Evaluation objective de la prosodie

Among the different methods for an objective evaluation of speech production disorders, the prosodic parameters (pitch, intensity and duration) give a good compromise between a relative easiness to use and relevance to the patient's pathological condition. To this effect, we use two different methods.First,the assesment of the dysphonia caused by the patient neuro motor state, particularly the hypertonia or hypotonia of the larynx.Second, we evaluate the speech dysprosody from the melodic programmation and the distribution of pauses in long sentences. This powerful method allows to differentiate very close pathological states. However,it is still far from being intirely satisfactory due to shortcomings of the knowledge in this domain. To cop with this, we are working presently on a large data base on dysprosody in neurological diseases.Parmi les différentes méthodes d'évaluation objectives des dysfonctionnements articulatoires, les paramètres prosodiques (mélodie, intensité et durée) semblent présenter un bon compromis entre leur facilité d'utilisation et leur bonne correspondance à l'état pathologique des patients. Nous utilisons dans ce but deux méthodes différentes. D'abord, l'évaluation de la dysphonie provoquée par l'état neuromoteur du patient avec en particulier la mise en évidence de l'hypertonie ou l'hypotonie du larynx. Ensuite, nous évaluons la dysprosodie du discours à travers la programmation de la courbe mélodique et la répartition des pauses. Cette dernière méthode nous permet de différencier des états pathologiques très proches mais peu dissociables au moyen des méthodes traditionnelles. Cependant, l'évaluation prosodique pèche par de faibles connaissances sur ce nouveau domaine. Pour pallier cela, nous réalisons actuellement une base de données cliniques sur la dysprosodie

La dysprosodie parkinsonienne

Parmi les différentes atteintes physiologiques provoquées par la maladie de Parkinson, les dysarthries ont une importance particulière par le fait, qu'elles peuvent géner les facultés communicantes des patients. Les premières atteintes dysarthriques dans la parole parkinsonienne affectent sa prosodie a travers ses trois paramètres mélodie, intensité et durée. Ces atteintes se manifestent à plusieurs niveaux. D'abord, par une dysphonie provoquée par l'état neuromoteur du patient avec en particulier la mise en évidence de l'hypertonie ou l'hypotonie du larynx. Ensuite, par la dysprosodie du discours, à travers la programmation de la courbe mélodique et la répartition des pauses.Les paramètres prosodiques semblent présenter un bon compromis entre leur facilité d'apréhension et leur bonne correspondance à l'état pathologique des patients. Ils permettent de différencier des états pathologiques très proches mais peu dissociables au moyen des méthodes traditionnelles. <BR /

La dysprosodie parkinsonienne

Parmi les différentes atteintes physiologiques provoquées par la maladie de Parkinson, les dysarthries ont une importance particulière par le fait, qu'elles peuvent géner les facultés communicantes des patients. Les premières atteintes dysarthriques dans la parole parkinsonienne affectent sa prosodie a travers ses trois paramètres mélodie, intensité et durée. Ces atteintes se manifestent à plusieurs niveaux. D'abord, par une dysphonie provoquée par l'état neuromoteur du patient avec en particulier la mise en évidence de l'hypertonie ou l'hypotonie du larynx. Ensuite, par la dysprosodie du discours, à travers la programmation de la courbe mélodique et la répartition des pauses.Les paramètres prosodiques semblent présenter un bon compromis entre leur facilité d'apréhension et leur bonne correspondance à l'état pathologique des patients. Ils permettent de différencier des états pathologiques très proches mais peu dissociables au moyen des méthodes traditionnelles. <BR /

