Health Effects of Pyretrins and Pyrethroids

Piretrini i piretroidi su učinkoviti insekticidi u širokoj upotrebi: u kućanstvima i u poljoprivredi, šumarstvu i komunalnoj higijeni. Nalaze se u brojnim pripravcima opće uporabe, primjerice insekticidnim aerosolima protiv komaraca i drugih insekata, repelentima za komarce u obliku isparivača i tableta, insekticidnim šamponima za liječenje ušljivosti u ljudi i šamponima za kućne ljubimce te pripravcima protiv nametnika na sobnom i vrtnom bilju. U organizam se mogu unijeti ingestijom (akcidentalno, suicidalno ili hranom), inhalacijom i kožom. Ciljno tkivo za toksično djelovanje piretrina i piretroida je živčani sustav jer pobuđuju natrijeve kanale aksona neurona te dovode do njihove povećane podražljivosti. Drugi važan učinak je alergogeno djelovanje, koje je izraženije pri izlaganju piretrinima nego sintetskim piretroidima. S obzirom na to da ne postoji specifični antidot za otrovanje piretrinima i piretroidima, liječenje je simptomatsko i suportivno. U članku se, nadalje, navode mjere za prevenciju otrovanja i smanjenje izloženosti ovim pesticidima u općoj populaciji i pri profesionalnoj primjeni.Pyrethrins, natural extracts of Chrysanthemum cinerariaefolium and Chrysanthemum cocineum flowers, and pyrethroids, synthetic analogues and derivatives of pyrethrins, are powerful insecticides. They are widely used in households and insect control in pets or livestock, in textiles such as carpets, wallpapers, furniture and clothes, as well as in agriculture, forestry and public health services. This article brings a list of pyrethrin and pyrethroid insecticides registered for use in plant protection in Croatia. Pyrethrins and pyrethroids can enter the organism by ingestion (accidental or suicidal ingestion or in food), by inhalation and/or by skin contact. Although these pesticides pose a relatively low risk to mammals due to rapid metabolism with no significant accumulation, they can induce adverse health effects, more often in acute poisoning, but also due to chronic exposure. The primary target of pyrethrin and pyrethroid toxicity is the nervous system, since they act directly on the sodium channels of nerve cell axons, leading to hyperexcitation. Another important toxicological mechanism is allergenicity, which is more pronounced with pyrethrins than with synthetic pyrethroids. Because there is no antidote for pyrethrin and pyrethroid poisoning, treatment is symptomatic and supportive. The article discusses the measures for poisoning prevention and alleviation of exposure to pyrethrins and pyrethroids in occupational settings and in general population

Komercijalno krmivo za glodavce kao povremeni uzrok obolijevanja i ugibanja u uzgojnoj koloniji štakora

