40 research outputs found
Case report: Duplication of gallbladder in a newborn with gastroschisis
Gastroshiza je defekt trbuÅ”ne stijenke kroz koji protrudiraju trbuÅ”ni organi i Äesto je udružena s drugim malformacijama. NajÄeÅ”Äe se radi o crijevnim (tri Äetvrtine), rjeÄe ju prate uroloÅ”ke, srÄane i malformacije ekstrahepatiÄkog bilijarnog stabla. Duplikature žuÄnog mjehura u opÄoj populaciji su relativno rijetke i javljaju se 1 na 3000ā4000. U ovom prikazu sluÄaja prezentirat Äemo sluÄaj novoroÄenÄeta s gastroshizom udruženom s duplikaturom žuÄnog mjehura. Kod novoroÄenÄeta je pronaÄena kompletna duplikatura žuÄnog mjehura s dva odvojena
duktusa cistikusa (tip 2 po Boydenu). Smjernica za postupak kod duplikature žuÄnog mjehura u novoroÄenÄadi s gastroshizom nema, mi smo postupili po smjernicama za duplikaturu žuÄnog mjehura u opÄoj populaciji. Duplikature žuÄnog mjehura udružene s gastroshizom ne zahtijevaju aktivno kirurÅ”ko lijeÄenje ako nisu simptomatske ili ako ne postoji druga malformacija bilijarnog sustava.Gastroschisis is a defect of the anterior abdominal wall through which viscera can protrude, and can be followed by additional malformations. Three quarters of the gastroschisis malformations are confined to the
midgut. Other malformations are urologic and cardiac malformations and malformations of extrahepatic biliary tract. Duplication of gallbladder in general population is relatively rare, occurring once in every 3,000 to 4,000.In this case report we will present a case of an infant with gastroschisis accompanied with the duplication of gallbladder. In the newborn a complete duplication of gallbladder was found with two separate cystic ducts, i.e. type 2 by Boyden. Since the guidelines for duplication of the gallbladder associated with gastroschisis do not exist,
we acted according to the guidelines for duplication of the gallbladder in the general population, i.e. nonsurgical intervention was performed on the biliary tree. Duplications of the gallbladder associated with gastroschisis do not require active surgical treatment, unless they are symptomatic or if there is other malformation of the biliary system
Tumori jetre u djeÄjoj dobi
Liver tumors count for approximately 2% of all childhood tumors and almost 70% of them are malignant. Most of them present as palpable abdominal mass. Correct diagnosis considering type, size and localization of the tumor is crucial for the right treatment strategy. Although surgical resection still remains the most important factor for survival, when combined with chemotherapy, the survival rates will raise. Liver transplantation is also considered in some cases of liver tumors.
From 1991 to 2008 we treated 13 children with liver tumors. Our experience together with the review of recent literature is presented here.Tumori jetre Äine ukupno 2% svih tumora djeÄje dobi, a preko dvije treÄine su zloÄudni. VeÄina se prezentira kao palpabilna tvorba u abdomenu. Za odabir ispravnog plana lijeÄenja nužno je postaviti toÄnu dijagnozu i odrediti stupanj bolesti. Iako je kirurÅ”ka resekcija i dalje najbitniji faktor prognoze, u kombinaciji s kemoterapijom postotak preživljenja znaÄajno
raste. U odreÄenim sluÄajevima neresektabilnih tumora transplantacija jetre daje dobre rezultate.
Od 1991. godine do 2008. lijeÄili smo 13 djece s tumorom jetre i u ovom radu prikazujemo naÅ”e rezultate uz pregled recentne literature
Appendicitis within inguinal hernia ā case report of a premature newborn with Amyandās hernia
Upala crvuljka unutar preponske kile ekstremno je rijetka pojava u nedonoÅ”Äadi s procijenjenom incidencijom od oko 0,08-0,13%.
