Lens image quality athermalization for infrared medical cameras

The article focuses on resolving the challenge of maintaining image quality in IR lenses of medical thermography cameras due to thermal instability, which can arise when these devices operate in environments with fluctuating temperatures. The paper provides a succinct analysis of the potential areas where thermography can be applied. The proposed solution involves utilizing the passive optical athermalization method to stabilize the characteristics of thermographic optical system.Стаття присвячена вирішенню проблеми збереження якості зображення в ІЧ-лінзах камер медичної термографії через термічну нестабільність, яка може виникати, коли ці пристрої працюють у середовищах із коливаннями температур. Стаття містить короткий аналіз потенційних областей, де може бути застосована термографія. Запропоноване рішення передбачає використання методу пасивної оптичної атермалізації для стабілізації характеристик оптичної системи термографа

Thermal stabilization technique for image quality of infrared lenses

Робота присвячена вирішенню наукової задачі компенсації впливу температури на якість зображення діоптрійних трикомпонентних фокусуючих вузлів інфрачервоних оптико-електронних приладів шляхом розробки методів синтезу таких систем та стабілізації характеристик цих вузлів в умовах однорідних температурних полів. Вдосконалено метод пасивної оптичної атермалізації діоптрійних інфрачервоних об'єктивів-триплетів, метод синтезу оптимальних комбінацій матеріалів атермалізованого трикомпонентного інфрачервоного фокусуючого вузла, комплексний метод аналізу впливу однорідних температурних полів на характеристики як ості зображення діоптрійних інфрачервоних об'єктивів.The material is devoted to the solution of the scientific problem of temperature influence compensation to dioptric three-component lenses image quality for infrared optoelectronic devices by development of methods for such systems synthesis and their characteristics stabilization for the case of homogeneous temperature distribution. Passive optical athermalization method for dioptric infrared three-component lenses, method of optimal combinations synthesis of athermal three-component infrared lens materials, complex method for analysis of homogeneous temperature influence t o infrared lenses image quality characteristics are improved

Ресурси мисливських тварин як передумова становлення еколого-економічного розвитку мисливського господарства

Natural resources are increasingly exposed to negative human anthropogenic impacts every year. Today, the qualitative and quantitative composition of hunting resources of Lviv Region is characterized by poor dynamics. Despite a small increase in the number, the quality composition and the density of the stock population are better and show a tendency to decrease. The main reason for this situation is the increase in the number of hunting grounds and hunters without sufficient capital investment in the development of the hunting industry. On the basis of the actual statistical data, the dynamics of the number of ratites and fur game animals in Lviv Region for the period of 2015-2017 has been analysed. Compared to 2016, the total number of game animals increased by 1.8 % in 2017. For the same period, the number of ratites increased by 0.6 % and fur – by 2.5 %. Changes in quantitative and qualitative composition of hunting resources are investigated. The species that show the annual tendency to reduce their quantity are revealed. In particular, the number of deer spotted in three years (2015-2017) decreased by 27.1 %. The number of other types of game animals shows a positive dynamics: during 2017, compared to 2016, the number of bison increased by 15.4 %, deer noble – almost 2 %, European goats – by 1.5 %, and European hare – by 2.5 %.The density of rational and furry species for the analysed period has been calculated. It was revealed that the density of game animals during the analysed period is reduced. The volumes of extraction of game animals of Lviv Region for the analysed period have been studied. The number of harvested animals decreased by 3 % in 2017 compared to 2016. The increase in the number and density of game animals requires, above all, significant funds for their protection and reproduction, biotechnical measures, the establishment of biotechnical structures, harvesting of forages for the winter period, and the creation of special fodder fields. Thus, it is proposed to combat poaching and reduce the number of hunts for rational species, carried out in a collective way. It is also recommended to ensure a gradual transition to this kind of hunting, as individual, as well as to limit the shooting of the breeding stock.На сьогодні якісний та кількісний склад мисливських ресурсів Львівської області характеризується незадовільною динамікою. Попри незначне збільшення чисельності, якісний склад та показник щільності поголів'я бажає кращого та демонструє тенденцію до зменшення. Основною причиною такої ситуації є зростання кількості мисливських угідь та мисливців без достатніх капіталовкладень у розвиток мисливської галузі. На основі актуальних статистичних даних проаналізовано динаміку чисельності ратичних та хутрових мисливських тварин Львівської області за період 2015-2017 рр. Порівняно з 2016 р., у 2017 році загальна кількість мисливських тварин збільшилася на 1,8 %. За аналогічний період кількість ратичних зросла на 0,6 %, а хутрових – на 2,5 %. Досліджено зміни кількісного та якісного складу мисливських ресурсів. Виявлено види, які демонструють щорічну тенденцію до зменшення їх кількості. Зокрема, чисельність оленя плямистого за три роки (2015-2017 рр.) зменшилася на 27,1 %. Розраховано щільність ратичних та хутрових видів упродовж аналізованого періоду. Встановлено, що щільність мисливських тварин знижується. Проаналізовано обсяги добування мисливських тварин Львівської області за аналізований період. Кількість добутих тварин зменшилася на 3 % у 2017 р. порівняно з 2016 р. Рекомендовано посилити боротьбу із браконьєрством та вжити додаткових біотехнічних заходів. Запропоновано зменшити кількість колективних полювань, а натомість поступово переходити до індивідуальних

