Continuité et progression dans la formation en langues germaniques des futurs agrégés de l’enseignement secondaire inférieur

Le thème de la progression et de l’articulation des apprentissages en vue de la formation des futurs bacheliers agrégés en langues germaniques est essentiel, car il invite à se poser de nombreuses questions. Sans vouloir être exhaustif, nous pouvons en pointer différentes dimensions : la cohérence et la pertinence de la formation proposée, le travail en équipe pour construire cette cohérence et cette pertinence, l’évaluation formative et certificative, l’approche à la fois linéaire et en même..

Database of bronchoalveolar lavage fluid proteins

Bronchoalveolar lavage during fiberoptic bronchoscopy is extensively used for investigating cellular and biochemical alterations of the epithelial lining fluid in various lung disorders. Two-dimensional electrophoresis (2-DE) offers the possibility to simultaneously display and analyze proteins contained in bronchoalveolar lavage fluid (BALF). We present the current status of 2-DE of BALF samples with an updated listing of the proteins already identified and of their level and/or posttranslational alterations in lung disorders. Alternatives to 2-DE of BALF samples and future prospects of proteomics to unravel lung functions and pathologies are discussed. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved

Predicting formation of adhesions after gynaecological surgery: development of a risk score

PURPOSE: Risk factors for post-surgical adhesions following gynaecological surgery have been identified, but their relative importance has not been precisely determined. No practical tool exists to help gynaecological surgeons evaluate the risk of adhesions in their patients. The purpose of the study was to develop an Adhesion Risk Score to provide a simple tool that will enable gynaecological surgeons to routinely quantify the risk of post-surgical adhesions in individual patients. METHODS: A group of European gynaecological surgeons searched the literature to identify the risk factors and the surgical operations reported as carrying a risk of post-surgical adhesions. Through consensus process of meetings and communication, a four-point scale was then used by each surgeon to attribute a specific weight to each item and collective agreement reached on identified risk factors and their relative importance to allow construct of a useable risk score. RESULTS: Ten preoperative and 10 intraoperative risk factors were identified and weighed, leading to the creation of two sub-scores to identify women at risk prior to and during surgery. The Preoperative Risk Score can range from 0 to 36, and the Intraoperative Risk Score from 3 to 31. Several thresholds between these limits may be used to identify women with low, medium, and high risk of post-surgical adhesions. CONCLUSIONS: Gynaecological surgeons are encouraged to use this Adhesion Risk Score to identify the risk of adhesions in their patients. This will allow better informed use of available resources to target preventive measures in women at high risk of post-surgical adhesions

Gynaecological endoscopic surgical education and assessment. A diploma programme in gynaecological endoscopic surgery

In recent years, training and education in endoscopic surgery has been critically reviewed. Clinicians, both surgeons as gynaecologist who perform endoscopic surgery without proper training of the specific psychomotor skills, are at higher risk to increased patient morbidity and mortality. Although the apprentice-tutor model has long been a successful approach for training of surgeons, recently, clinicians have recognised that endoscopic surgery requires an important training phase outside the operating theatre. The Gynaecological Endoscopic Surgical Education and Assessment programme (GESEA) recognises the necessity of this structured approach and implements two separated stages in its learning strategy. In the first stage, a skill certificate on theoretical knowledge and specific practical psychomotor skills is acquired through a high-stake exam; in the second stage, a clinical programme is completed to achieve surgical competence and receive the corresponding diploma. Three diplomas can be awarded: (a) the Bachelor in Endoscopy, (b) the Minimally Invasive Gynaecological Surgeon (MIGS) and (c) the Master level. The Master level is sub-divided into two separate diplomas: the Master in Laparoscopic Pelvic Surgery and the Master in Hysteroscopy. The complexity of modern surgery has increased the demands and challenges to surgical education and the quality control. This programme is based on the best available scientific evidence, and it counteracts the problem of the traditional surgical apprentice-tutor model. It is seen as a major step toward standardisation of endoscopic surgical training in general.status: publishe

Gynaecological Endoscopic Surgical Education and Assessment. A diploma programme in gynaecological endoscopic surgery