Dijagnoza ovog izuzetnog entiteta, nazvanog Amyandova kila prema autoru koji ga je prvi opisao, najÄeÅ”Äe je sluÄajna i obiÄno se
postavlja tek operativnim zahvatom. U prikazanog muÅ”kog nedonoÅ”Äeta roÄenog u 28. tjednu gestacije znaci uklijeÅ”tenja desnostrane
preponske kile javili su se tridesetog dana života. KirurÅ”ki zahvat je bio i dijagnostiÄka i terapijska metoda. Nalazom neperforiranog,
gangrenozno promijenjenog crvuljka unutar preponske kile postavljena je dijagnoza Amyandove kile. Nakon operativnog
zahvata i uz dugotrajno antibiotsko lijeÄenje uslijedio je potpuni oporavak. Prikaz bolesnika je podsjetnik na to da unatoÄ rijetkoj
pojavnosti na Amyandovu kilu treba pomisliti u diferencijalnoj dijagnozi uklijeÅ”tene desnostrane preponske kile u nedonoÅ”Äadi.Acute appendicitis within an inguinal hernia is an extremely rare condition among premature newborns with estimated incidence
ranging from 0.08% to 0.13%. The diagnosis of this extraordinary entity, known as Amyandās hernia according to the author who fi rst
described it, is often accidental and usually established intraoperatively. We report a case of a boy born at 28 weeks of gestation, who
presented with incarcerated right inguinal hernia on his thirty day of life. Surgical intervention was both a diagnostic and therapeutic
procedure. Intraoperative diagnosis of Amyandās hernia was established based on the fi nding of non-perforated, gangrenous
appendicitis within the inguinal hernial sac. Appendectomy and hernia repair followed by long-term antibiotic treatment led to
complete infantās recovery. This case report reminds that regardless of its rarity, clinicians should be aware of Amyandās hernia in the
evaluation of incarcerated right side inguinal hernia in preterm newborns
Inicijalni rezultati laparoskopske pijeloplastike u djece
Cilj istraživanja: Predstaviti naÅ”e inicijalno iskustvo s laparoskopskom pijeloplastikom u djece, procijeniti sigurnost i kratkoroÄni ishod. Ispitanici i metode: Retrospektivno je analizirana medicinska dokumentacija sve djece koja su u trogodiÅ”njem periodu od 2019. do 2022. godine laparoskopski operirana zbog opstrukcije pijeloureteriÄnog vrata u KliniÄkom bolniÄkom centru Zagreb. Rezultati: Ukupno desetoro djece, dobi od 10 mjeseci do 17 godina (medijan 4,3 godine) operirano je laparoskopski. Äetiri djevojÄice i Å”est djeÄaka. U osmero bolesnika se radilo o lijevom bubregu, a kod dvoje o desnom. ProsjeÄni promjer pijelona je iznosio 35 mm i prosjeÄna separatna funkcija zahvaÄenog bubrega je bila 40%. IntriziÄna stenoza kao uzrok opstrukcije naÅ”la se kod osmero djece, a kod dvoje se radilo o aberantnim krvnim žilama za donji pol bubrega. ProsjeÄno vrijeme trajanja operacije bilo je 190 minuta (raspon 120 ā 240 min) dok je prosjeÄno vrijeme hospitalizacije bilo 3,2 dana (raspon 2 ā 6 dana). Kod dvoje djece stavljen je abdominalni dren. Nije bilo konverzije u otvoreni zahvat, kao ni intraoperativnih i ranih postoperativnih komplikacija. Peroralni unos je zapoÄet 4 ā 10 sati nakon operacije. PraÄenje pacijenata je bilo od 2 do 40 mjeseca (prosjeÄno 7,8). ProsjeÄni postoperativni promjer pijelona u djece kod kojih je proÅ”lo viÅ”e od 6
mjeseci od operacije bio je 9,5 mm. ZakljuÄak: Laparoskopska pijeloplastika je sigurna i uÄinkovita metoda u lijeÄenju djece s opstrukcijom pijeloureteriÄnog vrata.Objectives: To present our initial experience with laparoscopic pyeloplasty in children, to evaluate the safety and short-term outcome. Materials and methods: A retrospective analysis of medical records of all children undergoing a dismembered pyeloplasty for uteropelvic junction obstruction at the University Hospital Center Zagreb in a three-year period from 2019 to 2022. Results: A total of 10 children, aged 10 months to 17 years (median 4.3 years) underwent laparoscopic pyeloplasty. Four girls and 6 boys. In 8 patients affected was the left kidney, and in two right kidney. The average diameter of the pyelon was 35mm and the average separate function of the affected kidney was 40%. Intrinsic stenosis as a cause of obstruction was found in eight children, and in two there were aberrant blood vessels for the lower pole of the kidneys. The average duration of surgery was 190 minutes (range 120ā240 min.) while the average hospitalization time was 3.2 days (range 2ā6 days). In two children, an abdominal drain was placed. There was no conversion into an open procedure, as well as intraoperative and early postoperative complications. Oral intake was started 4ā10 hours after surgery. Patient follow-up was from 2 to 40 months (an average of 7.8). The average postoperative diameter of pyelon in children who had
