Choix de textes originaux de Gottfried Semper, extraits de Der Stil

Voici les bonnes feuilles de la première traduction française intégrale de Der Stil par Isabelle Kalinowski avec la collaboration d’Estelle Thibault à paraître aux Éditions d’en bas (Lausanne) en 2018. Le premier tome du Style parut en 1860, le second en 1863 ; le troisième ne vit jamais le jour mais une deuxième édition du premier tome enrichie de différents ajouts parut en 1878, juste avant la mort de Semper (1879). Le plan général de l’ouvrage obéit à une classification par techniques d’..

London Writings 1850–1855

Gottfried Semper (1803–1879) left behind a voluminous legacy of architectural-theory writings. The manner, in his works, in which he analysed architecture from a cultural-historical perspective as the key discipline in human artistry continues to exert a deep fascination up until today. The "London Writings" make available previously unpublished or little-known texts originating during Semper’s exile in London (1850–1855) in a critical and commented edition, including in their original wordings. Swayed by his impressions of the first Great Exhibition of 1851 and as a lecturer at the Department of Practical Art, it was in London that Semper laid the foundations for his theoretical magnum opus "Der Stil" (Style, 1860/63). He counterpoised the phenomena of the globalised flow of merchandise and a globalisation of knowledge that he observed with his thoughts on the global development of architectural culture in all its manifold material, social and political conditions. The edition is the outcome of a joint SNSF research project between the Institute for History and Theory of Art and Architecture (ISA) at the Università della Svizzera italiana and the Institute for the History and Theory of Architecture (gta) at ETH Zurich

Souvenirs de voyage en Grèce

Première lettre. La traversée par l’Italie du Sud Pour l’artiste qui veut voyager en Grèce, il n’est de meilleure préparation que de parcourir d’abord tranquillement, depuis Rome, le sud de l’Italie et la Sicile, et, dans ces contrées, de s’éloigner très souvent de la route nationale et de ses lieux communs profanés, afin de surprendre et découvrir le pays, le peuple et les mœurs dans leur vraie spécificité. En substance, il fait alors pour ainsi dire à l’envers, en remontant à la source, le ..

Style: Style in the technical and tectonic art , or, practical aesthetics

Los Angeles980 p.: illus.; 25 cm

Ueber die formelle Gesetzmässigkeit des Schmuckes und dessen Bedeutung als Kunstsymbol

von G. Sempe

Caribbean Hut

drawing, plan, elevation and detai

Das Koenigliche Hoftheater zu Dresden

hg. von Gottfried Sempe

[Planungsvariante des Gebiets an der Oberen Bahnhofstrasse Zürich] : [Situationsplan]

Profs. Sempe