Evaluation objective de la prosodie

Among the different methods for an objective evaluation of speech production disorders, the prosodic parameters (pitch, intensity and duration) give a good compromise between a relative easiness to use and relevance to the patient's pathological condition. To this effect, we use two different methods.First,the assesment of the dysphonia caused by the patient neuro motor state, particularly the hypertonia or hypotonia of the larynx.Second, we evaluate the speech dysprosody from the melodic programmation and the distribution of pauses in long sentences. This powerful method allows to differentiate very close pathological states. However,it is still far from being intirely satisfactory due to shortcomings of the knowledge in this domain. To cop with this, we are working presently on a large data base on dysprosody in neurological diseases.Parmi les différentes méthodes d'évaluation objectives des dysfonctionnements articulatoires, les paramètres prosodiques (mélodie, intensité et durée) semblent présenter un bon compromis entre leur facilité d'utilisation et leur bonne correspondance à l'état pathologique des patients. Nous utilisons dans ce but deux méthodes différentes. D'abord, l'évaluation de la dysphonie provoquée par l'état neuromoteur du patient avec en particulier la mise en évidence de l'hypertonie ou l'hypotonie du larynx. Ensuite, nous évaluons la dysprosodie du discours à travers la programmation de la courbe mélodique et la répartition des pauses. Cette dernière méthode nous permet de différencier des états pathologiques très proches mais peu dissociables au moyen des méthodes traditionnelles. Cependant, l'évaluation prosodique pèche par de faibles connaissances sur ce nouveau domaine. Pour pallier cela, nous réalisons actuellement une base de données cliniques sur la dysprosodie

Final Lengthening in Parkinsonian French Speech

International audienceThe ensuing study examined the impact of Parkinson disease (PD) on the duration of CV syllables in different positions within phrases and the distribution of final lengthening (FL) on syllable subcomponents. Two main tendenciess emerged:1) PD patients produced normal FL and 2) FL effects can be attributed primarily to vowels. These findings suggest that PD speakers had no difficulty with FL and that there is a progressive lengthening across the subconstituents of the final syllable. More fundamentally, these results indicate that the syntactic function of prosody is intact in PD patients at least at the early and mild stages of the disease

Evaluation objective de la dysprosodie des pathologies neurologiques : critères de différentiation diagnostique et suivi longitudinal des prises en charge thérapeutiques

International audienceWe present a diagnosis aid and therapeutic follow-up method for neurological pathologies in the context of a clinical research project.This method is based on the analysis of prosodic dysfunctionings caused by illness. It take into account the three prosodic parameters : pitch, intensity and duration.Initial results indicated that the method holds its promise. We are in the process of constracting a knowledge base of numerous patients assessed with this method to enhance its performance.Les maladies neurologiques ont d'une manière générale une influence plus ou moins importante sur la production de la parole. Les cliniciens ont porté leur attention sur des évaluations perceptives portant sur des indices acoustiques permettant de distinguer différents états pathologiques. Dans le but d'améliorer ces évaluations, on a utilisé tout naturellement les méthodes d'analyses acoustiques objectives développées pour des études linguistiques. Mais ces techniques analytiques sont mal adaptées à une utilisation clinique de routine. Les paramètres prosodiques (mélodie, intensité et durée) semblent présenter un bon compromis entre leur facilité d'utilisation et leur bonne correspondance à l'état pathologique des patients. Nous évaluons la dysprosodie du discours à travers la programmation de la courbe mélodique et la répartition des pauses. Cette méthode nous permet de différencier des états pathologiques très proches mais peu dissociables au moyen des méthodes traditionnelles. Cependant, l'évaluation prosodique pêche par de faibles connaissances sur ce nouveau domaine. Pour pallier cela, nous réalisons actuellement une base de données cliniques sur la dysprosodie.Ces développements permettent d'envisager à l'avenir une diffusion plus générale des évaluations objectives des dysarthries.<BR /

Evaluation objective de la dysprosodie des pathologies neurologiques : critères de différentiation diagnostique et suivi longitudinal des prises en charge thérapeutiques