passed more than 6 months since surgery was 9.5mm. Conclusion: Laparoscopic pyeloplasty is a safe and effective option in the treatment of children with pyelouretheric junction obstruction
RESULTS OF TREATMENT OF DISPLACED SUPRACONDYLAR FRACTURES IN CHILDREN
Prijelomi humerusa u suprakondilarnom podruÄju najuÄestaliji su prijelomi lakta u djeÄjoj dobi. To su veÄinom nestabilani prijelomi, teÅ”ki za repoziciju i retenciju ulomaka, a postupak njihova lijeÄenja nije posve usuglaÅ”en. U radu se analiziraju kasni rezultati lijeÄenja 48-ero djece s prijelomima humerusa u suprakondilarnom dijelu s pomakom ulomaka. Repozicijom zatvorenim naÄinom, fiksacijom s dvije ukriženo postavljene Kirschnerove žice i nadlaktiÄnom imobilizacijom lijeÄeno je 40-ero, a osmero je djece lijeÄeno samo nadlaktiÄnom imobilizacijom. Otvorena repozicija ulomaka bila je uÄinjena u troje djece. Za procjenu uspjeÅ”nosti lijeÄenja mjerene su kutne deformacije i usporedne razlike gibljivosti zdravog i lijeÄenog lakta. Prema Flynnovu kriteriju 93,7% lijeÄene djece ima vrlo dobre i odliÄne rezultate lijeÄenja. NajuÄestalija je komplikacija varus angulacija (16,7%). Kasni rezultati lijeÄenja u naÅ”e djece i rezultati autora sa sliÄnim serijama djece potvrÄuju stav da je zatvorena repozicija i perkutana stabilizacija Kirschnerovim žicama metoda izbora u lijeÄenju suprakondilarnih prijeloma humerusa s pomakom ulomaka.Supracondylar fractures of humerus are the most common fractures in children. The management of severely displaced, unstable fractures of the humerus in children continues to be controversial. We undertook a retrospective study of 48 children with displaced supracondylar fractures (8 were treated with plaster and 40 with cross percutaneous Kirschner wire pinning). Only three children were treated with open reduction and percutaneous cross-pin fixation. Clinical outcome was evaluated by loss of elbow motion and change of carrying angle. According to Flynn s criteria, results were good or excellent in 93.7% patients. The cubitus varus is the most frequent long-term complication (16.7%). Closed reduction with percutaneous pin fixation is believed to represent a safe, reliable, and efficient method of managing displaced supracondylar fractures
RESULTS OF TREATMENT OF TIBIAL FRACTURES IN CHILDREN
Prijelomi dijafize obiju kosti potkoljenice najÄeÅ”Äi su prijelomi donjih ekstremiteta i Äine oko 15% svih prijeloma dugih kostiju u djece. To su veÄinom nestabilni prijelomi, teÅ”ki za repoziciju i retenciju ulomaka, a postupak njihova lijeÄenja nije posve usuglaÅ”en. U radu se analiziraju kasni rezultati lijeÄenja 234-ero djece s prijelomima dijafize kostiju potkoljenice, ovisno o naÄinu lijeÄenja (operacijska i konzervativna metoda). Otvoreni prijelom imala su 23 bolesnika, Å”to Äini 9,8% od ukupnog broja. U 194 bolesnika primijenili smo konzervativne metode, dok smo u njih 40 primijenili neke od operacijskih metoda lijeÄenja. NajÄeÅ”Äa koriÅ”tena operacijska metoda bila je zatvorena repozicija ulomaka, na ekstenzijskom stolu i perkutana elastiÄna stabilna intramedularna osteosinteza titanskim žicama. Za procjenu uspjeÅ”nosti lijeÄenja mjerene su zaostale kutne deformacije i razlike dužine zdrave i lijeÄene noge. Sekundarni pomak ulomaka nakon zapoÄetoga konzervativnog lijeÄenja, imala su 32 djeteta, Å”to Äini 15,2% od ukupnog broja konzervativno lijeÄenih. Ukupno je 80-ero djece imalo zaostalu kutnu deformaciju lijeÄene noge, njih 68 (35,0%) lijeÄeno je konzervativno, a 12-ero (30,0%) operacijski. Bez razlike u dužini bolesne i zdrave noge bilo je 131 (67,5%) konzervativno lijeÄeno dijete i 29-ero (72,5%) operacijski lijeÄene djece. Ove razlike nisu statistiÄki znaÄajne. Rezultati lijeÄenja ovih prijeloma u naÅ”e djece i autora sa sliÄnim serijama potvrÄuju da nema statistiÄki znaÄajne razlike kasnih uÄinaka ovisno o naÄinu lijeÄenja.Diaphyseal fractures of both lower leg bones are the most common fractures of lower extremities, and account for about 15% of all fractures of long bones in children. These fractures are usully unstabilae, difficult to reposition, and retention of the fragments, and