In the last fifteen years there were several feed-related outbreaks of morbidity and mortality in the InstituteÕs breeding colony of Wistar rats. The last event took place in April 1999, one month after the use of a new supply of the usual standard rodent feed. Animals did not thrive and manifested generalised oedema, hypoalbuminaemia, elevated liver enzymes, and high mortality. The effect of feed was assessed first by feeding a group of sick females during 14 days with either suspected feed (A-March) or with the earlier supply of feed (A-January) of the same producer. Then a group of healthy male rats Y59 from another breeding colony was fed either suspected feed (A-March) or feed from another producer (feed B). Although neither chemical nor microbiological deviation in feed analysis had been detected, decreased consumption and slower body weight gain in all animals fed with feed A-March suggested an association between this batch of feed and the increased morbidity in those animals. Eventually, the entire rat colony was put down and replaced with a new breed which was given a new brand of feed.Tijekom posljednjih petnaest godina u Jedinici za uzgoj laboratorijskih životinja soja Wistar Instituta za medicinska istraživanja i medicinu rada u Zagrebu, u nekoliko navrata došlo je do obolijevanja i ugibanja životinja u uzgajalištu kada je izravno ili neizravno kao uzrok tomu dokazano krmivo. Posljednji takav događaj zbio se u travnju 1999. godine. Približno mjesec dana nakon primjene nove pošiljke hrane za pokusne glodavce od dugogodišnjega domaćeg proizvođača (hrana A od ožujka), u životinja su se počeli pojavljivati znakovi bolesti i povećano ugibanje. U oboljelih štakora opaženo je usporeno napredovanje, edemi, hipoalbuminemija i povišene vrijednosti jetrenih enzima. Napravljena su dva kratka pokusa. Prvo je skupina ženki štakora Wistar iz istog uzgoja koje su pokazivale znakove bolesti hranjena 14 dana hranom za koju se posumnjalo da je uzrokovala obolijevanje (hrana A od ožujka) uz istodobno hranjenje druge (kontrolne) skupine prije proizvedenom hranom istog proizvođača (hrana A od siječnja). U štakorica hranjenih sumnjivom hranom (A od ožujka) opažena je znatno manja potrošnja hrane i vode, a ukupni prirast tjelesne mase bio je statistički značajno manji nego u štakorica hranjenih kontrolnom hranom (A od siječnja). U drugom pokusu uspoređivano je napredovanje dviju skupina zdravih mužjaka štakora soja Y59 iz drugog uzgajališta. Jedna skupina hranjena je sumnjivom hranom (A od ožujka), a druga hranom drugog proizvođača (hrana B). Skupina hranjena suspektnom hranom (A od ožujka) ponovno je pokazivala zaostajanje u rastu, čak i negativni prirast i imala manju prosječnu potrošnju hrane u odnosu na kontrolnu skupinu (na hrani B). Provedenim mikrobiološkim i kemijskim analizama hrane nisu se mogli otkriti štetni sastojci ili odstupanja u esencijalnim prehrambenim sastojcima. Međutim, izrazito zaostajanje u rastu životinja hranjenih hranom proizvedenom u ožujku 1999. u oba pokusa upućuje na to da je ta pošiljka hrane bila povezana s povećanim obolijevanjem i uginućem životinja u uzgojnoj koloniji tijekom proljeća 1999. godine. Nakon toga sve životinje u uzgajalištu morale su se eutanazirati, uveden je novi uzgojni soj i od tada se primjenjuje standardna hrana od drugog proizvođača

Mjerenje endotoksina u kućnoj prašini metodom end-point Limulus amebocitnog lizata

Endotoxin is a lipopolysaccharide, a part of Gram-negative bacteria cell membrane commonly present in general and many occupational environments. This paper describes sample preparation and endotoxin measurement in 16 samples of house dust from urban homes (Zagreb, Croatia) using end-point chromogenic Limulus amoebocyte lysate (LAL) bioassay. House dust was collected on cellulose filters by vacuuming bedroom and living room floors, and was kept frozen until assayed. Samples were extracted from filters with a 0.05 % solution of Tween-20 in endotoxin-free water. Serial dilutions of samples were measured in duplicates. The linearity of the standard curve was satisfying (r=0.983), as well as the recovery (92 and 110 %) and repeatability (coefficient of variation from 0 to 8.5 %). The endotoxin levels found in the house dust samples ranged from 4.8 to 200 EU/mg, with the arithmetic mean of 49.5 EU/mg (standard error of the mean of 12.1 EU/mg), and were in the range of house dust endotoxin values obtained by other authors.Endotoxin je dio stanične stijenke gram negativnih bakterija, a po sastavu je lipopolisaharid. Široko je raspostranjen u okolišu, kako općem tako i radnom. U članku se opisuje priprema uzoraka i mjerenje endotoksina u 16 uzoraka gradske kućne prašine (Zagreb, Hrvatska) metodom end-point kromogeni Limulus amebocitni lizat test (LAL-test). Kućna prašina skupljana je u celulozne filtere usisavanjem podova spavaćih i dnevnih soba. Uzorci su do dana mjerenja čuvani smrznuti u hladnjaku na –20 °C. Ekstrakcija je provedena pomoću 0,05 % otopine Tween-20 u vodi bez endotoksina (endotoxin-free water). Serijska Serijska water razrijeđenja uzoraka mjerena su u duplikatu pomoću analizatora IASON Libertas (IASON Laboratory Medicine, Austria). Postignuta je zadovoljavajuća linearnost standardne krivulje (r = 0,983), odsutnost interferencije i adekvatna ponovljivost (koeficijent varijabilnosti od 0 to 8,5 %). U uzorcima prašine izmjerene su vrijednosti endotoksina u rasponu od 4,8 do 200 EU/mg, sa srednjom vrijednošću (aritmetička sredina) od 49,5 EU/mg i standardnom pogreškom od 12,1 EU/mg. Ovo su prvi opisani rezultati mjerenja endotoksina u uzorcima kućne prašine u Hrvatskoj, a u skladu su s rasponima vrijednosti izmjerenih u kućnoj prašini u drugim zemljama

