PROYECTO DE REFORESTACIÓN PARTICIPATIVA PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA PRODUCCIÓN DE MIEL, EN EL CONSEJO POPULAR PALMA DEL PERRO, EN EL MUNICIPIO GUISA, PROVINCIA DE GRANMA (Original)

The purpose of this research was to evaluate the lifecycle honey product in the Consejo popular Palma del Perro, Guisa municipality in the province of Granma.  Magnitudes of the input and output of the product life cycle, and identification of potential environmental impacts were evaluated and the critical issues that affect them, tools such as environmental impact matrix of vester were used, and frame logical latter to analyze the technical feasibility and manage economic and financial feasibility of the project. The analysis showed unstable be havior of the volume of honey as main scale production system output indicating the direct dependence of fuel energy input and raw material forest, affected by human disturbance; in the two pilot sites studied there were conditions for competition in the market for organic honey certified because the production system does not generate a strong potential impact on the environment; also detected that the steady increase in deforestation is the most critical production system groups on the grounds of Palma del Perro problem, and likewise the feasibility was demonstrated from atechnical, environmental and economic - financial reforestation of natural forests for honey strengthening their potential in the popular advice.El propósito de esta investigación fue elaborar un proyecto de innovación con especies melíferas para la producción apícola,  en el consejo popular Palma del Perro, municipio Guisa, provincia de Granma. Se identificaron los impactos ambientales potenciales, y los problemas críticos que lo afectaban, utilizando herramientas como la matriz de impacto ambiental, de vester y de marco lógico, esta última para analizar la factibilidad técnica y gestionar la factibilidad económica- financiera del proyecto. El análisis reveló un comportamiento inestable del volumen de la producción de miel, indicando dependencia directa del consumo energético combustible, existieron condiciones para el concurso en el mercado de mieles ecológicas certificadas, porque el sistema productivo no genera un impacto potencial fuerte sobre el medio ambiente; asimismo se detectó que el incremento sostenido de la deforestación constituye el problema más crítico del sistema de producción de miel en los predios de Palma del Perro, y de igual forma se demostró la factibilidad desde el punto de vista técnico, ambiental y económico - financiero de la reforestación de los bosques naturales para el fortalecimiento de sus potencialidades melíferas en el consejo popular

Estructura morfométrica de las especies comerciales en el bosque de la estación experimental agroforestal Guisa (Original)

The work was carried out in the forest of the Experimental Agroforestry Station of Guisa to characterize the morphometric structure of the commercial species. A simple sampling was carried out with 20 plots of 500 m2 located in three altitude levels of the forest and the morphometric variables height of insertion of the cup, cup diameter, cup length, cup volume, as well as dasometric variables normal diameter and total height. Commercial species have a good condition of acclimatization to the site where they develop and meet the conditions conducive to produce biomass without inconvenience, since they show glasses of greater length than diameter, which allows it to maintain an optimal cup volume for biomass production, flowering and fruiting. Morphometric indices allow visualizing that commercial species are only vulnerable to high winds and therefore the degree of resilience would be affected by those with high Slenderness Index in the forestEl trabajo se realizó en el bosque de la Estación Experimental Agroforestal de Guisa para caracterizar la estructura morfométrica de las especies comerciales. Se realizó un muestreo simple con 20 parcelas de 500 m2 ubicados en tres niveles altitudinales del bosque y se utilizaron las variables morfométricas altura de inserción de la copa, diámetro de copa, longitud de la copa, volumen de copa, así como las variables dasométricas diámetro normal y altura total. Las especies comerciales poseen una buena condición de aclimatamiento al sitio donde se desarrollan y reúnen las condiciones propicias para producir biomasa sin inconvenientes, ya que muestran copas de mayor longitud que diámetro, lo que le permite mantener un volumen de copa óptimo para la producción de biomasa, la floración y fructificación. Los índices morfométricos permiten visualizar que las especies comerciales solo son vulnerables a los fuertes vientos y por tanto el grado de resistencia estaría afectado por aquellas con alto Índice de Esbeltez en el bosque. &nbsp