the process of their treatment is not fully compliant. The paper analyzes the late results of treating 234 children with tibial fractures, depending on the method of treatment (surgical and conservative method). Twenty-three children had open fractures (9.8%). Nonsurgical method was used in the treatment of 194 children, and surgical in 40 children. The most frequent surgical method was closed reposition of the fragments, and percutaneous elastic stable intramedullary nailing with titanium wires. The success of the treatment was measured: residual angular deformities and difference in length beetwen treated and healthy leg. Secondary displacement of fragments after primary conservative treatment was found in 32 children. Angular deformities of the treated tibia was seen in 80 children, 68 (35.0%) treated conservatively and 12 (30.0%) surgically. In 131 (67.5%) conservatively treated and 29 (72.5%) surgically treated children there were no differences in the length of sick and healthy leg. Results of treatment in our children confirmed that there were no statistically significant differences in late effects depending on treatment methods
LijeÄenje prijeloma bedrene kosti kod djece u Gradu Zagrebu
Femur fractures in children can be treated with a number of operative and conservative
methods. Numerous factors determine which method is optimal for a specific fracture. The aim
of this research was to analyze distribution of femur fractures in children living in the urban communities
of Zagreb and Zagreb County by localization, type and frequency of treatment methods used
according to age and fracture mechanism. The research included 103 children aged up to 18 years,
treated for femur fractures at the Zagreb University Hospital Centre and Zagreb Childrenās Hospital.
Data were collected from these institutions and a retrospective study covered the 2010-2015 period.
The cause of fracture and diagnosis were coded with the help of the International Statistical Classification
of Diseases and Related Health Problems. Operative treatment was applied in 55% of cases,
which is contrary to previous researches. The highest incidence of femur fractures was recorded in the
0- to 4-year age groups, accounting for 49.1% of all fractures. These fractures mostly occurred due to
falls and were more often treated with non-operative methods. All other age groups were mostly
treated with operative methods. Coxofemoral immobilization and traction were used as non-operative
methods, whereas flexible intramedullary nailing was the most frequently used operative method. The
treatment depended on age, complexity of the fracture, fracture type, fragment displacement, and
associated injuries. The cause was also an important factor on choosing the treatment method. Nonoperative
treatment was mostly used for fractures caused by falls (64.71% of cases due to falls) and
operative treatment was mostly used for fractures caused by traffic accidents (79.4% of cases due to
traffic accidents). It is a wide-known opinion that the best treatment for femur fractures in children is
non-operative treatment. However, recent studies have shown that the use of operative methods in
femur fracture treatment is growing. Our cohort of children treated during a five-year period (2010-
2015) also underwent operative treatment more often than non-operative one. Two non-operative and
eight operative methods were used. With such a large number of methods, it is clear that there is no
unique method for all fractures. However, it is clear that the trend of using operative treatment is connected
to the perennial trend of considerable sociodemographic and socioeconomic changes in urban
settings such as Zagreb. Lifestyle changes directly affect the prevalence of femur fractures among
children, as well as approach to treatment choice. General opinion is that most of fractures that occur
at an early age can be treated with non-operative methods. Our research on femur fractures in children
confirmed this rule. The youngest age group that had the highest incidence of fractures (49.1% of all
fractures) was treated with non-operative methods in 75% of cases. Operative methods prevailed in
other age groups. Similar results have been published by other authors. In conclusion, nearly half of all
femur fractures (49.1%) occurred at a young age (0-4 years). Diaphysis fractures were most common.