International audienceWe present a diagnosis aid and therapeutic follow-up method for neurological pathologies in the context of a clinical research project.This method is based on the analysis of prosodic dysfunctionings caused by illness. It take into account the three prosodic parameters : pitch, intensity and duration.Initial results indicated that the method holds its promise. We are in the process of constracting a knowledge base of numerous patients assessed with this method to enhance its performance.Les maladies neurologiques ont d'une manière générale une influence plus ou moins importante sur la production de la parole. Les cliniciens ont porté leur attention sur des évaluations perceptives portant sur des indices acoustiques permettant de distinguer différents états pathologiques. Dans le but d'améliorer ces évaluations, on a utilisé tout naturellement les méthodes d'analyses acoustiques objectives développées pour des études linguistiques. Mais ces techniques analytiques sont mal adaptées à une utilisation clinique de routine. Les paramètres prosodiques (mélodie, intensité et durée) semblent présenter un bon compromis entre leur facilité d'utilisation et leur bonne correspondance à l'état pathologique des patients. Nous évaluons la dysprosodie du discours à travers la programmation de la courbe mélodique et la répartition des pauses. Cette méthode nous permet de différencier des états pathologiques très proches mais peu dissociables au moyen des méthodes traditionnelles. Cependant, l'évaluation prosodique pêche par de faibles connaissances sur ce nouveau domaine. Pour pallier cela, nous réalisons actuellement une base de données cliniques sur la dysprosodie.Ces développements permettent d'envisager à l'avenir une diffusion plus générale des évaluations objectives des dysarthries.<BR /

Pourquoi des logatomes dans l'évaluation linguistique de l'aphasie de Broca ?

Autorisation No.2358 : TIPA est la revue du Laboratoire Parole et LangageThe matter of this research is to test the pertinence of the use of the pseudo-words near patients having an aphasia of Broca in order to evaluate a phonological deficit precisely. The results of four patients aphasics at the tasks of repetition and spelling of words or pseudo-words are presented and analyzed statistically. It proves that indeed the phonological deficit is better described with the pseudo-words than with the words.Le propos de cette recherche est de tester la pertinence de l'emploi des logatomes auprès de patients présentant une aphasie de Broca afin d'évaluer précisément un déficit phonologique. Les résultats de quatre patients aphasiques lors de tâches de répétition et de dictée de mots ou de logatomes sont présentés et analysés statistiquement. Il s'avère que le déficit phonologique est mis en évidence plus facilement avec les logatomes qu'avec les mots

The Dysarthria Impact Profile: a preliminary French experience with Parkinson’s disease.

International audienceThis preliminary study aimed to adapt the Dysarthria Impact Profile (DIP) in French and to confirm its relevance for the assessment of the psychosocial impact of dysarthria in Parkinson's disease (PD). The DIP scale was administered to 10 people with PD and 10 age-matched control subjects. The DIP psychometric properties were calculated (discriminant validity, internal consistency, concurrent validity), notably by using the Voice Handicap Index (VHI) for inter-scale comparisons. The French version of the DIP discriminated people with PD from control subjects (χ² test, p < 0.05). Good internal consistency was observed in both populations (Cronbach’s α = 0.93 for PD people and α = 0.76 for control subjects). The DIP was highly correlated (Spearman’s ρ correlation) with the VHI (ρ = -0.70, p<0.01), confirming the external validity of the scale. There was no direct relationship between PD speech and quality of life as assessed by the PDQ-39. Our preliminary data suggest that the French version of the DIP has the potential to make a useful contribution for the assessment and outcome management in acquired dysarthria for both clinicians and researchers