Magnitud de entrada principal del sistema de producción de miel, para la gestión económica del sector apícola en palma del perro, Granma

The work was carried out to evaluate the potential of honey flora as the magnitude of main entrance of honey production system for the economic management of the Beekeeping Industry in the People's Council of Palma del Perro, Guise municipality in the province of Granma. Through an analysis of the vegetation by using the structural elements relative abundance, relative frequency value index ecological importance of honey species was calculated. 508 individuals of 42 tree species were identified, belonging to 23 botanical families grouped in 40 genera. The Tiberias Property provided 53 % of honey species not being Ortega Property Forest where only 47 % was found, in both sites converge very important species for honey production, as Zanthoxylum martinicense, Zanthoxylum elephantiasis, Trichilia hirta, Mangifera indica, and Roystonea regia. Honey species of greatest ecological importance were Roystonea regia and Nectandra coriacea, and the species showed lower ecological weight were Annona squamosa, Cedrela cubensis and Eugenia axylaris, which deserve special attention because of their limited ability to restore their populations to shocks. Knowledge of the composition and structure of vegetation allow more efficient use planning Product honey guide management compatible with the environment and reduce disturbances to the forest mass contributing to environmental sustainability, and strengthening the management of lasting value to local development.El trabajo se realizó con el objetivo de evaluar las potencialidades melíferas de la flora como la magnitud de entrada principal del sistema de producción de miel para la gestión económica del Sector Apícola en el Consejo Popular Palma del Perro municipio de Guisa, provincia de Granma. A través de un análisis de la vegetación mediante el uso de los elementos estructurales abundancia relativa, frecuencia relativa se calculó el índice de valor de importancia ecológico de las especies melíferas. Se identificaron 508 individuos de 42 especies arbóreas, pertenecientes a 23 familias botánicas y agrupadas en 40 géneros. La Finca la Tibería presentó un 53 % de especies melíferas no siendo así la Finca Forestal Ortega donde solo se encontró un 47 %; en ambos sitios confluyen especies muy importantes para la producción de miel, como: Zanthoxylum martinicense, Zanthoxylum elephantiasis, Trichilia hirta, Mangifera indica, y Roystonea regia. Las especies melíferas de mayor importancia ecológica fueron Roystonea regia y Nectandra coriacea, y las especies que menor peso ecológico mostraron fueron Annona squamosa, Cedrela cubensis y Eugenia axylaris, que merecen una especial atención por su escasa capacidad para restablecer sus poblaciones ante las perturbaciones. El conocimiento de la composición y estructura de la vegetación permitirá hacer más eficiente la planificación del aprovechamiento del producto miel, orientar un manejo compatible con el ambiente, así como reducir las perturbaciones a la masa boscosa contribuyendo así a la sostenibilidad del medio ambiente, y el fortalecimiento de la gestión de valor imperecedero para el desarrollo local

Relationship between morphology and dispersion of Juglansjamaicensis DC with the distance to the water course

The study was conducted in the Turquino National Park in the Zonal Conservation Units Santo Domingo and La Platica, to establish the relationship between the shape of the seeds of Juglansjamaicensis and distance to waterways as an adaptive response to their dispersal mechanism 7 groups of trees were selected. Each player is taken tree seeds 50 which were performed measurements of height (H), width (L) and thickness (E) to determine the rate of roundness (R). The distance of each tree nearest the course of water was also measured. The relationship between the two variables was performed through a simple correlation analysis; however the comparison of means was through a simple ANOVA, while the distribution of the shape of the seeds in relation to the distance to the watercourse was analyzed through the Tukey test. Those trees closer to water courses had more round seeds, indicating that the mechanism of scattering by water influences the environment in which they live. The roundness index varied and seeds were identified with rates ranging from medium to high (0, 81 to 1, 12; mean = 1, 01). These results suggest that the shape of the seeds is an adaptation of trees J. jamaicensis the medium in response to dispersal mechanism for water