Household Gas Poisonings

Različiti štetni plinovi, kojima osim u radnom okolišu možemo biti izloženi i u svakodnevnom životu, pa i u vlastitome domu, mogu uzrokovati teške poremećaje zdravlja. Težinu otrovanja određuju fizikalna i kemijska svojstva plina, intenzitet i vrijeme izloženosti te popratne bolesti i ozljede otrovane osobe. Mogući načini štetnog djelovanja plinova su jednostavno ugušenje, iritacija dišnog sustava, sistemska toksičnost te kombinacija navedenih učinaka. U tekstu se opisuju karakteristike, načini izloženosti i zdravstveni učinci plinova koji su najčešći uzroci otrovanja plinovitim tvarima u kućanstvu, a uključuju plinska goriva, ugljikov monoksid, amonijak, klor te plinove koji nastaju pri požaru, kao što su dušikovi i sumporni oksidi, cijanovodik i fozgen. Također se navode mjere prve pomoći unesrećenomu, kao i mjere prevencije izloženosti navedenim plinovima u kućanstvu, uključujući mjere zaštite od požara. Ukratko se opisuju i podaci hrvatskog Centra za kontrolu otrovanja o izloženosti i otrovanju plinovima u kućanstvu tijekom razdoblja od studenoga 2005. g. do srpnja 2006. g., prema kojima je štetnim plinovima u kućanstvu bilo izloženo 30 osoba (3 % od ukupnog broja slučajeva). Ove su osobe bile izložene ugljikovu monoksidu, iritativnim parama sredstava za čišćenje i dezinfekciju, prirodnom ili ukapljenom plinu, plinovima iz septičke jame, suzavcu te hladioničkim plinovima (freoni, haloni i slično).Exposure to toxic gases which can induce serious health effects, can occur in the working as well as in general environment, including home. The severity of gas poisoning is determined by its physical and chemical characteristics, intensity and duration of exposure, and concomitant diseases and injuries in the poisoned person. Manifestations of gas toxic action involve simple asphyxia, local irritation of respiratory mucosa, systemic toxicity, and a combination of these mechanisms. This article describes the characteristics, modes of exposure and health effects of most common gases causing poisoning at home. These include gas fuels, carbon monoxide, ammonia, chlorine, and fire gases such as nitrogen and sulphur oxides, hydrogen cyanide and phosgene. First aid as well as preventive measures to avoid exposure to toxic gases and prevent fire at home are also given. The Croatian Poison Control Centre gathered data on toxic gas exposures in households between November 2005 and July 2006. During this period 30 persons (3 % of the total number of cases) were exposed to toxic gases at home, including carbon monoxide, irritating vapours from cleaning agents and disinfectants, gas fuels, septic tank gases, tear-gas, and chlorofluorocarbons from refrigerators