La Réunion

La problématique migratoire réunionaise étant différente de la situation nationale, le peuplement de l’île s’est fait exclusivement grâce à l’immigration, cette analyse adopte un point de vue original sur le sujet : on y suit, dans ce mouvement de créolisation, l’évolution – de l’esclavagisme à aujourd’hui, en passant par l’engagisme et la mise en place de la départementalisation – de la catégorisation des populations, qui ne correspond pas, loin s’en faut, à celle établie par les populations elles-mêmes. Ce procédé d’ethnicisation, qui trouve une large partie de ses racines dans la politique coloniale de gestion des migrants au XIXe siècle, se prolonge au XXe siècle

Christine Chivallon, Espace et identité à la Martinique. Paysannerie des mornes et reconquête collective 1840-1960, 1998

Souffrin Emmanuel. Christine Chivallon, Espace et identité à la Martinique. Paysannerie des mornes et reconquête collective 1840-1960, 1998. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°89, 2001. Le foisonnement associatif. pp. 181-182

L'accès à la propriété sociale à La Réunion. Du don à la citoyenneté ?

Der Zugang zum Eigentum in der französischen Überseeprovinz Réunion : von der Schenkung zum Bürgerrecht Das gesamte Territorium, das ursprünglich dem französischen König gehörte, wurde Stück für Stück informell aufgeteilt. Die so entstandenen Eigentums - und Besitztitel leben noch fort. In diesem Kontext hat es die Metropole schwer, wenn sie Sozialwohnungen zum privaten Erwerb anbietet : wird doch damit gerade den ärmsten Schichten der Zugang zu Wohneigentum eröffnet. Das Verfahren wird als Unterwerfung unter die neuen, vor allem kommunalen Behörden interpretiert. Den betreffenden Familien wird der Erwerb durch soziale Begleitmaßnahmen erleichtert.Government-subsidized property ownership in the Reunion Islands - the transition from gift to citizenship Originally the king's exclusive property, the island was granted informally in lots. The respective rights to own property and to occupy a site are still very much alive. In such a context, the French administration's attempts to set up government housing designed for ownership - as opposed to mere occupancy - is hard for the local population to understand, because those who are the least well-off end up becoming property owners. They in turn interpret their status as a form of subordination to the new local authorities, particularly to the town council. Social workers are imposed upon families to teach them how to make use of their new family property.A l'origine propriété exclusive du roi, le territoire s'est concédé par morceaux et de façon informelle. Les droits respectifs de la propriété et de la possession sont encore bien vivants. Dans ce contexte la réalisation par la métropole de logements sociaux en accession à la propriété semble difficile à comprendre puisque ce sont les moins bien pourvus qui se trouvent en bénéficier et accéder au titre de propriétaires. Le processus est réinterprété comme subordination aux nouveaux pouvoirs publics, en particulier à la mairie. Un accompagnement social est imposé aux familles pour leur apprendre à devenir aptes à jouir de leur nouvelle propriété familiale.El acceso a la propiedad social en la Reunión, del don a la ciudadanía Originalmente propiedad exclusiva del rey, el territorio fue concediéndose por trozos de manera informal. No obstante, siguen existiendo los derechos respectivos de propiedad y posesión. En este contexto, la realización de viviendas sociales propias parece ser difícil de comprender ya que son los menos ricos que benefician de ello y acceden al título de propietarios. El proceso es reinterpretado como una subordinación a los nuevos poderes públicos, y en especial a la alcaldía. Se impone a las familias una asistencia social para enseñarles a ser aptos para gozar de su nueva propiedad familiar.Souffrin Emmanuel, Watin Michel. L'accès à la propriété sociale à La Réunion. Du don à la citoyenneté ?. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°66, 1995. Régularisations de propriétés. pp. 33-39

