Pharmacological screening of some traditionally-used antimalarial plants from the Democratic Republic of Congo compared to their ecological taxonomic equivalence in Madagascar

Hydro-alcoholic extracts of some plant species growing in two different geographical regions (Democratic Republic of Congo and Madagascar) were evaluated for their inhibitory effects on two malaria parasites strains (P. falciparum FcM29 & P. yoelii subsp nigeriensis) and cytotoxicity towards leukaemia P- 388 cell lines. Results indicate that, the antiplasmodial activity of tested plants varied geographically. Plants growing in continent ecosystem are more active in vitro while their ecological equivalence inhabiting island ecosystems are more active in vivo. It would be conclude that, the development of phytomedicines from plants of different geographical regions selected by bioguided fractionation would allow the populations to reduce the health care cost. The chemotaxonomic approach has also permitted us to detect moderate antiplasmodial activities in Neobegua mahafaliensis, a plant species not previously reported as antimalarial in the traditional medicine knowlegde of Madagascar. The use of a pharmacological property such as the antimalarial activity, in this study, in order to establish genetic filiations between the plants species is an original approach. Keywords: Malaria, medicinal plants, cytotoxicity, Dem. Rep. of Congo, Madagascar, phenotypic marker, genetic filiatio

Étude de l’activité antifalcemiante et de la thermo- et photo-dégradation des anthocyanes de Centella asiatica, Thomandersia hensii et Maesopsis eminii

Lfactivite antifalcemiante des feuilles de Centella asiatica (L.) Urb. et  Thomandersia hensii De Wild. & T. Durand et des ecorces de la tige de Maesopsis eminii Engl. ; trois plantes utilisees en medicine traditionnelle contre la drepanocytose dans la ville de Kisangani (RD Congo), a ete testee en utilisant le test dfEmmel. Les resultats obtenus ont montre une activite antifalcemiante importante in vitro pour les trois plantes. Cette activite serait due aux anthocyanes. Les concentrations minimales de  normalisation des drepanocytes obtenus sont de lfordre de 8µ/ml pour les anthocyanes de ces trois plantes. Les spectres des anthocyanes ont montre une sensibilite a lumiere UV et a la chaleur indiquant que ces pigments sont instables vis-a-vis de ces deux parametres.c 2013 International Formulae Group. All rights reserved.Mots cles : Drepanocytose, Test dfEmmel, Concentration Minimale de Normalisation, Taux de normalisatio

Antisickling properties, thermal and photochemical degradations of anthocyanin extracts from Annona senegalensis (Annonaceae)

Anthocyanin crude extracts and fractions of Annona senegalensis leaves were screened for their antisickling properties using a validated in vitro bioassay model of sickle cell anaemia. Preparative thin layer chromatography of acetylated anthocyanin crude extracts carried out with chloroform as solvent provided two active fractions named Ac1 and Ac2. Fraction Ac2 was  quantitatively isolated and submitted to physicochemical investigations. Thermo-degradation kinetics of the above fraction Ac2 at 80 °C and 100 °C revealed first order reaction with the rate constants k (s-1) of 8.10 10-4 and 11.0 10-4, respectively. Anthocyanin crude extracts and the separated fractions showed in vitro antisickling activity. This activity justifies the use of this plant by congolese traditional healers; thus anthocyanins could be the major active principles. However, these natural pigments are unstable towards UV-vis light irradiations and heat. The conservation of this plant should then be performed in the absence of heat and/or light.Keywords: Sickle cell anemia, Annona senegalensis, anthocyanins, light irradiation, thermodegradatio

Evaluation in vitro de l’activité antifalcémiante et effet antioxydant des extraits d’Uapaca heudelotii Baill. (Euphorbiaceae)

En République Démocratique du Congo, comme dans de nombreux pays Africains, la drépanocytose ou anémie SS est l’une des causes majeures de morbidité et de mortalité et constitue un grave problème de Santé Publique. Dans cette partie du continent, la prévalence estimée varie entre 15 et 20% et est parmi les plus élevée en Afrique. En Afrique subsaharienne, plus de 80% d’enfants atteints de l’Anémie SS meurent avant l’âge de cinq ans. A ce jour, bien que quelques moyens thérapeutiques permettent d’améliorer le pronostic de la drépanocytose notamment l’allogreffe, il s’avère que ces moyens sont coûteux et hors de portée des pays pauvres. Les moyens les plus utilisés, notamment les transfusions sanguines répétées, prédisposent les malades à un risque d’infections au VIH/SIDA. Cependant, en RD Congo, plusieurs travaux relatifs à l’utilisation des plantes médicinales contre la drépanocytose ont été rapportés dans la littérature. C’est dans ce cadre que cette étude a été réalisée en vue d’évaluer l’activité antifacémiante des écorces de tige d’Uapaca heudelotii Baill. , une plante médicinale dont la convergence d’utilisation ethnomédicale par l’homme et le bonobo (Pan paniscus) est bien établie, en recourant au test d’Emmel. Les résultats expérimentaux obtenus indiquent un taux de normalisation supérieur à 97% et une nette réduction du taux de méthémoglobine en solution aqueuse. Ceci montre que les extraits totaux méthanoliques d’écorces de tige d’Uapaca heudelotii Baill. possèdent une activité antidrépanocytaire. Ainsi, la pharmacopée des grands singes (Zoopharmacognosie) peut constituer une source des nutraceutiques anti-drépanocytaires.Mots clés: Drépanocytose, Nutraceutiques, Zoopharmacognosie, Uapaca  heudelotii Baill., République Démocratique du Congo

