Clinical and epidemiological characteristics in patients diagnosed with sjögren's syndrome at San Ignacio University Hospital : an observational cross-sectional descriptive study

Antecedentes: el síndrome de Sjögren es una enfermedad autoinmune crónica en la cual la disfunción secretora de las glándulas salivales y lagrimales constituyen su principal característica, manifestándose como una combinación de queratoconjuntivitis y xerostomía, pero su amplio espectro de características clínicas, hace complejo su diagnóstico y tratamiento. Se ha reportado que afecta al 0,1-0,6% de la población adulta en general, además de su documentada predominancia femenina con respecto al sexo masculino, en una proporción 9:1. En Colombia existen pocos estudios epidemiológicos descriptivos y de caracterización de la población afectada. Objetivo: caracterización clínica y epidemiológica de pacientes diagnosticados con el síndrome de Sjögren. Métodos: estudio observacional descriptivo de corte transversal cuya población son los pacientes con síndrome de Sjögren en el Hospital Universitario San Ignacio. Los datos recolectados se sometieron a una estadística descriptiva. Resultados: se recolectaron datos de 124 pacientes, de los cuales el 91.9% eran mujeres y el 8.1% hombres, entre los 61 a 70 años fue el grupo etario de mayor frecuencia del síndrome. La manifestación clínica más común fue la xerostomía, en un 39%, la biopsia de glándula salival menor y los ANAS/FR, fueron solicitados y valorados en el 67% de los pacientes. Conclusión: la edad promedio en el momento del diagnóstico fue de 65 años de edad, con una proporción mujer: hombre de 9:1. La xerostomía y la xeroftalmia fueron los síntomas más comunes, tratados con lágrimas artificiales y pilocarpina. El compromiso óseo y/o articular, fue el grupo de enfermedades más asociadas. La biopsia de glándula salival menor fue el método diagnóstico más solicitado.Background: Sjögren syndrome is a chronic autoimmune disease in which the secretory dysfunction of the salivary and lacrimal glands constitute its main characteristic, manifesting itself as a combination of keratoconjunctivitis and xerostomia, but its broad spectrum of clinical characteristics makes its diagnosis and treatment complex. It has been reported to affect 0.1-0.6% of the adult population in general, in addition to its documented predominance of females over males, in a 9:1 ratio. In Colombia there are few descriptive epidemiological studies and characterization of the affected population. Objective: clinical and epidemiological characterization of patients diagnosed with Sjögren syndrome. Methods: descriptive cross-sectional observational study of patients with Sjögren's syndrome at San Ignacio University Hospital. The data collected were subjected to a descriptive statistic. Results: data were collected from 124 patients, of whom 91.9% were women and 8.1% were men, between 61 and 70 years old was the age group with the highest frequency of the syndrome. The most common clinical manifestation was xerostomia in 39%, minor salivary gland biopsy and ANAS/FR were requested and evaluated in 67% of patients. Conclusion: the average age at diagnosis was 65 years of age, with a female to male ratio of 9:1. Xerostomia and xerophthalmia were the most common symptoms, treated with artificial tears and pilocarpine. Bone and/or joint involvement was the most associated group of diseases. Minor salivary gland biopsy was the most requested diagnostic method.Especialista en Patología y Cirugía BucalEspecializació

Clinical and epidemiological characteristics in patients diagnosed with Sjögren's syndrome at a four level hospital : an observational cross-sectional descriptive study.

Antecedentes: El síndrome de Sjögren es la segunda enfermedad autoinmune crónica más prevalente, la interacción compleja de factores hereditarios y medioambientales, deriva en una “epitelitis autoinmune” que ataca al tejido glandular exocrino, salival y lacrimal principalmente, pero también a otros órganos; debido a esta heterogeneidad clínica, tanto el diagnóstico como el tratamiento constituyen un desafío. Estudios demuestran que afecta al 0,1-0,6% de la población adulta global, con predilección por el sexo femenino (9:1). En Colombia existen pocos estudios epidemiológicos descriptivos y de caracterización de la población afectada. Objetivo: Caracterizar los parámetros clínicos y epidemiológicos de pacientes diagnosticados con el síndrome de Sjögren. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal para el que se revisaron historias clínicas de 409 pacientes con síndrome de Sjögren que asistieron al Hospital Universitario San Ignacio entre el 2012 y el 2019. Los datos se analizaron usando estadística descriptiva. Resultados: La edad promedio de diagnóstico de síndrome de Sjögren fue de 59 años, con una relación mujer: hombre de 9:1. El 91,7% fueron mujeres y el 8,3% hombres. La prevalencia de la enfermedad fue levemente mayor en pacientes de 51 a 60 años (131) seguido por el grupo de 61-70 años (114). La manifestación clínica más común fue la xerostomía en un 90%; la biopsia de glándula salival menor fue el examen complementario más solicitado y valorado (65%). El compromiso óseo y articular, fueron las enfermedades concomitantes más asociadas. Conclusión: El presente estudio evidencia que, si bien la etiología del síndrome de Sjögren es poco conocida, su caracterización, así como la identificación de los medios diagnósticos y terapéuticos empleados en nuestro medio es de gran ayuda en la comprensión de la clínica; dicha información permitirá el continuo desarrollo de tratamientos cada vez más efectivos y específicos. Se requieren más estudios, en diferentes localidades, los cuales pondrán en evidencia las diferencias existentes entre poblaciones. Palabras claves: glándulas, queratoconjuntivitis, sicca, síndrome de Sjögren, xerostomía, xeroftalmia. Clinical and epidemiological characteristics in patients diagnosed with Sjögren's syndrome at a four level Hospital: an observational cross-sectional descriptive study.Background: Sjögren syndrome is the second most common chronic autoimmune disease, the interaction of environmental and hereditary mechanisms causes an autoimmune epithelitis that affect the exocrine glandular tissue, the salivary and lacrimal glands mainly, but also other organs; because this broad spectrum of clinical characteristics, the diagnostic and treatment become a challenge. Studies has shown that 0.1-0.6% of the adult population in general is affected, with predominance of females over males (9:1). In Colombia there are few descriptive epidemiological studies and characterization of the affected population. Objective: clinical and epidemiological characterization of patients diagnosed with Sjögren syndrome. Methods: descriptive cross-sectional observational study of patients with Sjögren's syndrome at San Ignacio University Hospital. The data collected were subjected to a descriptive statistic. Results: data were collected from 409 patients from 2012 to 2019, of whom 91.7% were women and 8.3% were men, the highest frequency of the syndrome was found in the 51 to 60 years old group (131) followed by the 61 to 70 years old group (114). The most common clinical manifestation was xerostomia in 90%, minor salivary gland biopsy was the most frequent requested and evaluated test (65%). Conclusion: This study shows that, although the etiology of Sjögren syndrome is little known, its characterization, as well as the identification of the diagnostic and therapeutic means used, is of great help in understanding the disease; this information will allow the continuous development of increasingly effective and specific treatments. More studies are required, in different locations, which will highlight the differences between populations. Keywords: glands, keratoconjunctivitis, sicca, Sjögren syndrome, xerostomy, xerophthalmia.Especialista en Patología y Cirugía BucalEspecializació