БАКТЕРІАЛЬНІ КИШКОВІ ІНФЕКЦІЇ СВИНЕЙ

Bacterial intestinal infections are one of the main diseases in pigs of different ages. Bacterial diseases of the pig digestive tract lead to significant economic losses due to high mortality, reduced growth, treatment and prevention costs. The main bacterial intestinal infections of pigs are anaerobic enterotoxemia (clostridiosis), colibacillosis, intestinal salmonellosis, dysentery, proliferative enteropathy (ileitis). Anaerobic enterotoxemia of pigs is an acute toxic-infectious disease mainly of newborn piglets, caused by pathogenic bacteria of the genus Clostridium and characterized by hemorrhagic-necrotic inflammation of the intestinal mucosa, diarrhea and toxicosis. Swine colibacillosis is an intestinal infection caused by the enterotoxigenic Escherichia coli, which is able to produce enterotoxins that locally affect the intestines of pigs, causing diarrheal syndrome. Intestinal salmonellosis is a factorial infection. The causative agents are enteropathogenic salmonella (mainly Salmonella enterica serotype typhimurium), which cause inflammation and necrosis of the small and large intestine, leading to diarrhea, which may be accompanied by generalized sepsis. Dysentery is a severe enteroinfection of pigs caused by the anaerobic bacterium Brachyspira hyodysenteriae, characterized by fever, debilitating mucohemorrhagic diarrhea and dehydration, leading to high mortality among animals. Proliferative enteropathy is a sporadic disease of pigs caused by Lawsonia intracellularis. The acute form of ileitis, known as proliferative hemorrhagic enteritis, is characterized by intestinal hemorrhage and sudden death, and usually occurs in pigs older than 4 months. Diarrhea in piglets can also be caused by enterococci (Enterococcus spp.) and chlamydia (Chlamydia suis). Enterococcal bacteria cause diarrhea in newborn piglets, and intestinal chlamydia infections are mostly common in rearing piglets, and it is believed that most intestinal infections caused by chlamydia are subclinical. The literature review regarding the etiology, pathogenesis and clinical diagnosis of major bacterial intestinal infections in pigs is presented in the article.Бактеріальні кишкові інфекції займають одне з основних місць серед захворювань свиней різних вікових груп. Бактеріальні захворювання травного тракту свиней призводять до значних економічних втрат через високу смертність, зменшення приростів, витрати на лікування та профілактику. Основними кишковими інфекціями бактеріальної етіології свиней є анаеробна ентеротоксемія (клостридіоз), колібактеріоз, кишковий сальмонельоз, дизентерія, проліферативна ентеропатія (ілеїт). Анаеробна ентеротоксемія свиней – це токсико-інфекційна хвороба з гострим перебігом, переважно новонароджених поросят, яка викликається патогенними бактеріями роду Clostridium і яка характеризується геморагічно-некротичним запаленням слизової оболонки кишечника, діареєю і токсикозом. Колібактеріоз свиней – кишкова інфекція, збудником якої є ентеротоксигенна Еscherichia coli, яка здатна виробляти ентеротоксини, які місцево впливають на кишечник свиней, викликаючи діарейним синдром. Кишковий сальмонельоз належить до факторних інфекцій. Збудниками захворювання є ентеропатогенні сальмонели (в основному, Salmonella enterica серотип typhimurium), які викликають запалення та некроз тонкої та товстої кишок, що призводить до діареї, яка може супроводжуватися генералізованим сепсисом. Дизентерія – важка ентероінфекція свиней, викликана анаеробною бактерією Brachyspira hyodysenteriae, характеризується лихоманкою, виснажливою мукогеморагічною діарею та дегідратацією організму, що приводить до високої смертності серед тварин. Проліферативна ентеропатія – це спорадичне захворювання свиней, збудником якого є Lawsonia intracellularis. Гостра форма ілеїту, відома як проліферативний геморагічний ентерит, характеризується крововиливами у кишечнику та раптовою смертю, і, зазвичай, зустрічається у свиней старше 4 місяців. Також, діарею в поросят можуть викликати ентерококи (Enterococcus spp.) та хламідії (Chlamydia suis). Ентерококові бактерії викликають діарею у новонароджених поросят, а інфекції кишкового хламідіозу в основному поширені серед поросят на дорощуванні, і вважається, що більшість кишкових інфекцій, викликаних хламідіями, є субклінічними. У статті поданий літературний огляд щодо етіології, патогенезу та клінічної діагностики основних бактеріальних кишкових інфекцій свиней

