyocytes. In mice undergoing transverse aortic constriction surgery, administration of GO-Y030 at a mere 1% of an equivalently-effective dose of curcumin significantly attenuated cardiac hypertrophy and systolic dysfunction. In addition, this low dose of GO-Y030 almost completely blocked histone H3K9 acetylation and eliminated left ventricular fibrosis. A low dose of the synthetic curcumin analogue GO-Y030 effectively inhibits p300-HAT activity and markedly suppresses the development of heart failure in mice

DECIGO pathfinder

DECIGO pathfinder (DPF) is a milestone satellite mission for DECIGO (DECi-hertz Interferometer Gravitational wave Observatory) which is a future space gravitational wave antenna. DECIGO is expected to provide us fruitful insights into the universe, in particular about dark energy, a formation mechanism of supermassive black holes, and the inflation of the universe. Since DECIGO will be an extremely large mission which will formed by three drag-free spacecraft with 1000m separation, it is significant to gain the technical feasibility of DECIGO before its planned launch in 2024. Thus, we are planning to launch two milestone missions: DPF and pre-DECIGO. The conceptual design and current status of the first milestone mission, DPF, are reviewed in this article

Percutaneous coronary intervention using new-generation drug-eluting stents versus coronary arterial bypass grafting in stable patients with multi-vessel coronary artery disease: From the CREDO-Kyoto PCI/CABG registry Cohort-3

AIMS: There is a scarcity of studies comparing percutaneous coronary intervention (PCI) using new-generation drug-eluting stents (DES) with coronary artery bypass grafting (CABG) in patients with multi-vessel coronary artery disease. METHODS AND RESULTS: The CREDO-Kyoto PCI/CABG registry Cohort-3 enrolled 14927 consecutive patients who underwent first coronary revascularization with PCI or isolated CABG between January 2011 and December 2013. The current study population consisted of 2464 patients who underwent multi-vessel coronary revascularization including revascularization of left anterior descending coronary artery (LAD) either with PCI using new-generation DES (N = 1565), or with CABG (N = 899). Patients in the PCI group were older and more often had severe frailty, but had less complex coronary anatomy, and less complete revascularization than those in the CABG group. Cumulative 5-year incidence of a composite of all-cause death, myocardial infarction or stroke was not significantly different between the 2 groups (25.0% versus 21.5%, P = 0.15). However, after adjusting confounders, the excess risk of PCI relative to CABG turned to be significant for the composite endpoint (HR 1.27, 95%CI 1.04-1.55, P = 0.02). PCI as compared with CABG was associated with comparable adjusted risk for all-cause death (HR 1.22, 95%CI 0.96-1.55, P = 0.11), and stroke (HR 1.17, 95%CI 0.79-1.73, P = 0.44), but with excess adjusted risk for myocardial infarction (HR 1.58, 95%CI 1.05-2.39, P = 0.03), and any coronary revascularization (HR 2.66, 95%CI 2.06-3.43, P<0.0001). CONCLUSIONS: In this observational study, PCI with new-generation DES as compared with CABG was associated with excess long-term risk for major cardiovascular events in patients who underwent multi-vessel coronary revascularization including LAD

Male Oxidative Stress Infertility (MOSI): Proposed Terminology and Clinical Practice Guidelines for Management of Idiopathic Male Infertility

Despite advances in the field of male reproductive health, idiopathic male infertility, in which a man has altered semen characteristics without an identifiable cause and there is no female factor infertility, remains a challenging condition to diagnose and manage. Increasing evidence suggests that oxidative stress (OS) plays an independent role in the etiology of male infertility, with 30% to 80% of infertile men having elevated seminal reactive oxygen species levels. OS can negatively affect fertility via a number of pathways, including interference with capacitation and possible damage to sperm membrane and DNA, which may impair the sperm’s potential to fertilize an egg and develop into a healthy embryo. Adequate evaluation of male reproductive potential should therefore include an assessment of sperm OS. We propose the term Male Oxidative Stress Infertility, or MOSI, as a novel descriptor for infertile men with abnormal semen characteristics and OS, including many patients who were previously classified as having idiopathic male infertility. Oxidation-reduction potential (ORP) can be a useful clinical biomarker for the classification of MOSI, as it takes into account the levels of both oxidants and reductants (antioxidants). Current treatment protocols for OS, including the use of antioxidants, are not evidence-based and have the potential for complications and increased healthcare-related expenditures. Utilizing an easy, reproducible, and cost-effective test to measure ORP may provide a more targeted, reliable approach for administering antioxidant therapy while minimizing the risk of antioxidant overdose. With the increasing awareness and understanding of MOSI as a distinct male infertility diagnosis, future research endeavors can facilitate the development of evidence-based treatments that target its underlying cause