Дослідження розподілу мисливських угідь Львівської області

The main problem of the hunting economy of Ukraine is the imperfection of the legal and regulatory framework for a specific scheme for the provision of hunting grounds for use, fees for their use and compensation for losses incurred. Hunting remains one of the non-profit sectors of the national economy. First of all, the issue of effective use of hunting grounds remains unresolved. Hunting of Ukraine needs reformation and effective strategic steps that would be based on the principles of sustainable development. On the basis of topical statistical data, the distribution of hunting grounds of Lviv Region among users was analysed as of 31. 01. 2017. The actual distribution of hunting grounds is compared with the distribution of lands as of 01.01.2016. Changes in the quantitative composition of hunting grounds and their users are investigated. Changes in the areas of Lviv Region lands for the analysed period were researched. The problems related to the use of hunting grounds are revealed. The analysis of the regulatory framework on hunting economy of Ukraine was carried out. The experience of European countries in the field of hunting economy is considered. The flaws in the legislation of the hunting industry are revealed, in particular, the absence of a system of liability for violation of this legislation. There are no clear norms and procedures for the provision of hunting grounds for use. Therefore, there is a need to increase the resource potential of hunting grounds and develop criteria for their effective use in Lviv Region. Changes in the total area and distribution of hunting grounds in the Lviv Region for the analysed period are insignificant. The number of users has increased from 74 to 79. An annual increase in the area of hunting grounds is inappropriate. The inventory of hunting grounds is recommended to be performed. Legislative acts require changes to ensure effective use of hunting grounds. The ways of improvement of hunting grounds management are offered. An effective solution for improving hunting management is a clear mechanism for determining the fee for the use of hunting grounds based on the typology and classification of hunting grounds.Мисливське господарство залишається однією із неприбуткових галузей національного господарства. Передусім залишається невирішеним питання щодо ефективного користування мисливськими угіддями. Мисливське господарство України потребує реформування та дієвих стратегічних кроків, які базувалися б на засадах Сталого розвитку. На основі актуальних статистичних даних проаналізовано розподіл мисливських угідь Львівської області між користувачами на 31.01.2017. Порівняно сучасний розподіл площ мисливських угідь з розподілом на 01.01.2016. Досліджено зміни кількісного складу мисливських угідь та їх користувачів. Досліджено зміни площ угідь Львівської області за аналізований період. Виявлено проблеми, що стосуються користування мисливськими угіддями. Здійснено аналіз нормативно-правової бази щодо мисливського господарства України. Розглянуто досвід європейських країн у галузі мисливського господарства. Виявлено недоліки у законодавстві мисливської галузі, зокрема недосконалість системи відповідальності за порушення цього законодавства. Відсутні чіткі норми та порядок надання мисливських угідь в користування. Законодавчі акти потребують змін для забезпечення ефективного користування мисливськими угіддями. Запропоновано шляхи для покращення управління мисливськими угіддями. Рекомендовано у найближчому майбутньому провести інвентаризацію ресурсів мисливських угідь. Вкрай нагальним завданням є удосконалення нормативно-правової бази діяльності та перспектив розвитку мисливського господарства України

Application possibilities of infrared thermography in medical diagnostics

На сьогоднішній день розроблені критерії тепловізійної діагностики понад двохсот захворювань та патологічних станів і цей список постійно поповнюється. Однією з найважливіших проблем при кардіохірургічних втручаннях є ішемічне пошкодження міокарда, оскільки нормальна коронарна перфузія відсутня через затискання аорти. Використання інфрачервоних камер для контролю температурного поля є перспективним та інноваційним і дозволяє отримати високоінформативне зображення розподілу температури на всій поверхні серця при хірургічних операціях.Nowadays criteria of thermal imaging diagnostics for more than two hundred diseases and pathological conditions are developed and this list is constantly being replenished. One of the most important problems at cardiac surgical interventions is ischemic myocardial damage, since normal coronary perfusion is absent due to aorta clamping. For complete control over the temperature distribution using of infrared cameras is promising and innovative, that allows to get a highly informative image of temperature distribution on entire heart surface