La réception des films trophées en URSS dans les années 1940 et 1950

L’article se penche sur la réception, par les citoyens soviétiques, des films étrangers saisis en tant que butin de guerre par l’Armée rouge en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale et projetés dans les cinémas soviétiques dans les années 1940 et 1950. En analysant des publications dans la presse soviétique ainsi que des ego-documents (journaux personnels, mémoires, autobiographies…), cette étude examine la réception de ce que l’on appelle les « films trophées » au croisement du discours idéologique, de la biographie personnelle et de la construction de soi. L’analyse révèle dans quelle mesure les normes établies par le discours dominant forment une certaine optique de réception cinématographique et suscitent une approche idéologique du cinéma de divertissement.The article examines the reception by Soviet citizens of Western movies seized as spoils of war from occupied Germany in 1945 by the Red Army and distributed in the Soviet cinemas during the 1940s and 1950s. Through collecting and analyzing publications in the Soviet press and ego-documents (diaries, memoirs, autobiographies…), this study considers the reception of “trophy films” on the interfaces of ideological discourse, personal background and shaping the self. The obtained results reveal how the official norms formed a certain optic of film perception and caused an ideological approach to entertainment cinema

Восприятие американских фильмов в СССР на примере одного письма к Дине Дурбин

The paper analyzes a letter that Soviet citizen Piotr Rossolovskii wrote to American film star Deanna Durbin in 1946 after watching the American movies she starred in. The author considers the reception of American movies in the USSR during the 1940s through a juxtaposition of Rossolovskii’s letter with the latter’s autobiography and memoirs and a focus on his viewership experience. Close attention is paid to the new connotations and roles attributed to American film after its transfer into Soviet culture.L’article analyse une lettre que le citoyen soviétique Pëtr Rossolovskij écrivit à la star de cinéma américaine Deanna Durbin en 1946 après avoir regardé les films américains dans lesquels elle jouait. L’auteure examine la réception des films américains en URSS pendant les années 1940. Pour ce faire, elle met la lettre de Rossolovskij en regard de son autobiographie et de ses mémoires et se concentre sur son expérience de spectateur. Une attention particulière est accordée aux nouvelles connotations et aux nouveaux rôles attribués aux films américains après leur transfert dans la culture soviétique

The revised Approved Instructional Resources score:An improved quality evaluation tool for online educational resources

BACKGROUND: Free Open-Access Medical education (FOAM) use among residents continues to rise. However, it often lacks quality assurance processes and residents receive little guidance on quality assessment. The Academic Life in Emergency Medicine Approved Instructional Resources tool (AAT) was created for FOAM appraisal by and for expert educators and has demonstrated validity in this context. It has yet to be evaluated in other populations.OBJECTIVES: We assessed the AAT's usability in a diverse population of practicing emergency medicine (EM) physicians, residents, and medical students; solicited feedback; and developed a revised tool.METHODS: As part of the Medical Education Translational Resources: Impact and Quality (METRIQ) study, we recruited medical students, EM residents, and EM attendings to evaluate five FOAM posts with the AAT and provide quantitative and qualitative feedback via an online survey. Two independent analysts performed a qualitative thematic analysis with discrepancies resolved through discussion and negotiated consensus. This analysis informed development of an initial revised AAT, which was then further refined after pilot testing among the author group. The final tool was reassessed for reliability.RESULTS: Of 330 recruited international participants, 309 completed all ratings. The Best Evidence in Emergency Medicine (BEEM) score was the component most frequently reported as difficult to use. Several themes emerged from the qualitative analysis: for ease of use-understandable, logically structured, concise, and aligned with educational value. Limitations include deviation from questionnaire best practices, validity concerns, and challenges assessing evidence-based medicine. Themes supporting its use include evaluative utility and usability. The author group pilot tested the initial revised AAT, revealing a total score average measure intraclass correlation coefficient (ICC) of moderate reliability (ICC = 0.68, 95% confidence interval [CI] = 0 to 0.962). The final AAT's average measure ICC was 0.88 (95% CI = 0.77 to 0.95).CONCLUSIONS: We developed the final revised AAT from usability feedback. The new score has significantly increased usability, but will need to be reassessed for reliability in a broad population.</p

The Social Media Index as an Indicator of Quality for Emergency Medicine Blogs: A METRIQ Study

Study objective: Online educational resources such as blogs are increasingly used for education by emergency medicine clinicians. The Social Media Index was developed to quantify their relative impact. The Medical Education Translational Resources: Indicators of Quality (METRIQ) study was conducted in part to determine the association between the Social Media Index score and quality as measured by gestalt and previously derived quality instruments. Methods: Ten blogs were randomly selected from a list of emergency medicine and critical care Web sites. The 2 most recent clinically oriented blog posts published on these blogs were evaluated with gestalt, the Academic Life in Emergency Medicine Approved Instructional Resources (ALiEM AIR) score, and the METRIQ-8 score. Volunteer raters (including medical students, emergency medicine residents, and emergency medicine attending physicians) were identified with a multimodal recruitment methodology. The Social Media Index was calculated in February 2016, November 2016, April 2017, and December 2017. Pearson's correlations were calculated between the Social Media Index and the average rater gestalt, ALiEM AIR score, and METRIQ-8 score. Results: A total of 309 of 330 raters completed all ratings (93.6%). The Social Media Index correlated moderately to strongly with the mean rater gestalt ratings (range 0.69 to 0.76) and moderately with the mean rater ALiEM AIR score (range 0.55 to 0.61) and METRIQ-8 score (range 0.53 to 0.57) during the month of the blog post's selection and for 2 years after. Conclusion: The Social Media Index's correlation with multiple quality evaluation instruments over time supports the hypothesis that it is associated with overall Web site quality. It can play a role in guiding individuals to high-quality resources that can be reviewed with critical appraisal techniques

