Étude géologique et genèse hydrokarstique

Vouvé Jean. Étude géologique et genèse hydrokarstique. In: Gallia préhistoire. Suppléments, supplément 12, 1979. Lascaux inconnu. pp. 35-39

Étude géologique et genèse hydrokarstique

Vouvé Jean. Étude géologique et genèse hydrokarstique. In: Gallia préhistoire. Suppléments, supplément 12, 1979. Lascaux inconnu. pp. 35-39

Caractéristiques génétiques et conservatoires du climat souterrain en milieu karstique

Les cavités souterraines ne sont pas des milieux isolés ou étanches par rapport à l’environnement externe. Elles subissent, en fonction de la nature du milieu et du site aérien, des échanges gazeux, thermiques, hydrogéologiques à travers la roche et l’air. Ces échanges entre l’extérieur et l'intérieur sont décalés dans le temps. Nous avons choisi d’aborder le cas de la dynamique thermique et le modèle retenu est celui de Lascaux en Dordogne (Fr.). L’analyse est établie pour une période de 25 ans. Durant ce laps de temps, on constate une baisse générale des températures internes entre 1965 et 1981, suivie d’une légère remontée. Un système de climatisation fonctionne 5 à 6 mois par an. Il impose son régime à la grotte. A l’aide des résultats obtenus et des données bibliographiques précisant le paléoenvironnement (climat, botanique, biologie), nous calculons la température à l’intérieur de la cavité pour la période - 15 000 à - 14 000 ans BC qui correspond à l’une des périodes d’occupation par les artistes peintres.The caves are not isolated, watertight or airtight in their subterranean environments. According to the nature of the geological deposits, they suffer some air thermic and hydric exchanges through rocks and atmosphere. These external internal exchanges are out of phase in time. Here, we have chosen to study the problem of thermal dynamics. The cave of Lascaux (Dordogne, France) is the pattern chosen for publication. The analysis is established for 25 years period and within this time between 1965 and 1981 we observed a general falling of temperatures followed by a slight raising is confirmed in all parts of the cave. An air conditioned system works during 5 or 6 months each year. It imposes a thermic rate to the internal air. With some current results and paleoinvestigations (climatology, botany, biology) - 15000 to - 14000 BC period which corresponds to one of the periods of occupation by wall painters

Lascaux 1988 : une colline, une grotte ornée, un fac-similé et... 400.000 visiteurs par an (Dordogne, France)

We have wished to give in this note, some results of researches realised between 1963 and 1988 (geological study, indirect discovery of cave development, hydrogeological and climato-logical subterranean environments). These works were undertaken in order to save the paintings which are suffering from the attacks of bacteria and chemical deposits. The recent human agression is dependent since 1983 on the disorderly occupation of the ground of the hill after the opening of the facsimile. This human agression has shown us neiv dangers and has obliged us to study a different workmanship to protect the aerial and underground environments around the cave.On présente ici quelques résultats de recherches développées entre 1963 et 1988 (cadre géologique, identification indirecte des extensions de la cavité, environnements hydrogéologiques et climatiques internes), recherches entre¬ prises dans le but de sauver les peintures contre les attaques auxquelles elles étaient soumises tant par les bactéries, le concrétionnement chimique, que par les hommes. Cette dernière forme d'agression est liée depuis 1983 à l'occupation désordonnée du sol de la colline après l'ouverture au grand public du fac-similé. Elle a révélé de nouveaux dangers et suscité une nouvelle approche dans le sens de l'amélioration de la protection des milieux aériens et souterrains.Vouvé Jean, Brunet Jacques, Vidal Pierre. Lascaux 1988 : une colline, une grotte ornée, un fac-similé et... 400.000 visiteurs par an (Dordogne, France) . In: Karstologia : revue de karstologie et de spéléologie physique, n°13, 1er semestre 1989. pp. 33-40

Caractéristiques génétiques et conservatoires du climat souterrain en milieu karstique