Most of the fractures that occurred during the 2010-2015 period were treated with operative methods,
mostly in children aged 5-9 years. Out of eight different operative methods, elastic stable intramedullary
osteosynthesis was most frequently used (60%). Coxofemoral immobilization and traction were
used as non-operative methods.Prijelomi bedrene kosti u djece mogu se lijeÄiti operativno ili konzervativno. ViÅ”e Äimbenika utjeÄe na izbor najbolje
metode lijeÄenja ovisno o vrsti prijeloma. Cilj ovoga istraživanja bio je utvrditi uÄestalost prijeloma bedrene kosti u djece na
podruÄju Grada Zagreba i ZagrebaÄke županije i raspodjelu uÄestalosti prema mjestu nastanka, dobi djeteta te vrsti, naÄinu
nastanka i naÄinu lijeÄenja prijeloma. Istraživanje je ukljuÄilo 103 djece u dobi do 18 godina lijeÄene zbog prijeloma bedrene
kosti u KliniÄkom bolniÄkom centru Zagreb i Klinici za djeÄje bolesti Zagreb. Podaci za ovu retrospektivnu analizu su prikupljeni
iz navedenih ustanova za razdoblje od 2010. do 2015. godine. Uzroci nastanka prijeloma su Å”ifrirani prema MeÄunarodnoj
klasifikaciji bolesti. KirurÅ”ko lijeÄenje je bilo potrebno u 55% bolesnika, Å”to nije u skladu s podacima iz prethodnih
analiza. NajveÄa uÄestalost prijeloma bedrene kosti bila je u dobnoj skupini od 0 do 4 godine, koja Äini 49,1% svih bolesnika.
U toj skupini su prijelomi najÄeÅ”Äe nastali prilikom pada i veÄinom su lijeÄeni konzervativno. U svim ostalim dobnim skupinama
prevladavalo je operativno lijeÄenje. NajÄeÅ”Äe primijenjeni konzervativni naÄin lijeÄenja je bila kokso-femoralna imobilizacija,
a najÄeÅ”Äi operativni naÄin stabilna elastiÄna osteosinteza titanskim Äavlima. NaÄin lijeÄenja je ovisio o dobi, vrsti i
složenosti prijeloma, pomaku ulomaka i udruženim ozljedama. Uzrok nastanka prijeloma je takoÄer bio važan Äimbenik u
odabiru naÄina lijeÄenja. Konzervativno lijeÄenje je veÄinom primijenjeno kod prijeloma koji su nastali padom (u 64,7%
prijeloma nastalih padom), a operativno lijeÄenje veÄinom kod prijeloma nastalih u prometnim nezgodama (79,4% tako
nastalih prijeloma je lijeÄeno operativno). OpÄe prihvaÄeno je stajaliÅ”te da je konzervativno lijeÄenje najbolje za dijete. Ipak,
u novijim radovima je poveÄana uÄestalost operativnog lijeÄenja prijeloma bedrene kosti u djece. U naÅ”oj skupini bolesnika
lijeÄenih u razdoblju od 2010. do 2015. godine operativno lijeÄenje takoÄer je bilo ÄeÅ”Äe nego konzervativno. Primijenjena su
dva naÄina konzervativnog lijeÄenja i osam naÄina operativnog lijeÄenja. Tako velik broj razliÄitih naÄina lijeÄenja pokazuje
da ne postoji jedinstvena metoda za lijeÄenje svih prijeloma. S druge strane, porast uÄestalosti operativnog lijeÄenja je oÄito
posljedica trajnih socio-demografskih i socio-ekonomkih promjena u urbanim podruÄjima poput Zagreba. Promjena naÄina
života izravno utjeÄe na uÄestalost prijeloma bedrene kosti, kao i na naÄin njihovog lijeÄenja. MiÅ”ljenje veÄine je da se prijelomi
nastali u ranoj dobi uglavnom mogu lijeÄiti konzervativno. NaÅ”e istraživanje to potvrÄuje: 75% bolesnika u najmlaÄoj
dobnoj skupini, koji su Äinili veÄinu ozljeÄenika (49,1%), lijeÄeni su konzervativno. Operativno lijeÄenje je prevladavalo u
drugim dobnim skupinama, a drugi autori su objavili sliÄne rezultate. ZakljuÄno, najmlaÄi bolesnici (u dobi od 0 do 4 godine)
Äine gotovo polovicu (49,1%) svih bolesnika s prijelomom bedrene kosti. NajÄeÅ”Äe mjesto prijeloma je bila dijafiza. VeÄina
prijeloma u razdoblju od 2010. do 2015. godine lijeÄena je operativno, veÄinom u djece u dobi od 5 do 9 godina. Od osam
razliÄitih operativnih naÄina lijeÄenja, stabilna elastiÄna osteosinteza bila je najÄeÅ”Äa (60%). Kokso-femoralna imobilizacija ili
trakcija bile su najÄeÅ”Äi konzervativni naÄini lijeÄenja
TESTICULAR CAPILLARY HEMANGIOMA, REPORT A TWELVE YEAR PATIENT
