Susceptibilidad antimicrobiana de cepas de Staphylococcus spp. aisladas del personal de enfermería de la unidad de neonatología del Hospital Universitario “Antonio Patricio de Alcalá” Cumaná Venezuela | Antimicrobial susceptibility of Staphylococcus spp. Strains isolated from the nursing personnel of neonatology unit in the university hospital “Antonio Patricio de Alcalá”, Cumaná, Venezuela

Se evaluó la susceptibilidad antimicrobiana de cepas de Staphylococcus spp. aisladas de fosas nasales y manos de 19 profesionales de enfermería en la unidad de neonatología del Hospital Universitario “Antonio Patricio de Alcalá”, Cumaná, estado Sucre, durante el periodo julio-agosto 2009. La identificación bacteriana se realizó mediante las técnicas microbiológicas convencionales. Para determinar la susceptibilidad antimicrobiana se empleó el método de difusión en disco, según los lineamientos del instituto de estándares de laboratorios clínicos. Los resultados mostraron que el 21,05% eran portadores de Staphylococcus aureus y 78,95% de Staphylococcus coagulasa negativos (SCN). El mayor número de aislamientos se obtuvo en las fosas nasales (50,00%). Con respecto a la susceptibilidad antimicrobiana, a nivel de fosas nasales se encontraron dos cepas de S. aureus resistentes a Oxacilina 66,67% y 33,33% de resistencia a Ciprofloxacina y Eritromicina, respectivamente. Los SCN mostraron resistencia a Eritromicina (90,00%), Clindamicina (50,00%), Ciprofloxacina (40,00%) y Oxacilina (30,00%). Las cepas de S. aureus aisladas de manos resultaron resistentes a todos los antibióticos evaluados (50,00%); de los SCN aislados de manos, se obtuvo que el mayor porcentaje de resistencia se correspondió con Eritromicina (91,67%), mientras que, Clindamicina, Oxacilina y Ciprofloxacina exhibieron porcentajes de resistencia de 58,33%, 50,00% y 41,67% respectivamente. Este estudio revela la presencia de cepas de Saphylococcus spp. resistentes a Meticilina y otros antimicrobianos en el personal de enfermería de la unidad de neonatología, y que la colonización de estas bacterias incrementa la posibilidad de transmisión de cepas del personal al paciente, y entre estos y la comunidad.PALABRAS CLAVE: Portador nasal, resistencia antimicrobiana, infección intrahospitalaria.ABSTRACTThe aim of this research was to evaluate the antimicrobial susceptibility of Staphylococcus spp. strains isolated in nostrils and hands from 19 nursing professionals, associated to the neonatology unit of the University Hospital “Antonio Patricio de Alcalá”, Cumana, Sucre state, during the period July - August 2009. The bacterial identification was carried out by conventional microbiological methods. To determine the antimicrobial susceptibility, the disk diffusion method was used, according to the Clinical Laboratory and Standards Institute guideline. Results showed that 21.05% of individual samples were of Staphylococcus aureus and 78.95% were coagulase negative Staphylococcus (CNS). Most isolations were obtained from the nostrils (50.00%). Regarding the antimicrobial susceptibility, strains of S. aureus from the nostrils were resistant to Oxacilline 66.67% and 33.33% to Ciprofloxacin and Erythromycin. CNS were resistant to Erythromycin (90.00%), Clindamycin (50.00%), Ciprofloxacin (40.00%) and Oxacilline (30.00%). The S. aureus strains isolated from hands resulted resistant to all the studied antibiotics (50.00%), and in the CNS isolated from hands, most resistance was related to Erythromycin (91.67%), while Clindamycin, Oxacilline and Ciprofloxacin showed resistance percentages of 58.33%, 50.00% and 41.67%, respectively. This study reveals the presence of methicillin-resistant strains of Staphylococcus spp. among the nursing personnel of the neonatal unit, and the colonization of these bacteria increases the likelihood of transmission of strains from staff to patient, and among them and the community.KEY WORDS: Nasal carrier, antimicrobial resistance, nosocomial infection

EVALUACIÓN CARIOTÍPICA DE SIETE ESPECIES DE ALOE L. (XANTHORRHOEACEAE)

Se analizó el cariotipo de Aloe vera, A. maculata, A. littoralis, A. jucunda, A. zebrina, A. lutescens y A. jacksonii. Los meristemas radicales fueron tratados con colchicina, Carnoy I, HCl, y teñidos con orceína acética. Se realizaron cariogramas y se establecieron relacionesfenéticas entre las especies. Todas presentaron cariotipos bimodales, las seis primeras con 2n = 2× = 14, y A. jacksonii con 2n = 4× = 28 cromosomas. Los centrómeros se ubicaronen posición submedia-subterminal en los cromosomas grandes (L) y media-submedia en los pequeños (S). Las constricciones secundarias se localizaron en los brazos largos de L1 (A. vera), L3-L4 (A. littoralis y A. jucunda) y L4 (7 especies), y en los brazos cortos de S1 (A. vera, A. maculata y A. jacksonii). El análisis de agrupamiento mostró diferente similitud cariológica entre las especies estudiadas