Promotion de la santé et inégalités sociales

National audiencePromotion of the health and the social inequalities : what are the local problems based on the work of students and professionals, registered for social work training at the IRTS and the EMAP ?Based on the corpus constituted of assistants diplomas thesis of social services department, thesis of educators young children and specialized technical educators, CAFERUIS, CAFDES and DST(DIRECTORATES OF TERRITORIAL SURVEILLANCE), answering positively to the keywords: « care / care access/ social disparities social / social link », we would like to present the main data available pertaining to care access problems by various categories of the public in difficulties.Although the corpus database is poor -as over the period from 2004 until 2011 barely 3% of the available thesis at the IRTS matched our selected criteria, (19/642 thesis monographs and technical files), it has been enough to enable us to challenge the diversity of the studied public, the procedures and the conditions helping or not to access to care.In addition, despite the studies not including promotional activities of the health, nor analysis of this speech, this corpus allows to have a better understanding of how is analyzed the implementation of preventive initiatives, protection and educational at “the best to be”, the care and the welfare of the population.3How, based on these studies, professional reports level II and I, with a problematic in research; could we create problems enabling at the same time to have a better understanding of the public and the conditions of the access to processes and/or to the structures of care?In these studies how is the notion -so often used -in the support social work defined? How the helping or disconcerting professional’s behavior is challenged ? How do measures foster or not the access to a healthcare for all ?Promotion de la santé et inégalités sociales : quelles problématiques locales à partir des travaux des étudiants et des professionnels inscrits dans des formations en travail social à l’IRTS et à l’EMAP ? Le PREFAS Pôle Ressources régional de Recherche et d’Etude pour la Formation et l’Action Sociales est une structure qui est animée au niveaunational par l’UNAFORIS ; ses activités, depuis 2010 : 1 Capitaliser / 2 Communiquer / 3 Animer et Conseiller / 4 Valoriser la Recherche. A partir du corpus constitué des mémoires de diplômes d’assistants de service social, d’éducateurs de jeunes enfants, éducateurs techniques spécialisés, CAFERUIS, CAFDES et DSTS, répondant positivement aux mots clés : « soins/accès au soin/inégalités sociales/lien social », nous souhaitons présenter les principales données disponibles concernant la problématique de l’accès au soins de différentes catégories de publics en difficultés. Bien que le corpus recueilli soit faible, - à peine 3% des mémoires disponibles à l’IRTS correspondent à nos critères de choix, (19/642 mémoires, monographies et dossiers techniques), sur une période allant de 2004 à 2011-, il nous permet d’interroger la diversité des publics étudiés, les procédures et les conditions facilitant ou non l’accès au soin. Par ailleurs, bien que les travaux ne portent pas sur des actions de promotion de la santé, et n’analysent pas non plus ce discours, ce corpus permet de mieux saisir comment est analysée la mise en oeuvre d’actions de prévention, de protection et d’éducation au mieux être, au care et au welfare des populations. Comment, à partir de ces travaux, mémoires professionnels de niveau II et I avec une problématique de recherche, peut se reconstruire une problématique permettant à la fois de mieux connaître les publics et les conditions de l’accès aux process, et/ou aux structures de soins ? Dans ces travaux comment la notion si souvent utilisée dans le travail social de l’accompagnement est-elle définie ? Comment la posture du professionnel facilitante ou déroutante est-elle interrogée? Comment les dispositifs favorisent-ils ou non l’accès aux soins pour tous

« Consolider le lien social : le rôle des associations à La Réunion »

International audienc

L’immigration réunionnaise : un peuplement continu, contraint et volontaire

Axe 6 : DiasporasInternational audienceno abstrac

L'immigration réunionnaise : un peuplement continu, contraint et volontaire

National audienceThis paper purports to analyze the migratory trends of indenture in a general survey spanning nearly one century (1846-1938). This study on immigration i of particular importance regarding Reunion Island as all the existing ethnic groups there stem from a process of forced immigration submitted to either individual deals or state control. Because of their multiple origins, these groups raise the problems related to cultural confrontations and the building of a "melting-pot" (in social, cultural, religious terms) in the island and in relation to the French model. This paperdeals with several items which highlight the building of a mixed society within a historical and sociological context undergoing constant change due to the creolization of people and their cultural roots.Cette recherche permet de produire une analyse des flux migratoires issus de l'engagisme et tente une approche globale de ces flux sur un peu moins d'un siècle (1846-1938). Cette étude sur l'immigration prend un relief particulier à la Réunion car tous les groupes présents aujourd'hui sont issus d'un processus d'immigration forcé, sous contrat ou sous contrôle de l'État. Ces groupes hétérogènes, de par leurs origines, posent pour nous la problématique des frottements culturels et de la construction de la mixité (sociale, culturelle, religieuse) à la Réunion et de son rapport au modèle français. Il s'agit, à travers cette communication, de traiter plusieurs points qui permettent d’appréhender et de comprendre la construction de la mixité dans des contextes historique et sociologique évoluant sans cesse au sein d'un phénomène de créolisation des hommes et des cultures d'origine

Histoire des immigrations. Panorama régional

Ce dossier présente douze synthèses régionales d'études sur l'histoire de l'immigration menées en 2007-2008 pour le compte de l'Acsé à partir des travaux de recherche existants et d'une exploitation des statistiques des recensements depuis 1851 jusqu'à nos jours. This issue presents twelve regional studies tackling the history of immigration wich have been conducted in 2007-2008 for the ACSE (Agency for Social cohesion and egality of opportunities), based on existing academic researches and exploitation of census figures