Kapilarni hemangiom testisa iznimno je rijedak tumor. Prikazujemo sluÄaj testikularnog hemangioma u namjeri da skrenemo pozornost na rijetke benigne neoplazme i poÅ”tednu kirurgiju testisa zahvaÄenog tumorom. Bolesnik je dvanaestogodiÅ”nji djeÄak, koji se prezentirao vodenom kilom i palpabilnim tumorom lijevog testisa. Ultrazvuk skrotuma i testisa pokazuje varikokelu II. stupnja, manji izljev u lijevom skrotumu te hipoehogenu zonu lijevog testisa veliÄine 5 mm u promjeru. Razina tumorskih markera u serumu (alfa-fetoproteina i beta-korionskoga gonadotropina) bila je u granicama referentnih vrijednosti. Intraoperativno je naÄinjena biopsija, a brza histoloÅ”ka analiza (na smrznutom preparatu) pokazuje kapilarni hemangiom. Potom je tumor potpuno odstranjen, a testis saÄuvan. KliniÄki, ultrazvuÄnim nalazom i nalazom magnetske rezonancije hemangiomi se ne razlikuju od malignih solidnih tumora testisa. Intraoperacijska brza patohistoloÅ”ka dijagnoza odreÄuje opsežnost kirurÅ”kog zahvata. Enukleacija hemangioma u zdravo tkivo testisa siguran je i opravdan kirurÅ”ki zahvat.Capillary hemangiomas of the testis are extremly rare tumors. We reported a case of intratesticular hemangioma, unusually localisation of this vascular benign neoplasm. The patient was 12 year old boy, with hydrocele and a palpabile testicular mass. Scrotal sonography revealed varicocele and hydrocele in the left scrotal sac. There was a solid hypoechogenic zone 5 mm in diameter in the left testis. Tumor markers like serum level of b human chorionic gonadotropin and a fetoprotein were normal. The patient underwent surgery, and intraoperativ frozen section showed a capillary hemangioma. The lesion was completly removed, but testis was preserved. Accordingly tu the literature, tumors of vascular origin are extremly rare. Capillary hemangiomas of the testis are similarity to malignant testicular solid tumors during physical examination, ultrasound examination and MR imaging. Before operation, itās hardly differentiate tumors of testis, but intraoperativ frozen section cuold be helpfull to differentiate a hemangioma from other testicular mass. Hemangioma is benign, but lesion must be complete removed to avoid recurence. In cases capillarx hemangimas, tumor enucleation with preservation tissue of the testis is possible if intraoperative frozen section examination can be performed
Undescended testes in children
Kriptorhizam (nespuÅ”ten testis), izostanak jednog ili obaju testisa u normalnom skrotalnom položaju, može biti kongenitalan ili steÄen. Kongenitalni, primjetljiv veÄ pri roÄenju, nastao je zastojem (intraabdominalno, ingvinalno ili visoko skrotalno) testisa na njegovom normalnom putu spuÅ”tanja. Kongenitalni kriptorhizam jedna je od najÄeÅ”Äih kongenitalnih anomalija (4% zdrave terminske novoroÄenÄadi i oko 45% nedonoÅ”Äadi). KriptorhiÄni testisi, ako dugo ostanu u abnormalnom položaju, prolaze kroz odreÄene histoloÅ”ke promjene, a koje dovode do smanjene plodnosti i poveÄanog rizika za razvoj malignih tumora testisa. Stoga je preporuka kirurÅ”ko lijeÄenje zavrÅ”iti do navrÅ”enih 12, najkasnije 18 mjeseci života. Cilj ovog rada bio je utvrditi pratimo li mi te smjernice. ProuÄavali smo razdoblje od 2011. do 2020. godine. U istraživanje je ukljuÄeno 598 djece, a koja su u vrijeme operacije bila u dobi od 0 do 18 godina života. Jednostrano nespuÅ”teni testis imalo je 413 (69,1%) djece, od Äega 245 desno, a 168 lijevo. Bilateralni kriptorhizam je imalo 158 (26,4%) djece koja su operirana u istom aktu i joÅ” 27 (4,5%) djece, kod kojih je prvo operirana jedna strana, a naknadno i druga. U prvih 16 mjeseci života operirano je 110 (18,4 %) sve djece koja su analizirana u ovom radu. U prve tri godine života operirano je 279 (46,7%), a do polaska u Å”kolu 431 (72%) djece. ProsjeÄna dob djece pri obavljanju orhidopeksije bila je 57,8 mjeseci. Nema znaÄajne razlike bilo da se radilo o jednostranom ili obostranom kriptorhizmu. Kroz Äitavo razdoblje praÄenja (deset godina) nema razlike prosjeÄne starosti djece, niti se zamjeÄuje tendencija pada. Valja zakljuÄiti kako se tek