Corpus de parole pathologique, état d'avancement et enjeux méthodologiques

Autorisation No.3015 : TIPA est la revue du Laboratoire Parole et LangageDepuis une quinzaine d'années, l'étude des dysfonctionnements de la voix et de la parole est sortie du simple cadre de la recherche clinique et intéresse les laboratoires de recherche issus des sciences du langage. Par l'observation des dysfonctionnements, les chercheurs SHS confrontent les résultats de leurs recherches établies sur des corpus de parole "normale" à des situations d'élocution pathologique. En effet, le dysfonctionnement aide à comprendre le fonctionnement. Ces situations permettent un enrichissement des connaissances entre les communautés de scientifiques du langage, des cliniciens mais aussi de chercheurs issus des STIC. Actuellement, les études sur le dysfonctionnement de la voix et de la parole souffrent cruellement d'une dispersion et hétérogénéité des données. Souvent, les analyses portent sur quelques locuteurs enregistrés pour les besoins ponctuels d'une étude, ce qui affaiblit considérablement la portée des résultats et permet mal de généraliser les conclusions. L'enregistrement des données et le stockage sont souvent effectués par du personnel non formé à certains aspects techniques de la prise et du formatage de données, ce qui peut entraîner une impossibilité de diffusion. A cela s'ajoute la perte quasi systématique des méta-données, ce qui explique souvent la difficulté de faire émerger des résultats clairs car l'homogénéité des populations testées devient totalement opaque.Notre projet s'inscrit dans un dessein plus vaste qui vise à décrire et évaluer les dysfonctionnements de la voix et de la parole, ceci dans une optique fédérative et multidisciplinaire, en axant notre effort, dans un premier temps, sur la mise à disposition de masses de données organisées, de méthodes d'analyse et d'outils mutualisés. Pour cela, il est nécessaire d'obtenir un consensus permettant de proposer des recommandations et un mode de fonctionnement assurant un partage effectif des données. Cela implique la rédaction d'un protocole général, de conventions et de directions d'analyse. Le principe n'est pas d'imposer une façon de faire unique mais d'offrir un cadre de travail permettant d'assurer une compatibilité des données recueillies de parole pathologique, des méta-données et enrichissements associés.La deuxième étape consiste à mettre en place et développer un système d'interrogation, d'extraction, de classification des données de parole pathologique. Cela implique l'élaboration d'une organisation en base de données associant informations cliniques et enregistrements sonores et physiologiques, ceci dans une optique multicentrique capable d'intégrer différentes informations variant selon les équipes de recherche. Cette base devra permettre de centraliser et redéployer les informations provenant de divers laboratoires de recherche et centres cliniques impliqués dans l'étude des dysfonctionnements de la voix et de la parole. La consultation de la base doit être rendue publique par Internet avec divers niveaux d'accessibilité en restreignant l'accès selon des modalités à définir entre les partenaires du projet et selon l'ouverture prévue par la suite. De plus, il nous paraît important de fournir un ensemble d'outils d'analyse de ce type de corpus. Si certains outils sont disponibles sous la forme de dispositifs informatisés de tests de perception ou de logiciels d'analyse « classique » du signal, il nous parait intéressant d'introduire des systèmes de traitement issus de la reconnaissance automatique de la parole et du locuteur afin d'être en mesure d'évaluer une grande masse de données et d'obtenir des modèles et résultats statistiquement conséquents. Enfin, il nous paraît intéressant, dans le cadre de ce projet, de proposer un sous-ensemble de données représentatives des troubles de la communication parlée, ceci dans une optique pédagogique qui permettrait de fournir un support aux enseignements à la fois dans les cursus cliniques comme les écoles d'orthophonie mais aussi en sciences du langage ayant des filières « dysfonctionnements ».Notre objectif est d'aboutir dans ce sens au premier corpus conséquent de parole pathologique (dysphonies et dysarthries) de langue française, ainsi qu'à une mise à disposition d'outils communs adaptés à ce type de données. Cela ouvrirait la portée scientifique des études portant sur les dysfonctionnements de la voix et de la parole.Il faut aussi souligner la visée sociale de ce type de projet. Nous touchons au domaine de la santé. Notre projet contribuerait fortement à améliorer ce problème de communication du malade, relevant de la santé publique. Il est clair qu'une meilleure connaissance et évaluation des troubles de la voix et de la parole aurait un impact direct sur la prise en charge des personnes atteintes de ces troubles, celles-ci souffrant bien souvent d'une rupture sociale liée à la dégradation de leur capacité de communication avec leur entourage.Enfin, il faut signaler que la mise à disposition d'un tel type de corpus est d'un grand intérêt pour les laboratoires issus des technologies de l'information et de la communication. En effet, certaines équipes, qui travaillent par exemple sur la reconnaissance automatique de la parole ou du locuteur, manquent totalement de données organisées pour tester leurs systèmes dans des situations atypiques ou encore, pour adapter leurs méthodes aux situations de dysfonctionnement dans le but de fournir des systèmes de classification automatiques dédiés à l'évaluation de la qualité vocale ; le but final de ces travaux étant de fournir une aide au diagnostic et au suivi des dysfonctionnements