ЕТІОТРОПНА ТЕРАПІЯ БАКТЕРІАЛЬНИХ РЕСПІРАТОРНИХ ТА КИШКОВИХ ІНФЕКЦІЙ ВЕЛИКОЇ РОГАТОЇ ХУДОБИ

Bacterial infections take one of the main places in the pathology of cattle. The article presents a literature review on the etiotropic therapy of bacterial respiratory and intestinal diseases of cattle. Means of etiotropic therapy of bacterial infections are chemotherapeutic drugs, the active substances of which are antibiotics and sulfonamides, to which the causative agents of these diseases are sensitive. Respiratory infections are the most common diseases of young cattle. The causative agents of bacterial pneumonia include Mannheimia hemolytica, Pasteurella multocida, Mycoplasma spp., Histophilus somni, Arcanobacterium pyogenes, Streptococcus pneumoniae and others. For the treatment of pneumonia in young cattle, benzylpenicillin, aminopenicillins (amoxicillin, ampicillin), tetracyclines (oxytetracycline, doxycycline), spectinomycin, combination of sulfonamide and trimethoprim, tiamulin, macrolides (tylosin, spiramycin, tilmicosin, tulathromycin, gamithromycin), fluorphenicol, cephalosporins of the third or fourth generations (ceftiofur, cefquinome), fluoroquinolones (enrofloxacin, danofloxacin, marbofloxacin) are mainly used. One of the most common diseases of calves from birth to 3 months of age is gastroenteritis with a complex of diarrheal symptoms. Bacterial agents that cause diarrhea include pathogenic escherichia, salmonella, clostridia, citrobacteria, enterococci, yersinia, pseudomonads, campylobacter, and others. Opportunistic microorganisms, what include bacteria of the Enterobacteriaceae family, are played a special role in the occurrence of diseases of the digestive tract of young cattle. Etiotropic therapy of bacterial intestinal infections of calves with diarrhea syndrome is aimed at the causative agent of intestinal infection in the blood due to bacteremia and in the small intestine due to bacterial growth. Antimicrobial drugs of the first choice for the treatment of diarrheal enteritis of calves are parenteral amoxicillin and ampicillin, amoxicillin with clavulanic acid, a combination of sulfonamide/trimethoprim, and the second choice are cephalosporins of the third (ceftiofur) and fourth (cefquinome) generations. Aminoglycosides (neomycin, gentamicin, apramycin, spectinomycin) and fluoroquinolones are the last choice for the treatment of bacterial intestinal infections of calves. For the treatment of colibacteriosis and salmonellosis of calves, colistin, an antibiotic of the polymyxin group, what is a critically important antimicrobial drug for both veterinary and human medicine, is often used. It is important that the choice of means of etiotropic therapy of bacterial respiratory and intestinal infections of cattle is based on the antimicrobial sensitivity of the pathogen (pathogens) of the disease, what will increase the effectiveness of treatment and minimize the selection of antibiotic-resistant strains of microorganisms.Бактеріальної інфекції займають одне з основних місць в патології великої рогатої худоби (ВРХ). У статті наведений літературний огляд щодо етіотропної терапії захворювань органів дихання та травного тракту бактеріальної етіології у ВРХ. Засобами етіотропної терапії бактеріальних інфекцій є хіміотерапевтичні препарати, діючими речовинами яких є антибіотики та сульфонаміди, до яких чутливі збудники цих захворювань. Хвороби органів дихання є найпоширенішими захворюваннями молодняку ВРХ. До збудників бактеріальної пневмонії відносяться Mannheimia heemolytica, Pasteurella multocida, Mycoplasma spp., Histophilus somni, Arcanobacterium pyogenes, Streptococcus pneumoniаe та інші. Для лікування пневмоній у молодняку ВРХ в основному застосовують бензилпеніцилін, амінопеніциліни (амоксицилін, ампіцилін), тетрацикліни (окситетрациклін, доксициклін), спектиноміцин, комбінацію сульфонаміду з триметопримом, тіамулін, макроліди (тилозин, спіраміцин, тилмікозин, тулатроміцин, гамітроміцин), флуорфенікол, цефалоспоринами третього чи четвертого поколінь (цефтіофур, цефквіном), фторхінолони (енрофлоксацин, данофлоксацин, марбофлоксацин). Одними з найпоширеніших захворювань телят від народження до 3-місячного віку є гастроентерити з діарейним симптомокомплексом. До бактеріальних агентів, що викликають діарею, відносяться патогенні ешерихії, сальмонели, клостридії, цитробактери, ентерококи, ієрсинії, псевдомонади, кампілобактерії та інші. Особливу роль у виникненні захворювань травного тракту в молодняку ВРХ відіграють умовно-патогенні мікроорганізми, до яких відносяться бактерії родини Enterobacteriaceae. Етіотропна терапія бактеріальних кишкових інфекцій у телят з діарейним синдромом направлена на збудника кишкової інфекції у крові через бактеріємію і у тонкому кишечнику через бактеріальний ріст. Антимікробними препаратами першого вибору для лікування діарейного ентериту в телят є парентеральні амоксицилін і ампіцилін, амоксицилін з клавулановою кислотою, комбінація сульфонамід/триметоприм, другого вибору – цефалоспорини третього (цефтіофур) і четвертого (цефквіном) покоління. Останнім вибором за бактеріальних кишкової інфекції у телят є аміноглікозиди (неоміцин, гентаміцин, апраміцин, спектиноміцин) та фторхінолони. Для лікування колібактеріозу та сальмонельозу у телят часто використовують колістин, антибіотик групи поліміксинів, які є критично важливими анмікробними препаратами як для ветеринарної, так і для гуманної медицини. Важливо, щоб вибір засобу етіотропної терапії бактеріальних респіраторних та кишкових інфекцій ВРХ ґрунтувався на антимікробній чутливості збудника (збудників) захворювання, що дозволить підвищити ефективність лікування та мінімізувати селекцію антибіотикорезистентних штамів мікроорганізмів