mali broj djece operira unutar prvih 18 mjeseci života, a zabrinjava izostanak tendencije smanjenja životne dobi u vrijeme zahvata u promatranom razdoblju.Cryptorchidism (undescended testicle), the absence of one or both testicles in the normal scrotal position, can be congenital or acquired. Congenital, noticeable already at birth, is caused by the stagnation (intraabdominal, inguinal or high scrotal) of the testis on its normal path of descent. Congenital cryptorchidism is one of the most common congenital anomalies, occurring in 4% of healthy term newborns and about 45% of premature babies. Cryptorchid testicles, if they remain in an abnormal position for a long time, go through certain histological changes, which lead to reduced fertility and an increased risk for the development of malignant testicular tumors. Therefore, it is recommended to complete the surgical treatment by 12, at the latest 18 months of age. The aim of this paper was to determine whether we follow these guidelines. We studied the period from 2011 to 2020. A total of 598 children were included in this study, who were between 0 and 18 years old at the time of the operation. Out of the total number of children, 413 (69.1%) had unilateral undescended testicles, of which 245 were on the right and 168 on the left side. Bilateral cryptorchidism was present in 158 (26.4%) children who were operated on in the same act and another 27 (4.5%) children who were operated on one side first and then on the other., One hundred and ten(18.4%) children analyzed in this paper were operated in the first 16 months of life. In the first three years of life, 279 (46.7 %) children were operated , and by the time they started school, 431 (72 %) children. The average age of the children when orchidopexy was performed was 57.8 months. There is no significant difference considering whether it was unilateral or bilateral cryptorchidism. Throughout the entire monitoring period (ten years), there was no difference in the average age of the children, nor was there a tendency of decline. It can be concluded that only a small number of children are operated on within the first 18 months of life, and the absence of a tendency to decrease the age at the time of surgery in the observed period is worrying
TREATMENT OF EMPYEMA THORACIS IN CHILDREN
Empijem prsiÅ”ta nakupljanje je infektivne tekuÄine u pleuralnom prostoru, a najÄeÅ”Äe nastane kao komplikacija bakterijske pneumonije u djece. Bolest ima ubrzan tijek i Äesto veÄ nakon nekoliko dana unatoÄ antibiotskom lijeÄenju ulazi u stadij kada je nužno kirurÅ”ko lijeÄenje. Nema opÄeprihvaÄenog stajaliÅ”ta kada i koju od kirurÅ”kih metoda treba primijeniti. Te razlike u lijeÄenju empijema prsiÅ”ta osobito su izražene u djece. UnatoÄ razlikama u procjeni faze bolesti i optimalne metode lijeÄenja krajnji su ishodi uglavnom dobri. U radu se analiziraju literaturna zapažanja o uÄinkovitosti razliÄitih metoda te se opisuju postupci lijeÄenja djece s empijemom prsiÅ”ta. Opisan je postupak torakoskopske i otvorene operacije prsiÅ”ta u djece. Iznesena su vlastita zapažanja i iskustva u lijeÄenju empijema prsiÅ”ta.Empyema, an accumulation of infected fluid in the thoracic cavity, is commonly secondary to bacterial pneumonia in children. Despite the high prevalence and availability of many medical treatment options, there is no general consensus on the optimal management approach, which would lead to full and rapid recovery. Especially, there are the big differences in treatment options for the child with empyema. Regardless of the differences in the procedures, the ultimate outcomes are good. This article reviews the current literature and discusses the important considerations in managing these patients. This paper describes thoracoscopic and open thoracic surgery procedures in children. The authors present their own observations based on years of experience in the treatment of thoracic empyema