Doses reduzidas de herbicidas de pós-emergência para controle de papua em soja Reduced rates of post-emergence herbicides for alexandergrass control in soybean

Em 1992/93 foram conduzidos dois experimentos a campo em Eldorado do Sul, RS, objetivando avaliar os herbicidas haloxyfop e sethoxydim no controle de papuã (Brachiaria plantaginea) em doses mais reduzidas que as usuais. Haloxyfop foi testado nas doses de 120, 90, 60, 30 e 30 + 30 g/ha. Sethoxydim foi avaliado nas doses de 184, 138, 92, 46 e 46 + 46 g/ha. Os herbicidas foram aspergidos 7 e 14 dias após semeadura da soja nos experimentos 1 e 2 quando as plantas de papuã encontravam-se com 1 a 2 folhas e com 3 a 4 folhas, respectivamente. As doses plenas foram aspergidas 2 semanas mais tarde que as doses reduzidas. Foi possível obter nível aceitável de controle de papuã em alguns tratamentos, em função do produto, da época e do método de aplicação. Aplicações seqüenciais de doses reduzidas de haloxyfop (30 + 30 g/ha) alcançaram controle de 72 e 95%, médias dos experimentos 1 e 2, respectivamente. No experimento 1, níveis de produtivídade de soja equivalentes ao do tratamento capinado só foram obtidos com doses plenas de haloxyfop e sethoxydim. No experimento 2, produtividades equivalentes à do capinado foram alcançadas nas doses plenas dos dois herbicidas e ainda com haloxyfop a 90 g/ha e a 30 + 30 g/ha. A pesquisa evidencia a necessidade do papuã ser totalmente eliminado para ser atingido rendimento máximo de soja.<br>Two trials were conducted under field conditions during the 1992/93 growing season in Eldorado do Sul, RS, Brazil, in order to evaluate haloxyfop and sethoxydim herbicides for Alexandergrass (Brachiaria plantaginea) control using rates lower than the usual. Haloxyfop rates tested were 120, 90, 60, 30, and 30 + 30 g/ha. Sethoxydim was evaluated under rates of 184, 138, 92, 46, and 46 + 46 g/ha. Herbicides were sprayed 7 and 14 days after soybean seeding date for experiments 1 and 2, when Alexandergrass plants presented 1 to 2 and 3 to 4 leaves, respectively. Herbicide full rates were applied 2 weeks after the reduced ones. It was possible to attain acceptable level of Alexandergrass control only with a few treatments, these being a function of the compound used, and also of time and method of application. Sequencial applications of reduced rates of haloxyfop (30 + 30 g/ha) achieved control levels of 72 and 95%, as averages for experiments 1 and 2, respectively. For experiment 1, soybean yield levels equivalent to hand hoeing were attained only by the full rates of haloxyfop and sethoxydim. In experiment 2, yields equivalent to the hoeing treatment were achíeved by full rates of both products and also by haloxyfop at 90 g/ha and sequencial applications of 30 + 30 g/ha. The research also attest the necessity of complete elimination of Alexandergrass infestation in order to get maximum soybean yield

Germinação de Borreria densiflora var. latifolia sob condições controladas de luz e temperatura Germination of Borreria densiflora var. latifolia under controlled conditions of light and temperature

A germinação é um processo fundamental na dinâmica populacional das plantas daninhas. Sendo assim, a presente pesquisa teve como objetivo analisar a interação entre temperatura e luz sobre a germinação de uma nova variedade da planta daninha vassourinha-de-botão (Borreria densiflora var. latifolia), sob condições de câmara de germinação. Foi estudada a influência de cinco temperaturas (20, 25, 30 e 35 ºC constantes e alternada 20-30 ºC), em presença de fotoperíodo de 12h e escuro constante sobre a germinação, no delineamento experimental aleatorizado em blocos, com quatro repetições. Avaliaram-se a porcentagem de germinação acumulada e a velocidade do processo, sendo a última avaliada pelo índice de velocidade de germinação. Os dados foram submetidos à análise da variância pelo teste F, seguido do teste de Tukey a 0,05 de probabilidade. A germinação ocorreu preferencialmente na presença de luz, com interação significativa somente entre presença de luz e temperatura. Constatou-se, portanto, o fotoblastismo positivo desta nova variedade de B. densiflora. A maior porcentagem de germinação ocorreu na alternância de 20-30 ºC, seguida das temperaturas de 25, 30 e 35 ºC, e a velocidade de germinação aumentou com o aumento da temperatura. Os resultados deste estudo evidenciam que a dinâmica populacional desta planta daninha é influenciada principalmente por amplitudes térmicas, temperaturas mais elevadas (acima de 25 ºC) e condições de luminosidade, justificando, assim, sua ocorrência nas regiões tropicais do Norte e Nordeste do Brasil.<br>Germination is a fundamental process in weed population dynamics. Thus, this research aimed to evaluate the interaction between temperature and light upon the germination of a new variety of the weed vassourinha-de-botão (Borreria densiflora var. latifolia), under germination chamber conditions. The influence of five temperatures (20, 25, 30 and 35 ºC constant and alternated 20-30 ºC), in presence of 12h-photoperiod and constant dark conditions upon the germination was studied, under a randomized complete-block design, with four replications. Accumulated germination percentage and germination speed were evaluated, being the latter evaluated through the germination speed index. Data were submitted to analysis of variance through F test, followed by Tukey test at probability of 0.05. Germination occurred preferentially in presence of light, with significant interaction only between temperature and presence of light. We observed, thus, the positive photoblastism of this new variety of B. densiflora. The highest germination percentage occurred under the alternated temperature 20-30 ºC, followed by the temperatures 25, 30 and 35 ºC, and the germination speed increased with the increase of the temperature. The results obtained in this research show that the population dynamics of this weed is influenced mainly by thermic amplitudes, higher temperatures (over 25 ºC) and conditions of presence of light, explaining, therefore, its occurrence in the North and Northeastern tropical regions of Brazil