ВЗАЄМОДІЯ АНТИМІКРОБНИХ РЕЧОВИН ЩОДО ESCHERICHIA COLI

The effectiveness of the combined antimicrobial drug primarily depends on the interaction of its active substances in the target species of microorganisms, which can be manifested in synergism, antagonism or indifference (additive effect). The guarantee of an effective clinical response of an animal suffering from a bacterial infection to the use of a combined drug is the synergism of its active pharmaceutical ingredients (API) with respect to a microorganism sensitive to their action, the causative agent of the disease. The article presents the results of the study of the interaction of various antimicrobial substances, which are the active substances of combined chemotherapeutic drugs present on the veterinary market of Ukraine, in Escherichia coli. The indications for the use of these drugs include the treatment of colibacteriosis, one of the most common bacterial zoonotic diseases in young farm animals. The study of the interaction of antimicrobial substances was carried out by the checkerboard method, based on the minimum inhibitory concentrations (MIC) of each API of the combination for Escherichia coli. The reference test microorganism Escherichia coli ATCC 11105 was used for the study. The interaction of oxytetracycline and neomycin caused an additive effect in Escherichia coli, when the result of the action of both substances is equal to the sum of the effects caused by each of the substances separately. The interaction of enrofloxacin and trimethoprim, enrofloxacin and gentamicin, enrofloxacin and colistin, doxycycline and colistin, and sulfadiazine and trimethoprim was manifested in synergism against Escherichia coli. In each case, the synergistic effect depends on various factors: the mechanisms of action of antimicrobial substances in combination directed at different target sites in the bacterial cell; the nature of their effect on the bacterium (act bactericidal or bacteriostatic); action in the same direction, as in the case of sulfadiazine and trimethoprim, when they compete for inhibition of different enzymatic stages of folate metabolism.Ефективність комбінованого антимікробного препарату, у першу чергу, залежить від взаємодії його активно діючих речовин щодо цільових видів мікроорганізмів, що може проявлятися в синергізмі, антагонізмі чи індиферентності (адитивний ефект). Гарантією ефективної клінічної відповіді, хворої на бактеріальну інфекцію тварини, на застосування комбінованого препарату є синергізм його активних фармацевтичних інгредієнтів (АФІ) щодо чутливого до їх дії мікроорганізму, збудника захворювання. У статті наведені результати вивчення взаємодії різних антимікробних речовин, які є діючими речовинами присутніх на ветеринарному ринку України комбінованих хіміотерапевтичних препаратів, щодо Escherichia coli. В показаннях до застосування цих препаратів є лікування колібактеріозу молодняку сільськогосподарських тварин, одного з найпоширеніших бактеріальних зоонозних захворювань. Вивчення взаємодії антимікробних речовин проводили методом шахівниці, основаним на мінімальних інгібуючих концентраціях (МІК) кожного АФІ комбінації для Escherichia coli. Для дослідження використали еталонний тест-мікроорганізм Escherichia coli ATCC 11105. Взаємодія окситетрацикліну і неоміцину викликала адитивний ефект щодо Escherichia coli, коли результат дії обох речовин дорівнює сумі ефектів, які викликає кожна з речовин окремо. Взаємодія енрофлоксацину і триметоприму, енрофлоксацину і гентаміцину, енрофлоксацину і колістину, доксициклін і колістину та сульфадіазину і триметоприму проявлялася у синергізмі щодо Escherichia coli. У кожному випадку синергічна дія залежить від різних факторів: механізмів дії антимікробних речовин у комбінації, направлених на різні цільові сайти в бактеріальній клітині; характеру їх впливу на бактерію (діють бактерицидно чи бактеріостатично); дії в одному напрямку, як у випадку з сульфадіазином і триметопримом, коли вони конкурують за інгібування різних ферментативних стадій метаболізму фолатів