Les cavités souterraines ne sont pas des milieux isolés ou étanches par rapport à l’environnement externe. Elles subissent, en fonction de la nature du milieu et du site aérien, des échanges gazeux, thermiques, hydrogéologiques à travers la roche et l’air. Ces échanges entre l’extérieur et l’intérieur sont décalés dans le temps. Nous avons choisi d’aborder le cas de la dynamique thermique et le modèle retenu est celui de Lascaux en Dordogne (Fr.). L’analyse est établie pour une période de 25 ans. Durant ce laps de temps, on constate une baisse générale des températures internes entre 1965 et 1981, suivie d’une légère remontée. Un système de climatisation fonctionne 5 à 6 mois par an. Il impose son régime à la grotte. A l’aide des résultats obtenus et des données bibliographiques précisant le paléoenvironnement (climat, botanique, biologie), nous calculons la température à l’intérieur de la cavité pour la période - 15 000 à - 14 000 ans BC qui correspond à l’une des périodes d’occupation par les artistes peintres.The caves are not isolated, watertight or airtight in their subterranean environments. According to the nature of the geological deposits, they suffer some air thermic and hydric exchanges through rocks and atmosphere. These external internal exchanges are out of phase in time. Here, we have chosen to study the problem of thermal dynamics. The cave of Lascaux (Dordogne, France) is the pattern chosen for publication. The analysis is established for 25 years period and within this time between 1965 and 1981 we observed a general falling of temperatures followed by a slight raising is confirmed in all parts of the cave. An air conditioned system works during 5 or 6 months each year. It imposes a thermic rate to the internal air. With some current results and paleoinvestigations (climatology, botany, biology) - 15000 to - 14000 BC period which corresponds to one of the periods of occupation by wall painters

Spatio-temporal variations of fluorescence properties of dissolved organic matter along the River Têt (Pyrénées-Orientales, France)

Fluorescence excitation-emission matrices showed the spectral signature of dissolved organic matter (DOM) downstream in the River Tet at all seasons corresponding to humic substances with maximum fluorescence emission em=420-460nm for excitations of ex=340-360nm and the occasional presence of tryptophan, tracer of anthropogenic pressure, spectroscopically identified by ex/em=310/350nm. A factorial discriminant analysis, performed using the parameters selected (ex/em pairs of wavelength), succeeded in a better discrimination of seasons than stations, and clearly showed the presence of two fluorophores. Fluorophore 1, with two absorption bands: ex=260-320nm and 330-390nm for em=440-500nm, and Fluorophore 2, with one absorption band: ex=300-360nm for em=410nm, which are attributed to humic acid (HA) and fulvic acid (FA), respectively. Variations of DOM relative contents downstream in the River Tet, according to seasons and stations, showed high amounts of DOM (pedogenic character) along the river in the humid period, with the highest value obtained in the mountain section. In contrast, in summer, the DOM contents were low (aquagenic character). Moreover, DOM presents a relatively constant composition with a percentage of FA ranging from 40% at the mountain station to 48% at the mouth river, whatever the season

Couleurs de l’architecture

Pour la première fois, le point a été fait sur les connaissances, sur les méthodes d’analyse et d’intervention relatives aux matériaux et couleurs des toitures, façades, huisseries… des palais et villes d’Europe, grâce à la participation d’architectes, de conservateurs, d’historiens, d’historiens de l’art et de restaurateurs. Ce colloque, placé sous le haut patronage de la Direction de l'Architecture et du Patrimoine au Ministère de la Culture et de la Communication, a été réalisé grâce au soutien de l'Union Européenne (programme‑cadre « Culture 2000 »). Consulter le programme complet du colloque. Dix-neuf communications sur vingt-quatre sont publiées ici en texte intégral. Les textes ont été mis en ligne entre 2007 et 2010. This symposium was the first to evaluate our knowledge of materials and colours of roofs, facades and door and window surrounds of the palaces and cities of Europe, and of the various means of analysis and intervention, with the participation of architects, curators, historians, art historians and restorers. The event was held under the high patronage of the Department of Architecture and Heritage at the French Ministry of Culture and Communication, and was made possible thanks to the support of the European Union, as part of the “Culture 2000” programme. See the complete programme of the symposium. Nineteen of the twenty-four conference papers are available here in full text. The papers have been published between 2007 and 2010