Global variation in postoperative mortality and complications after cancer surgery: a multicentre, prospective cohort study in 82 countries

© 2021 The Author(s). Published by Elsevier Ltd. This is an Open Access article under the CC BY-NC-ND 4.0 licenseBackground: 80% of individuals with cancer will require a surgical procedure, yet little comparative data exist on early outcomes in low-income and middle-income countries (LMICs). We compared postoperative outcomes in breast, colorectal, and gastric cancer surgery in hospitals worldwide, focusing on the effect of disease stage and complications on postoperative mortality. Methods: This was a multicentre, international prospective cohort study of consecutive adult patients undergoing surgery for primary breast, colorectal, or gastric cancer requiring a skin incision done under general or neuraxial anaesthesia. The primary outcome was death or major complication within 30 days of surgery. Multilevel logistic regression determined relationships within three-level nested models of patients within hospitals and countries. Hospital-level infrastructure effects were explored with three-way mediation analyses. This study was registered with ClinicalTrials.gov, NCT03471494. Findings: Between April 1, 2018, and Jan 31, 2019, we enrolled 15 958 patients from 428 hospitals in 82 countries (high income 9106 patients, 31 countries; upper-middle income 2721 patients, 23 countries; or lower-middle income 4131 patients, 28 countries). Patients in LMICs presented with more advanced disease compared with patients in high-income countries. 30-day mortality was higher for gastric cancer in low-income or lower-middle-income countries (adjusted odds ratio 3·72, 95% CI 1·70–8·16) and for colorectal cancer in low-income or lower-middle-income countries (4·59, 2·39–8·80) and upper-middle-income countries (2·06, 1·11–3·83). No difference in 30-day mortality was seen in breast cancer. The proportion of patients who died after a major complication was greatest in low-income or lower-middle-income countries (6·15, 3·26–11·59) and upper-middle-income countries (3·89, 2·08–7·29). Postoperative death after complications was partly explained by patient factors (60%) and partly by hospital or country (40%). The absence of consistently available postoperative care facilities was associated with seven to 10 more deaths per 100 major complications in LMICs. Cancer stage alone explained little of the early variation in mortality or postoperative complications. Interpretation: Higher levels of mortality after cancer surgery in LMICs was not fully explained by later presentation of disease. The capacity to rescue patients from surgical complications is a tangible opportunity for meaningful intervention. Early death after cancer surgery might be reduced by policies focusing on strengthening perioperative care systems to detect and intervene in common complications. Funding: National Institute for Health Research Global Health Research Unit

Effects of hospital facilities on patient outcomes after cancer surgery: an international, prospective, observational study

© 2022 The Author(s). Published by Elsevier Ltd. This is an Open Access article under the CC BY 4.0 licenseBackground: Early death after cancer surgery is higher in low-income and middle-income countries (LMICs) compared with in high-income countries, yet the impact of facility characteristics on early postoperative outcomes is unknown. The aim of this study was to examine the association between hospital infrastructure, resource availability, and processes on early outcomes after cancer surgery worldwide. Methods: A multimethods analysis was performed as part of the GlobalSurg 3 study—a multicentre, international, prospective cohort study of patients who had surgery for breast, colorectal, or gastric cancer. The primary outcomes were 30-day mortality and 30-day major complication rates. Potentially beneficial hospital facilities were identified by variable selection to select those associated with 30-day mortality. Adjusted outcomes were determined using generalised estimating equations to account for patient characteristics and country-income group, with population stratification by hospital. Findings: Between April 1, 2018, and April 23, 2019, facility-level data were collected for 9685 patients across 238 hospitals in 66 countries (91 hospitals in 20 high-income countries; 57 hospitals in 19 upper-middle-income countries; and 90 hospitals in 27 low-income to lower-middle-income countries). The availability of five hospital facilities was inversely associated with mortality: ultrasound, CT scanner, critical care unit, opioid analgesia, and oncologist. After adjustment for case-mix and country income group, hospitals with three or fewer of these facilities (62 hospitals, 1294 patients) had higher mortality compared with those with four or five (adjusted odds ratio [OR] 3·85 [95% CI 2·58–5·75]; p<0·0001), with excess mortality predominantly explained by a limited capacity to rescue following the development of major complications (63·0% vs 82·7%; OR 0·35 [0·23–0·53]; p<0·0001). Across LMICs, improvements in hospital facilities would prevent one to three deaths for every 100 patients undergoing surgery for cancer. Interpretation: Hospitals with higher levels of infrastructure and resources have better outcomes after cancer surgery, independent of country income. Without urgent strengthening of hospital infrastructure and resources, the reductions in cancer-associated mortality associated with improved access will not be realised. Funding: National Institute for Health and Care Research