CLINICAL STUDY THERAPEUTIC EFFICACY DANOKSAN 50 PIGS THE TREATMENT KLEBSIYELOZU

Інфекції дихальних шляхів та шлунково-кишкового тракту є одними з найпоширеніших захворювань незаразної етіології у сільськогосподарських тварин та птиці. Для лікування цих захворювань широко використовуються антибактеріальні препарати. Вибір ефективного хіміотерапевтичного засобу часто ускладнений існуванням антибіотикорезистентних штамів збудника чи збудників інфекції. До того ж, зазвичай, опірність мікроорганізмів носить полірезистентний характер. Тому для досягнення терапевтичного ефекту при лікуванні інфекційного захворювання важливим є правильний вибір антибактеріального препарату, який би містив активнодіючу речовину, до дії якої чутливий мікроорганізм - збудник захворювання.Инфекции дыхательных путей и желудочно-кишечного тракта являются одними из самых распространенных заболеваний незаразной этиологии у сельскохозяйственных животных и птицы. Для лечения этих заболеваний широко используются антибактериальные препараты. Выбор эффективного химиотерапевтического средства часто затруднено существованием антибиотикорезистентными штаммов возбудителя или возбудителей инфекции. К тому же, как правило, сопротивляемость микроорганизмов носит полирезистентный характер. Поэтому для достижения терапевтического эффекта при лечении инфекционного заболевания важен правильный выбор антибактериального препарата, который бы содержал активнодиючих вещество, к действию которой чувствителен микроорганизм - возбудитель заболевания.Infections of the respiratory tract and gastrointestinal tract are common non-contagious disease etiology in farm animals and poultry. For the treatment of these diseases widely used antibiotics. Choosing an effective chemotherapeutic agent often complicated by the existence of antibiotic-resistant strains of the pathogen or infectious agents. Moreover, usually the resistance is multidrug-resistant microorganisms in nature. Therefore, to achieve a therapeutic effect in the treatment of infectious diseases is important the correct choice of antibiotics, which would contain active substance, which is sensitive to the action of microorganisms - causative agents of disease

ЕФЕКТИВНІСТЬ КОРМОВОЇ ДОБАВКИ НІКАМАКС® ЗА ПРИРОДНОГО ІНФІКУВАННЯ КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ КОКЦИДІЯМИ РОДУ EIMERIA

The article presents the results of the study of the effectiveness of the combined feed additive NIKAMAX® (powder for oral use), produced by JSC Biopharm (Ukraine), the active pharmaceutical ingredients of which are the polyester ionophore antibiotic maduramycin and the synthetic compound nicarbazine, in the treatment of coccidiosis in broilers naturally infected with coccidia genus Eimeria (E. tenella, E. maxima and E. acervulina). The main criteria for demonstrating the effectiveness of the feed additive NIKAMAX® were: the number of Eimeria oocysts in feces; assessment of intestinal damage; poultry mortality and morbidity associated with coccidiosis. Additional indicators of the effectiveness of the feed supplement were: average live weight; average daily increase in live weight of poultry; average daily feed consumption, the ratio of the amount of feed consumed to growth; data of bird health monitoring during the experiment. The results of the study showed that the feed additive NIKAMAX® when added to feed at a dose of 0.5 g per 1 kg of feed, or 3.75 mg of maduramycin ammonium and 40 g of nicarbazin per 1 kg of feed, causes a decrease in the degree of infestation of broilers with coccidiosis, reduces damage of the intestine of a sick poultry, reduces its mortality and morbidity associated with coccidiosis. The combination of nicarbazine and maduramycin, what are the active ingredients of the feed additive NIKAMAX®, contributed to an increase in the growth of broiler chickens and a decrease in the feed conversion ratio in the group of birds to which the additive was added to the compound feed, compared to the infected birds to which it was not administered. A general assessment of the main and additional efficiency indicators obtained in the study of natural infection of broiler chickens with Eimeria spp. shows that the feed additive NIKAMAX® is an effective coccidiostatic means of prevention and treatment of eimeriosis in broiler chickens.У статті наведені результати вивчення ефективності комбінованої кормової добавки НІКАМАКС® (порошок для перорального застосування), виробництва ТОВ “АТ Біофарм” (Україна), активними фармацевтичними інгредієнтами якої є поліефірний іогофорний антибіотик мадураміцин та синтетична сполука нікарбазин, при лікуванні кокцидіозу бройлерів, природно інфікованих кокцидіями роду Eimeria (E. tenella, E. maxima і E. acervulina). Основними критеріями демонстрації ефективності кормової добавки НІКАМАКС® були: кількість ооцист еймерій в фекаліях; оцінка ураження кишечнику; смертність та захворюваність птиці, пов’язані з кокцидіозом. Додатковими показниками ефективності кормової добавки були: середній показник живої маси; середньодобовий приріст живої маси птиці; середньодобове споживання корму, співвідношення кількості спожитого корму до приросту; дані моніторингу стану здоров’я птиці упродовж експерименту. Результати дослідження показали, що кормова добавка НІКАМАКС® при додаванні до корму в дозі 0,5 г на 1 кг корму, або 3,75 мг мадураміцину амонію і 40 г нікарбазину на 1 кг корму, викликає зниження ступеня інвазованості хворих на кокцидіоз курчат-бройлерів, знижує ураженість кишечнику хворої птиці, зменшує її смертність та захворюваність, пов’язані з кокцидіозом. Поєднання нікарбазину і мадураміцину, які є діючими речовинами кормової добавки НІКАМАКС®, сприяло збільшенню приростів курчат-бройлерів та зниженню коефіцієнту конверсії корму у групі птиці, якій до складу комбікорму вводили добавку, у порівнянні з інфікованою птицею, якій її не застосовували. Узагальнена оцінка основних та додаткових показників ефективності, отриманих в дослідженні за природного інфікування курчат-бройлерів Eimeria spp., свідчить, що кормова добавка НІКАМАКС® є ефективним кокцидіостатичним засобом профілактики та лікування еймеріозу в курчат-бройлерів