In recent years, training and education in endoscopic surgery has been critically reviewed. Clinicians, both surgeons as gynaecologist who perform endoscopic surgery without proper training of the specific psychomotor skills are at higher risk to increased patient morbidity and mortality. Although the apprentice-tutor model has long been a successful approach for training of surgeons, recently, clinicians have recognised that endoscopic surgery requires an important training phase outside the operating theatre. The Gynaecological Endoscopic Surgical Education and Assessment programme (GESEA), recognises the necessity of this structured approach and implements two separated stages in its learning strategy. In the first stage, a skill certificate on theoretical knowledge and specific practical psychomotor skills is acquired through a high stake exam; in the second stage, a clinical programme is completed to achieve surgical competence and receive the corresponding diploma. Three diplomas can be awarded: (a) the Bachelor in Endoscopy; (b) the Minimally Invasive Gynaecological Surgeon (MIGS); and (c) the Master level. The Master level is sub-divided into two separate diplomas: the Master in Laparoscopic Pelvic Surgery and the Master in Hysteroscopy. The complexity of modern surgery has increased the demands and challenges to surgical education and the quality control. This programme is based on the best available scientific evidence and it counteracts the problem of the traditional surgical apprentice tutor model. It is seen as a major step toward standardization of endoscopic surgical training in general.publisher: Elsevier articletitle: Gynaecological Endoscopic Surgical Education and Assessment. A diploma programme in gynaecological endoscopic surgery journaltitle: European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology articlelink: http://dx.doi.org/10.1016/j.ejogrb.2016.02.003 content_type: article copyright: Copyright © 2016 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.status: publishe

Gynaecological Endoscopic Surgical Education and Assessment. A diploma programme in gynaecological endoscopic surgery

In recent years, training and education in endoscopic surgery has been critically reviewed. Clinicians, both surgeons as gynaecologist who perform endoscopic surgery without proper training of the specific psychomotor skills are at higher risk to increased patient morbidity and mortality. Although the apprentice-tutor model has long been a successful approach for training of surgeons, recently, clinicians have recognised that endoscopic surgery requires an important training phase outside the operating theatre. The Gynaecological Endoscopic Surgical Education and Assessment programme (GESEA), recognises the necessity of this structured approach and implements two separated stages in its learning strategy. In the first stage, a skill certificate on theoretical knowledge and specific practical psychomotor skills is acquired through a high stake exam; in the second stage, a clinical programme is completed to achieve surgical competence and receive the corresponding diploma. Three diplomas can be awarded: (a) the Bachelor in Endoscopy; (b) the Minimally Invasive Gynaecological Surgeon (MIGS); and (c) the Master level. The Master level is sub-divided into two separate diplomas: the Master in Laparoscopic Pelvic Surgery and the Master in Hysteroscopy. The complexity of modern surgery has increased the demands and challenges to surgical education and the quality control. This programme is based on the best available scientific evidence and it counteracts the problem of the traditional surgical apprentice tutor model. It is seen as a major step toward standardization of endoscopic surgical training in general

Options on fibroid morcellation: a literature review

In laparoscopy, specimens have to be removed from the abdominal cavity. If the trocar opening or the vaginal outlet is insufficient to pass the specimen, the specimen needs to be reduced. The power morcellator is an instrument with a fast rotating cylindrical knife which aims to divide the tissue into smaller pieces or fragments. The Food and Drug Administration (FDA) issued a press release in April 2014 that discouraged the use of these power morcellators. This article has the objective to review the literature related to complications by power morcellation of uterine fibroids in laparoscopy and offer recommendations to laparoscopic surgeons in gynaecology. This project was initiated by the executive board of the European Society of Gynaecological Endoscopy. A steering committee on fibroid morcellation was installed and experienced ESGE members requested to chair an action group to address distinct clinical questions. Clinical questions were formulated with regards to the sarcoma risk in presumed uterine fibroids, diagnosis of sarcoma, complications of morcellation and future research. A literature review on the different subjects was conducted, systematic if appropriate and feasible. It was concluded that the true prevalence of uterine sarcoma in presumed fibroids is not known given the wide range of prevalences (0.45–0.014 %) from meta-analyses mainly based on retrospective trials. Age and certain imaging characteristics such as ‘lacunes’ suggesting necrosis and increased central vascularisation of the tumour are associated with a higher risk of uterine sarcoma, although the risks remain low. There is not enough evidence to estimate this risk in individual patients. Complications of morcellation are rare. Reported are direct morcellation injuries to vessels and bowel, the development of so-called parasitic fibroids requiring reintervention and the spread of sarcoma cells in the abdominal cavity, which may possibly or even likely upstaging the disease. Momentarily in-bag morcellation is investigated as it may possibly prevent morcellation complications. Because of lack of evidence, this literature review cannot give strong recommendations but offers only options which are condensed in a flow chart. Prospective data collection may clarify the issue on sarcoma risk in presumed fibroids and technology to extract tissue laparoscopically from the abdominal cavity should be perfected