Left ventricular pacing vector selection by novel echo-particle imaging velocimetry analysis for optimization of quadripolar cardiac resynchronization device: A case report

Background: The availability of pacing configurations offered by quadripolar left ventricular leads could improve patients\u2019 response to cardiac resynchronization therapy; however, the selection of an optimal setting remains a challenge. Echo-particle imaging velocimetry has shown that regional anomalies of synchrony/synergy of the left ventricle are related to the alteration, reduction, or suppression of the physiological intracavitary pressure gradients. These observations are also supported by several numerical models of the left ventricle that have shown the close relationship between wall motion abnormalities, change of intraventricular flow dynamics, and abnormal distribution of forces operating on the ventricular endocardium. Case presentation: A 73-year-old white man in New York Heart Association III functional class with an ejection fraction of 27.5 % did not improve after 1 month of cardiac resynchronization therapy. Five configurations were tested and settings were defined by optimizing intraventricular flow. After 6 months, he became New York Heart Association II class with left ventricular ejection fraction of 53.2 %. Conclusions: The abnormal dynamic of pressure gradients during the cardiac cycle, through biohumoral endocrine, autocrine, and paracrine transduction, may lead to structural changes of the myocardial walls with subsequent left ventricular remodeling. The echo-particle imaging velocimetry technique may be useful for elucidating the favorable effects of cardiac resynchronization therapy on intraventricular fluid dynamics and it could be used to identify appropriate pacing setting during acute echocardiographic optimization of left pacing vector

Monitoring the genomic stability of in vitro cultured rat bone-marrow-derived mesenchymal stem cells

Bone-marrow-derived mesenchymal stem cells (MSCs) are multipotent cells capable of self-renewal and differentiation into multiple cell types. Accumulating preclinical and clinical evidence indicates that MSCs are good candidates to use as cell therapy in many degenerative diseases. For MSC clinical applications, an adequate number of cells are necessary so an extensive expansion is required. However, spontaneous immortalization and malignant transformation of MSCs after culture expansion have been reported in human and mouse, while very few data are present for rat MSCs (rMSCs). In this study, we monitored the chromosomal status of rMSCs at several passages in vitro, also testing the influence of four different cell culture conditions. We first used the conventional traditional cytogenetic techniques, in order to have the opportunity to observe even minor structural abnormalities and to identify low-degree mosaic conditions. Then, a more detailed genomic analysis was conducted by array comparative genomic hybridization. We demonstrated that, irrespective of culture conditions, rMSCs manifested a markedly aneuploid karyotype and a progressive chromosomal instability in all the passages we analyzed and that they are anything but stable during in vitro culture. Despite the fact that the risk of neoplastic transformation associated with this genomic instability needs to be further addressed and considering the apparent genomic stability reported for in vitro cultured human MSCs (hMSCs), our findings underline the fact that rMSCs may not in fact be a good model for effectively exploring the full clinical therapeutic potential of hMSCs

Terminologia e interculturalità. Problematiche e prospettive

La terminologia contribuisce al consolidamento di patrimoni linguistici e culturali mentre la sua diffusione intra- e interlinguistica favorisce la costruzione di dialoghi interdisciplinari, evolvendo in parallelo a nuovi bisogni e contesti. Queste dinamiche si innestano nelle problematiche della comunicazione interculturale, tanto nelle pratiche dell’espressione quanto in quelle della traduzione interlinguistica. In questo volume, studiose e studiosi, specialiste e specialisti di terminologia presentano le loro riflessioni su queste tematiche, indagando la dimensione culturale e interculturale della ricerca terminologica e delle sue pratiche, interrogando tutti i fenomeni relativi all’incontro fra culture in atto nella realizzazione discorsiva di ambito specialistico. Tali riflessioni considerano ogni dimensione della testualità, fino agli spazi digitali, che offrono strumenti di analisi oltre i limiti della materialità, offrendo così un panorama ampio nel dibattito in corso, un terreno fertile per la verifica teorica alle questioni di ricerca in ambito terminologico

Comparative Analysis of Right Ventricle Fluid Dynamics

The right and left sides of the human heart operate with a common timing and pump the same amount of blood. Therefore, the right ventricle (RV) presents a function that is comparable to the left ventricle (LV) in terms of flow generation; nevertheless, the RV operates against a much lower arterial pressure (afterload) and requires a lower muscular strength. This study compares the fluid dynamics of the normal right and left ventricles to better understand the role of the RV streamlined geometry and provide some physics-based ground for the construction of clinical indicators for the right side. The analysis is performed by image-based direct numerical simulation, using the immersed boundary technique including the simplified models of tricuspid and mitral valves. Results demonstrated that the vortex formation process during early diastole is similar in the two ventricles, then the RV vorticity rapidly dissipates in the subvalvular region while the LV sustains a weak circulatory pattern at the center of the chamber. Afterwards, during the systolic contraction, the RV geometry allows an efficient transfer of mechanical work to the propelled blood; differently from the LV, this work is non-negligible in the global energetic balance. The varying behavior of the RV, from reservoir to conduct, during the different phases of the heartbeat is briefly discussed in conjunction to the development of possible dysfunctions

On the left ventricular vortex reversal after mitral valve replacement

3nonenonePedrizzetti G; Domenichini F; Tonti GPedrizzetti, Gianni; Domenichini, F; Tonti, G