ЧУТЛИВІСТЬ ЗБУДНИКІВ БАКТЕРІАЛЬНИХ РЕСПІРАТОРНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ МОЛОДНЯКУ ВЕЛИКОЇ РОГАТОЇ ХУДОБИ ТА СВИНЕЙ ДО ФЛУОРФЕНІКОЛУ

The article presents the results of studying the susceptibility of bacteria, patogens of respiratory diseases of young cattle and pigs, to fluorfenicol. Streptococcus suis, Pasteurella multocida, Bordetella bronchiseptica, Escherichia coli and Staphylococcus aureus were isolated and identified from the nasal exudations of young pigs with bronchopneumonia, and Pasteurella multocida, Streptococcus pneumoniae, Mannheimia haemolytica and Escherichia coli – from the nasal exudations of calves with bronchopneumonia. Among the bacteria isolated from sick piglets, Bordetella bronchiseptica (all isolated bacterial strains were sensitive (88.2%) or moderately sensitive (11.8%)) and Escherichia coli (75% of isolates were sensitive, 25% – moderately sensitive) were the most sensitive to florfenicol. The highest level of susceptibility to florfenicol among bacteria isolated from sick calves was observed in Streptococcus pneumoniae and Mannheimia haemolytica (all strains were sensitive or moderately sensitive). The test results of the susceptibility of bacterial isolates to florfenicol showed a high level of its bacteriostatic activity in relation to both gram-positive and gram-negative microorganisms, the causative agents of bronchopneumonia in young cattle and pigs. The results indicate that florfenicol is an antibiotic of a wide spectrum of antimicrobial action against the causative agents of bacterial bronchopneumonia in cattle and pigs. The high degree of theirs susceptibility to this antibiotic indicates that antimicrobial medicines based on florfenicol are effective means of etiotropic therapy of bacterial respiratory diseases of young cattle and pigs.У статті представлені результати вивчення чутливості флуорфеніколу до бактерій, збудників респіраторних захворювань молодняку ВРХ та свиней. З носових виділень хворих на бронхопневмонію поросят були виділені та ідентифіковані бактерії Streptococcus suis, Pasteurella multocida, Bordеtella bronchiseptica, Escherichіa coli і Staphylococcus aureus, а з носових виділень хворих на бронхопневмонію телят – Pasteurella multocida, Streptococcus pneumonіae, Mannheimia haemolytica і Escherichіa coli. Серед бактерій, виділених від хворих поросят, найбільш чутливим до флуорфеніколу виявилися Bordеtella bronchiseptica (усі виділені штами бактерії були чутливими (88,2 %) або помірно чутливими (11,8 %)) та Escherichіa coli (75 % ізолятів – чутливі, 25 % – помірно чутливі). Найвищий рівень чутливості до флуорфеніколу серед бактерій-ізолятів, виділених від хворих телят, спостерігався у Streptococcus pneumonіae і Mannheimia haemolytica (усі штами виявилися чутливими або помірно чутливими). Результати тесту на чутливість бактерій-ізолятів до флуорфеніколу показали високий рівень його бактеріостатичної активності як до грампозитивних, так і грамнегативних мікроорганізмів, збудників бронхопневмонії в молодняку ВРХ та свиней. Отримані результати свідчать, що флуорфенікол є антибіотиком широкого спектру антимікробної дії проти збудників бактеріальної бронхопневмонії у ВРХ та свиней. Висока ступінь їх чутливості до цього антибіотика свідчить про те, що антимікробні препарати на основі флуорфеніколу є ефективними засобами етіотропної терапії захворювань органів дихання бактеріальної природи у молодняку ВРХ та свиней

ЕФЕКТИВНІСТЬ КОРМОВОЇ ДОБАВКИ ЕЙМЕРІКС® ЗА ПРИРОДНОГО ІНФІКУВАННЯ КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ КОКЦИДІЯМИ РОДУ EIMERIA