Activité anti-hyperglycémique et antiradicalaire des extraits des fruits de Raphia gentiliana De Wild. (Arecaceae)

Ce travail s’inscrit dans le cadre de la valorisation des extraits des tanins du fruit de Raphia gentiliana De wild, une plante médicinale utilisée comme hypoglycémiant par la population en République Démocratique Congo. L’étude est réalisée in vivo à partir d’un modèle animal constitué de 50 souris NMRI, chez qui on a provoqué une hyperglycémie temporaire par administration d’une solution de glucose (200 mg /ml). La réduction du pourcentage de glycémie des souris est mesurée deux heures après administration des extraits du fruit (0,2 g/kg) de R. gentiliana (extraits de tanins et extraits totaux aqueux). Les valeurs de glycémie obtenues sont comparées avec un contrôle positif (glibenclamid). Les résultats obtenus montrent que l’extrait aqueux donne la valeur la plus élevée de réduction de la valeur de glycémie par rapport au contrôle négatif soit de 52,6%. Une valeur comparable à celle du contrôle positif (52,5%). Les extraits des tanins dans l’étherdiéthylique (EED), l’acétate d’éthyle (EAE) et le n-butanol/butanone (EBB) indiquent respectivement un pourcentage de réduction de glycémie de 51,1%, 48,5% et 7,5%. La méthode de mesure de l’activité antiradicalaire est basée sur la détermination du pourcentage de réduction du radical DPPH en présence de l’extrait. Les propriétés antiradicalaires ont été mises en évidence par la mesure de la concentration efficace 50 (CE50) et le calcul de l’indice de l’efficacité antiradicalaire (EAR). Les résultats obtenus donnent les valeurs de CE50 et EAR suivantes pour les différents extraits : Extrait aqueux (EAQ) : 72 mgextraits/mgDPPH et 1,50 10-3 ; EAE : 60 mgextraits/mgDPPH et 1,67 10-3 ; EBB : 19 mgextraits/mgDPPH et 12,00 10-3. Il n’existe pas une corrélation directe entre l’activité antihyperglycémique et l’activité antiradicalaire.Mots clés : Raphia gentiliana, activité antioxydante, activité anti hyperglycémique, tanins

Comparative antimalarial and cytotoxic activities of two Vernonia species: V. amygdalina from the Democratic Republic of Congo and V. cinerea subsp vialis endemic to Madagascar

Vernonia amygdalina Del. is a conventional herbal drug in Congolese traditional medicine and is widely used for the treatment of malaria.The aim of this work is to evaluate its efficacy and safety and the potential antimalarial activity of another species originating from Madagascar. Standard bioassay models based on in vitro and in vivo systems that enable bioactivity screening of traditionally used medicinal plants wereused. In particular, hydro-alcoholic extracts of two Vernonia species growing in two different geographical regions(Congo DR and Madagascar) were evaluated for the inhibitory effects on two malaria parasites strainsand cytotoxicity towards leukaemia P-388 cell lines. Results indicate that, V. amygdalina possess a very good in vitro and in vivo activities and a good therapeutic index than V. cinerea subsp vialis endemic to Madagascar, thus validate scientifically the efficacy and safety of Vernonia amygdalina in the traditional treatment of malaria in Congo DR. Using chemotaxonomic approach, we also detected moderate antiplasmodial activities in V. cinerea subsp vialis a plant species not previously reported as antimalarial in the traditional medicine knowlegde of Madagascar. It would be concluded that despite the long spatial isolation of Madagascar and allopatric speciation, Vernonia ecotype as V. cinerea subsp vialis has preserved the antiplasmodial properties. This approach gives the possibility to select plant species of the same genus from different geographical regions in order to increase the chance of discovering new biologically active plants

Activité antidrépanocytaire et thermodégradation des anthocyanes extraits de Sterculia quinqueloba et Ficus capensis

L’activité antifalcémiante de Ficus capensis et Sterculia quinqueloba, deux plantes utilisées en médicine traditionnelle contre la drépanocytose dans la ville de Lubumbashi (RD Congo), a été testée en utilisant le test d’Emmel. Les résultats obtenus ont montré une activité antifalcémiante importante in vitro pour les deux plantes. Cette activité serait due aux anthocyanes. Les concentrations minimales de normalisation desdrépanocytes obtenus sont de 2,5 μg/ml et 3,0 μg/ml pour les anthocyanes de Ficus capensis et de Sterculia quinqueloba respectivement. Le fractionnement de ces anthocyanes par chromatographie sur couche mince utilisant les mélanges des solvants acétate d’éthyle-éthanol 96%-eau distillée-acide acétique 10 :5 :10 :1 pour Ficus capensis et benzène-méthanol-éthanol 96%-acide acétique 2 :4 :1 :1 a montré que ce sont les fractions ayant respectivement les rapports frontaux de 0,49 et 0,66 qui sont les plus actives. Ces anthocyanes ont montré une instabilité vis-à-vis de la chaleur. La cinétique de thermodégradation de la fraction la plus active des anthocyanes de Ficus capensis a donné les valeurs des constantes de vitesse expérimentales de 3,4 10-4 s-1 à 363 K et de 6,2 10-4 s-1 à 393 K.Keywords : Drépanocytose, Test d’Emmel, Concentration Minimale de Normalisation, Taux de normalisation