Conversación con Eugènia Balcells: performance, video-partituras y la mujer pez.

Esta entrevista a la artista Eugènia balcells ( Barcelona, 1943) la realicé en el año 2011 y fue un encargo para un libro colectivo que coordinaban Mª Josep Balsach y Imma Prieto que no llegó a ver la luz. Por tanto, quedó inédita después de haber sido revisada por la artista. Para la publicación actual, he modificado el tiempo de los verbos que estaban en presente y he añadido algunas notas aclaratorias y otras que refieren a la web de la artista donde pueden visionarse las obras de las que habla.Creo que la entrevista continúa teniendo interés hoy en día porque aporta datos nuevos para el estudio de diversas obras de Eugènia Balcells. En estos úlimos dos años ha habido un cierto interés por sus partituras visuales y video-partituras, por parte de algunas galerías españolas. La información que nos ofrece esta entrevista también puede contribuir para cualquier  investigación que pretendiera hacer un estudio a fondo de la historia de la performance en nuestro paí

Guia de gestió dels residus del Grup I en els centres sanitaris

Residus mèdics; Grup I; Seguiment i controlMedical waste; Group I; Monitoring and controlResiduos médicos; Grupo I; Seguimiento y controlL'objectiu d'aquesta guia és posar a l’abast dels centres sanitaris els elements que permetin abordar una millor gestió dels residus del Grup I, adaptada al nou marc legal, tot garantint la màxima seguretat del personal implicat i la mínima despesa econòmica per als centres. Aquesta Guia ha d’ajudar a dissenyar la gestió futura dels residus del Grup I, la qual s’ha d’integrar en el pla de gestió.The purpose of this guide is to make available to health centers elements that will address better management of Group I waste adapted to the new legal framework, ensuring maximum safety of the personnel involved and the minimum economic cost for the centers. This Guide is to help to design the future management of Group I waste, which should be integrated into the management plan.El objetivo de esta guía es poner al alcance de los centros sanitarios los elementos que permitan abordar una mejor gestión de los residuos del Grupo I, adaptada al nuevo marco legal, garantizando la máxima seguridad del personal implicado y el mínimo gasto económico para los centros. Esta Guía tiene que ayudar a diseñar la gestión futura de los residuos del Grupo I, la que debe integrarse en el plan de gestión

Interpretacions de l’autoritat laboral competent

La publicació del RD 396/2006, de 31 de març, sobre els treballs amb risc d’exposició a l’amiant va crear una sèrie de dubtes d’interpretació que va donar lloc a la Instrucció 2/2006 de la Direcció General de Relacions Laborals, Dpt. Treball, Generalitat de Catalunya. Posteriorment, malgrat la publicació de l’esperada Guía técnica para la evaluación y prevención de la exposición a amianto durante el trabajo de l’INSHT, encara existeixen algunes qüestions dubtoses importants que van originar la Instrucció 1/2009. Ambdues instruccions de la Direcció General de Relacions Laborals es poden trobar a la pàgina web del Departament, a seguretat i salut laboral, normativa i criteris www.gencat.cat/treball/

Women artists and Pop Art in Catalonia in the 60s: Carme Aguadé, Silvia Gubern, Mari Chordà

Durante la década de 1960, algunas artistas catalanas entraron en contacto con la tendencia del pop art. En este artículo reconstruimos fragmentos de los inicios de las trayectorias de tres de ellas, pintoras reconocidas recientemente en la historia de las segundas vanguardias: Carme Aguadé, Silvia Gubern y Mari Chordà. Argumentamos que en sus obras de estética pop se inician iconografías y debates sobre su identidad como artistas y la política sexual de su época, antes de que estos temas fueran centrales en el arte feminista de las siguientes décadas. Esta lectura proto-feminista ha sido obviada por las narrativas críticas que estudiaron el «pop político» en España. Desde las investigaciones feministas sobre el pop art y las artistas, iniciadas por la investigadora Kalliopi Minioudaki (2010, 2015), proponemos reconocer que estas artistas iniciaron procesos de autoconciencia femenina, exploraron su identidad como pintoras y plantearon ideas artísticas, políticas y espirituales propias a través de su producción de estética pop.During the 1960s, some Catalan women artists came into contact with pop art. In this article we reconstruct fragments of the initial trajectories of three painters recently recognized in the history of the second avant-garde: Carme Aguadé, Silvia Gubern and Mari Chordà. We argue that pop aesthetic was used in their art works to create iconographies and debates on identity and sexual politics, before these themes were central to feminist art in the following decades. This proto-feminist reading has been obviated by the critical narratives that studied «political pop» in Spain. From feminist research on pop art and female artists, initiated by researcher Kalliopi Minioudaki (2010, 2015), we propose to recognize that, through the production of pop aesthetics in their work, these artists initiated processes of female self-awareness, explored their own identity as women and painters and raised their own artistic, political and spiritual ideas

Guia de gestió de residus sanitaris

Residus mèdics; Pla de gestió; ContaminacióMedical waste; Management Plan; ContaminationResiduos médicos; Plan de gestión; ContaminaciónAquesta publicació està orientada vers la gestió dels residus sanitaris generats en els hospitals i les recomanacions que conté són també vàlides per a altres categories de centres sanitaris, que poden adaptar-les fàcilment al seu context particular.This publication is oriented towards the management of medical waste generated at hospitals and the recommendations contained therein are also valid for other categories of health centers, which can easily adapt it to their particular context.Esta publicación está orientada hacia la gestión de los residuos sanitarios generados en los hospitales y las recomendaciones que contiene son también válidas para otras categorías de centros sanitarios, que pueden adaptarse fácilmente a su contexto particular