The article presents the results of the study of the effectiveness of the feed additive EIMERIX® (powder for oral use, granulated), produced by JSC Biopharm (Ukraine), the active pharmaceutical ingredient of which is the polyester ionophore antibiotic monensin, when used for broiler chickens naturally infected with coccidia of the genus Eimeria. The study was conducted on 17-day-old broiler chickens with clinical signs of coccidiosis. E. tenella and E. maxima were identified from faeces samples of sick broiler chickens. For three weeks (21 days), the sick bird the feed supplement EIMERIX® was added in feed at a dose of 0.5 g per 1 kg of feed, or 100 mg of sodium monensin per 1 kg of feed (experimental group). The control group consisted of broiler chickens suffering from coccidiosis, which were not given the supplement or any other anticoccidial drugs. The main criteria for demonstrating the estimation of the feed additive EIMERIX® were: the number of Eimeria oocysts in feces; mortality and morbidity of poultry associated with coccidiosis. Additional indicators of the effectiveness of the feed additive were: average live weight; average daily increase in live weight of poultry; average daily feed consumption, the ratio of the amount of feed consumed to growth; data of bird health monitoring during the experiment. On the 21st day of the experiment, the excretion of Eimeria oocysts in the feces of broiler chickens with coccidiosis practically stopped (<100 oocysts/g of feces), what was confirmed by the absence of clinical signs of coccidiosis in the birds. Addition of EIMERIX® additive in feed contributed for the reduction of morbidity and mortality among sick birds. More live weight gains and lower feed conversion ratios were observed in Eimeria disease birds treated with a feed additive versus untreated birds. The results of the study showed that the use of EIMERIX® feed additive for broiler chickens with coccidiosis, in the recommended by the manufacturer dosage, causes a decrease of the eimeria infection degree of the bird, reduces its morbidity and mortality, and also contributes to an increase of average daily gains and improvement of feed conversion.У статті наведені результати вивчення ефективності кормової добавки ЕЙМЕРІКС® (порошок для перорального застосування, гранульований), виробництва ТОВ “АТ Біофарм” (Україна), активним фармацевтичним інгредієнтом якої є поліефірний іонофорний антибіотик монензин, при застосуванні курчатам-бройлерам, природно інфікованих кокцидіями роду Eimeria. Дослідження проводили на курчатах-бройлерах 17-добового віку з клінічними ознаками захворювання на кокцидіоз. З проб калу хворих курчат-бройлерів були ідентифіковані E. tenella і E. maxima. Упродовж трьох тижнів (21 доба) хворій птиці до комбікорму додавали кормову добавку ЕЙМЕРІКС® у дозі 0,5 г на 1 кг корму, або 100 мг монензину натрію на 1 кг корму (дослідна група). Контрольною групою слугували хворі на кокцидіоз курчата-бройлери, яким добавку, як і жодних інших антикокцидійних препаратів, не застосовували. Основними критеріями оцінки ефективності кормової добавки ЕЙМЕРІКС® були: кількість ооцист еймерій у фекаліях; смертність та захворюваність птиці, пов’язані з кокцидіозом. Додатковими показниками ефективності кормової добавки були: середній показник живої маси; середньодобовий приріст живої маси птиці; середньодобове споживання корму, співвідношення кількості спожитого корму до приросту; дані моніторингу стану здоров’я птиці упродовж експерименту. На 21 добу експерименту виділення ооцист еймерій з калом у хворих на кокцидіоз курчат-бройлерів практично припинилося (<100 ооцист/г калу), що підтверджувалося відсутністю у птиці клінічних ознак кокцидіозу. Додавання до корму добавки ЕЙМЕРІКС® сприяло зниженню захворюваності та смертності серед хворої птиці. Спостерігали більші прирости живої маси та нижчі коефіцієнти конверсії корму у хворої на еймеріоз птиці, якій застосовували кормову добавку, порівняно з птицею, яку не лікували. Результати дослідження показали, що застосування хворим на кокцидіоз курчатам-бройлерам кормової добавка ЕЙМЕРІКС®, у рекомендованому виробником дозуванні, викликає зниження ступеня еймеріозної інвазованості птиці, зменшує її захворюваність та смертність, а також сприяє збільшенню середньодобових приростів та покращенню конверсії корму

