Efectos psicológicos del confinamiento social por COVID-19 en la población hondureña

This is a mixed-focus investigation that aims to analyze the psychological effects of social confinement due to COVID-19 on the Honduran population. In the quantitative part, three Likert-type scales were applied to 487 people (aged between 15 and 66 years) with an average age of 27 years, in which life satisfaction, depressive symptoms and happiness were investigated. For the collection of qualitative information, an interview guide was created that was applied to six people (three men and three women) with an average age of 32 years, to inquire about psychological distress, emotional well-being, family social ties and physical discomfort. It was found in the quantitative sample that women experience more depressive symptoms than men. People who have an elementary school level are in the moderate to severe range of depressive symptoms, and single, divorced, and widowed people have depressive symptoms at a moderate level. More than 50 % of the sample has experienced sleep problems. In the qualitative part, it was possible to identify some negative emotionsthat are being experienced during the COVID-19 quarantine: fear, impotence, uncertainty and nostalgia, all this linked to a feeling of loss of control of one’s life. Among the main concerns are employment, food,health and economy. However, the conditions of the quarantine have fostered dialogue and family unity.Esta es una investigación de enfoque mixto que tiene el objetivo de analizar los efectos psicológicos del confinamiento social por COVID-19 en la población hondureña. En la parte cuantitativa se aplicaron tres escalas tipo Likert a 487 personas (que tenían entre 15 y 66 años) con un promedio de edad de 27 años, en las que se indagó sobre la satisfacción con la vida, síntomas depresivos y felicidad. Para la recolección de la información cualitativa se creó una guía de entrevista que se aplicó a seis personas (tres hombres y tres mujeres) con una edad promedio de 32 años, para indagar sobre el malestar psicológico, bienestar emocional, vínculos familiares-sociales y el malestar físico. Se encontró en la muestra cuantitativa que las mujeres experimentan más síntomas depresivos que los hombres. Las personas que tienen un nivel académico de primaria están en el rango de moderados a graves en cuanto a síntomas depresivos, y las personas solteras, divorciadas y viudas presentan síntomas depresivos en un nivel moderado. Más del 50 % de la muestra ha experimentado problemas de sueño. En la parte cualitativa se logró identificar algunas emociones negativas que se están experimentando durante la cuarentena por COVID-19: miedo, impotencia, incertidumbre y nostalgia, todo esto ligado a una sensación de pérdida de control de la vida propia. Entre las preocupaciones principales están el empleo, la alimentación, salud y economía. Sin embargo, las condiciones de la cuarentena han propiciado el diálogo y la unidad familiar

Fatores psicológicos associados ao risco de suicídio em estudantes universitários em Honduras

Suicide risk is defined as the possibility of a person deliberately taking his/her own life; this is considered a self-destructive behavior with multifactorial causes. This research aimed to determine the psychological factors associated with suicide risk in university students. This was done through a quantitative, non-experimental approach. The sample consisted of 1696 undergraduate students, 54.7% female and 43.6% male students. Questionnaires were applied to evaluate meaning in life, depression, hope, loneliness, interpersonal support, and suicide risk. The results indicated that 50% of the participants reported never having suicidal thoughts. However, 26.8 % had had a passing thought about committing suicide, 9.9% had thought of a specific (but unexecuted) plan to commit suicide, 5.8% reported a previous suicide attempt without the intention of actually committing suicide, 5% had made plans to take their own life with a real intention to commit the act, and 2.4% had made at least one suicide attempt with a desire to die. Results indicate that there is a significant inverse relation between suicide risk and hope, the presence and search for a meaning in life, and interpersonal support. However, a higher suicide risk is positively correlated with loneliness and depression. These results are discussed according to their implications in clinical practice.El riesgo suicida es definido como la posibilidad de que una persona atente deliberadamente contra su vida y se considera una conducta autodestructiva de causas multifactoriales. El propósito de esta investigación fue determinar los factores psicológicos asociados al riesgo suicida en estudiantes universitarios. Esto se realizó por medio de un enfoque cuantitativo no experimental. La muestra estuvo conformada por 1696 estudiantes de pregrado, 54.7 % correspondiente al sexo femenino y 43.6 % al masculino. Se aplicaron escalas para evaluar sentido de la vida, depresión, esperanza, soledad, apoyo interpersonal y riesgo suicida. Los resultados indicaron que el 50% de la muestra reportó nunca haber tenido pensamientos suicidas.  Sin embargo, el 26.8 % tuvo un pensamiento pasajero al respecto; el 9.9 % planeó quitarse la vida, pero no lo intentó; el 5.8 % realizó un intento suicida sin intención real de concretar el acto, el 5 % hizo planes para quitarse la vida con intención real de concretar el acto; y el 2.4 % efectuó intentos suicidas con deseos de morir. Se evidenció que existe una relación inversa significativa entre el riesgo suicida y la esperanza, presencia y búsqueda de sentido de la vida y apoyo interpersonal. No obstante, los individuos con mayor riesgo suicida poseen puntajes más altos en soledad y depresión. Estos resultados se discuten desde sus implicaciones en el ejercicio clínico.O risco de suicídio é definido como a possibilidade de uma pessoa deliberadamente atentar contra sua vida, considerando-o como um comportamento autodestrutivo com causas multifatoriais. O objetivo desta pesquisa foi determinar os fatores psicológicos associados ao risco de suicídio em estudantes universitários. Isso foi feito por meio de uma abordagem quantitativa, não experimental. A amostra foi composta por 1696 alunos de graduação, sendo 54.7% do sexo feminino e 43.6% do sexo masculino. Foram aplicadas escalas para avaliar o sentido de vida, depressão, esperança, solidão, apoio interpessoal e risco de suicídio. Os resultados indicaram que 50% da amostra relatou nunca ter tido pensamentos suicidas. No entanto, 26.8% tiveram um pensamento passageiro sobre isso, 9.9% planejaram se matar, mas não tentaram; 5.8% fizeram uma tentativa de suicídio sem real intenção de realizar o ato, 5% fizeram planos para tirar a própria vida com real intenção de realizar o ato e 2.4% fizeram tentativas de suicídio com desejo de morrer. Evidenciou-se que existe uma relação inversa significativa entre risco de suicídio e esperança, presença e busca de sentido na vida e apoio interpessoal. No entanto, indivíduos com maior risco de suicídio apresentam pontuações mais altas em solidão e depressão. Esses resultados são discutidos a partir de suas implicações na prática clínica