ЕФЕКТИВНІСТЬ ПРЕПАРАТУ СУПЕРПІРИН ПРИ КОМПЛЕКСНОМУ ЗАСТОСУВАННІ У ЛІКУВАННІ КУРЕЙ-БРОЙЛЕРІВ

The article presents the results of the study of the efficiency and safety of the drug Superpyrin, a powder for oral use, as a means of symptomatic therapy in the treatment of acute respiratory infections in broiler chickens. The active substances of the drug are acetylsalicylic, ascorbic and citric acids. The experiment was conducted on broiler chickens with clinical signs of bacterial disease – pasteurellosis. The diagnosis was made on the basis of clinical signs of the disease, the results of pathological and anatomical autopsy of dead chickens and the results of bacteriological examination of pat-material. Experimental and control groups of broiler chickens received the antimicrobial drug Doxycycline hyclate at a dose of 20 mg per kg of body weight per day orally with drinking water for 5 consecutive days. In addition to antimicrobial therapy, chickens-broiler of the experimental group received the test drug Superpyrin orally with drinking water at a dose of 1 g per 1 liter of water for 3 days. From the beginning of the treatment to the 14th day, the clinical state of the poultry of both groups was monitored, namely, the presence of adverse reactions, negative phenomena and body weight gain. Before the treatment and on the 10th day after the last administration of the drug Superpyrin, morphological and biochemical parameters of the chickens’ blood were examined. Hematological studies were conducted according to generally accepted methods, and biochemical – with the help of a semi-automatic biochemical analyzer Humalyzer 3000, using test-kits from the company Human. The obtained results were processed statistically. The results of a clinical study showed that the drug Superpyrin, a powder for oral use, in the recommended dosage, is an effective means for symptomatic therapy in the treatment of acute respiratory poultry disease of bacterial etiology. In the experimental group of chickens, the poultry mortality decreased, the treatment efficiency increased and body weight gains increased. No adverse reactions were recorded in poultry of the experimental group during the administration of the Superpyrin.У статті подано результати дослідження ефективності та безпечності препарату Суперпірин, порошок для перорального застосування, як засобу симптоматичної терапії гострого респіраторного захворювання у курей-бройлерів. Діючими речовинами препарату є ацетилсаліцилова, аскорбінова та лимонна кислоти. Дослід проведено на курях-бройлерах з ознаками бактеріального захворювання – пастерельозу. Діагноз поставили на основі клінічних ознак захворювання, результатів патолого-анатомічного розтину загиблої птиці та результатів бактеріологічного дослідження патматеріалу. Дослідна і контрольна групи курей-бройлерів отримували перорально з питною водою антимікробний препарат доксицикліну гіклат в дозі 20 мг на кг маси тіла на добу 5 діб поспіль. Кури-бройлери дослідної групи окрім антимікробної терапії перорально з питною водою додатково отримували протизапальний нестероїдний препарат Суперпірин у дозі 1 г на 1 л води упродовж 3 діб. Від початку лікування до 14 доби вели спостереження за клінічним станом птиці обох груп, а саме: наявністю побічних реакцій, негативних явищ та приростом маси тіла. До лікування та на 10 добу від останнього застосування препарату Суперпірин досліджували морфологічні та біохімічні показники крові курчат. Гематологічні дослідження проводили за загальноприйнятими методиками, а біохімічні – за допомогою напівавтоматичного біохімічного аналізатора HumaLyzer 3000 з використанням тест-наборів фірми Human. Отримані результати обробляли статистично. Результати клінічного дослідження показали, що препарат Суперпірин, порошок для перорального застосування, у рекомендованому виробником дозуванні, є ефективним засобом симптоматичної терапії при лікуванні гострого респіраторного захворювання птиці бактеріальної етіології. У дослідній групі курчат знижувалася смертність птиці, зростала ефективність лікування та підвищувалися прирости маси тіла. У птиці дослідної групи під час застосування препарату Суперпірин не було зафіксовано жодних побічних реакцій

Антимікробна активність данофлоксацину щодо бактерій, збудників гострої респіраторної інфекції у свиней

The objective of the research was to study the antimicrobial activity of danofloxacin, the third-generation fluoroquinolone antibiotic, against bacteria, pathogens of acute respiratory infection in pigs. Samples of nasal excretions were selected from clinically sick weaned piglets with acute respiratory infection for microbiological investigation. The sensitivity test, carried out by the disc-diffusion method, showed a high level of the microflora sensitivity of the inflammatory exudate to danofloxacin. Bacteria Streptococcus suis and Bordetella bronchiseptica have been isolated and identified from biomaterial by generally accepted microbiological methods. The degree of antimicrobial activity of danofloxacin against isolated strains of microorganisms was established by determination the minimum inhibitory concentration (MIC) of danofloxacin for isolated bacteria by consecutive dilutions in a liquid nutrient medium. The MIC average of danofloxacin for Streptococcus suis isolates (n = 20) was 0.33 ± 0.082 μg/ml and for Bordetella bronchiseptica isolates (n = 8) – 0.21 ± 0.044 μg/ml. The obtained results showed a high level of bacteriostatic activity of danofloxacin regarding bacterial isolates, pathogens of acute respiratory infection in pigs. Danofloxacin, like other fluoroquinolones, is a critical antimicrobial substance for veterinary medicine. Therefore, chemotherapeutic agents based on this antibiotic can serve as a drug of choice for empirical treatment of pigs with acute respiratory infections of bacterial etiology. To right choose an effective agent for etiotropic therapy and minimize the selection of resistant strains of microorganisms, the antimicrobial susceptibility of isolated bacteria should be pre-established.Метою дослідження було вивчення антимікробної активності фторхінолонового антибіотика третього покоління данофлоксацину щодо бактерій, збудників гострої респіраторної інфекції у свиней. Від клінічно хворих на гостру респіраторну інфекцію відлучених поросят для мікробіологічних досліджень відбирали зразки носових виділень. Тест на чутливість, проведений диско-дифузійним методом, показав високий рівень чутливості мікрофлори запального ексудату до данофлоксацину. Загальноприйнятими мікробіологічними методами з біоматеріалу були виділені та ідентифіковані бактерії Streptococcus suis і Bordetella bronchiseptica. Ступінь антимікробної активності данофлоксацину щодо виділених штамів мікроорганізмів встановлювали шляхом визначення мінімальної інгібуючої концентрації (МІК) данофлоксацину для бактерій-ізолятів методом послідовних розведень у рідкому поживному середовищі. Середнє значення МІК данофлоксацину для ізолятів Strеptococcus suis (n = 20) становило 0,33 ± 0,082 мкг/мл, а для ізолятів Bordеtella bronchiseptica (n = 8) – 0,21 ± 0,044 мкг/мл. Отримані результати показали високий рівень бактеріостатичної активності данофлоксацину щодо бактерій-ізолятів, збудників гострої респіраторної інфекції у свиней. Данофлоксацин, як й інші фторхінолони, є критично важливою антимікробною речовиною для ветеринарної медицини. Відтак хіміотерапевтичні засоби на основі цього антибіотика можуть служити препаратами вибору за емпіричного лікування свиней при гострих респіраторних інфекціях бактеріальної етіології. Для правильного вибору ефективного засобу етіотропної терапії та мінімізації селекції резистентних штамів мікроорганізмів слід попередньо встановити антимікробну чутливість  бактерій-ізолятів

Дослідження антимікробної активності данофлоксацину проти збудників бактеріальних інфекцій у кіз

Fluoroquinolones are critical antimicrobials for both human and veterinary medicine. Due to their unique mechanism of antimicrobial action and good pharmacokinetic properties, they are often the first choice drugs in the treatment of bacterial infections in animals. The purpose of the investigation was to study the antimicrobial activity of a third-generation fluoroquinolone antibiotic of danofloxacin against bacteria, pathogens of respiratory and intestinal infection in goats. The samples of the nasal outflows (respiratory infection) and fecal masses (intestinal infection) were collected from clinically ill goats for microbiological studies. The sensitivity test of the microflora of the biomaterial, carried out by the disco-diffusion method, showed that the microorganisms of all the samples were sensitive to danofloxacin. Bacteria Streptococcus pneumonia (n = 10), Staphylococcus aureus (n = 4) and Escherichia coli (n = 2) were isolated and identified from nasal exudate samples (n = 10). Pathogenic strains of Escherichia coli were isolated from all faecal samples (n = 12). The degree of bacteriostatic activity of danofloxacin was determined by establishing its minimum inhibitory concentration (MIC) for bacterial isolates by sequential dilutions in a liquid nutrient medium. The average MIC of danofloxacin for Streptococcus pneumoniae isolates was 0.26 ± 0.13 μg/ml and for Staphylococcus aureus isolates – 0.25 ± 0.075 μg/ml. For Escherichia coli strains isolated from faeces of goats suffering from coli infection, the average MIC of danofloxacin was 0.38 ± 0.12 μg/ml (range 0.2 to 0.8 μg/ml). Antimicrobial sensitivity testing have shown a high level of bacteriostatic activity of danofloxacin against bacteria, pathogens of respiratory and intestinal infections in goats. This may be the argument for the use of danofloxacin-based chemotherapeutic agents in the treatment of bacterial infections in goats, especially for the empirical approach to therapy.Фторхінолони є критично важливими антимікробними речовинами як для гуманної, так і для ветеринарної медицини. Завдяки унікальному механізму антимікробної дії та добрим фармакокінетичним властивостям, вони часто служать препаратами першого вибору при лікуванні бактеріальних інфекцій у тварин. Метою дослідження було вивчення антимікробної активності фторхінолонового антибіотика третього покоління данофлоксацину щодо бактерій, збудників респіраторної та кишкової інфекції у кіз. Для мікробіологічних досліджень від клінічно хворих кіз відбирали зразки носових виділень (респіраторна інфекція) і калових мас (кишкова інфекція). Тест на чутливість мікрофлори біоматеріалу, проведений диско-дифузійним методом, показав, що мікроорганізми усіх зразків були чутливими до данофлоксацину. Зі зразків носового ексудату (n = 10) були виділені та ідентифіковані бактерії Streptococcus pneumoniae (n = 10),  Staрhylococcus aureus (n = 4) і Escherichia coli (n=2). З усіх зразків калових мас (n = 12) були виділені патогенні штами Escherichia coli. Ступінь бактеріостатичної активності данофлоксацину визначали шляхом встановлення його мінімальної інгібуючої концентрації (МІК) для бактерій-ізолятів методом послідовних розведень у рідкому поживному середовищі. Середнє значення МІК данофлоксацину для ізолятів Streptococcus pneumoniae становило 0,26 ± 0,13 мкг/мл, а для ізолятів Staрhylococcus aureus – 0,25 ± 0,075 мкг/мл. Для штамів Escherichia coli, виділених з фекалій кіз, хворих на коліінфекцію, середнє значення МІК данофлоксацину становило 0,38 ± 0,12 мкг/мл (діапазон від 0,2 до 0,8 мкг/мл). Дослідження антимікробної чутливості показало високий рівень бактеріостатичної активності данофлоксацину щодо бактерій, збудників респіраторної та кишкової інфекцій у кіз. Це може служити підставою для застосування хіміотерапевтичних засобів на основі данофлоксацину в лікуванні бактеріальних інфекцій у кіз, особливо при емпіричному підході до терапії