El álbum poético en portugués y en español: sinergia estética entre palabras e ilustraciones

Este estudo procurou problematizar a relação textual que se observa entre a palavra e a imagem em um tipo de texto especialmente concebido para crianças: o álbum poético. Para tal, utilizamos alguns exemplos textuais significativos desse subgênero literário/editorial ainda em emergência tanto em Portugal quanto na Espanha, e propusemos uma definição e uma caracterização baseadas no comentário de sequências poéticas nas quais a ilustração sustenta o conteúdo verbal. Efetivamente, centrando a atenção no álbum poético de potencial recepção infanto-juvenil, sugere-se uma análise de diversos títulos de autoria portuguesa e espanhola, assente em uma leitura dialógica do texto verbal e do visual. A sinergia que se concretiza entre as duas componentes enunciadas alicerça essa nova construção estética que tem, na verdade e na sua essência, a poesia como matriz e, em larga medida, é devedora dos efeitos expressivos da metáfora.This study aimed to discuss the relation between words and images in a type of text especially directed to children: the picture-poetry book. From significant examples of this literary subgenre still emerging in both Portugal and Spain, we propose a definition and characterization based on the review of poetic sequences in which illustrations support the verbal content. By focusing on picture-poetry books potentially aimed for adolescents and children, we present an analysis of several titles by Portuguese and Spanish authors, based on the dialogic reading between verbal and visual texts. The synergy found between these two components creates de foundantions of a new aesthetic construction which, in truth and in essence, has poetry as its matrix and owes its expressive effects to metaphors.Este estudio ha tenido como objetivo discutir la relación textual que existe entre la palabra y la imagen en un tipo texto especialmente creado para niños: el álbum poético. Para ello, utilizamos algunos ejemplos textuales significativos de un subgénero literario en emergencia tanto en Portugal cuanto en España, y hemos propuesto una definición de este subgénero y su caracterización a partir del comentario de secuencias poéticas en las cuales la imagen sustenta el contenido verbal. De hecho, centrando la atención en el álbum poético de potencial recepción infantil y juvenil, proponemos un análisis de diversos títulos de autoría portuguesa y española basado en la lectura dialógica entre el texto verbal y el texto ilustrativo. La sinergia que se establece entre estos dos componentes enunciados facilita una nueva construcción estética que da pie, en su esencia, a un tipo de poesía que, en gran medida, es deudora de los efectos expresivos de la metáfora.CIEC - Centro de Investigação em Estudos da Criança, IE, UMinho (UI 317 da FCT), Portugal. Fundos Nacionais através da FCT (Fundação para a Ciência e a Tecnologia) e cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) através do COMPETE 2020 – Programa Operacional Competitividade e Internacionalização (POCI) no âmbito do CIEC (Centro de Investigação em Estudos da Criança, da Universidade do Minho) com a referência POCI-01-0145-FEDER-007562info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Birds and bioenergy within the americas: A cross‐national, social–ecological study of ecosystem service tradeoffs

Although renewable energy holds great promise in mitigating climate change, there are socioeconomic and ecological tradeoffs related to each form of renewable energy. Forest‐related bioenergy is especially controversial, because tree plantations often replace land that could be used to grow food crops and can have negative impacts on biodiversity. In this study, we examined public perceptions and ecosystem service tradeoffs between the provisioning services associated with cover types associated with bioenergy crop (feedstock) production and forest habitat‐related supporting services for birds, which themselves provide cultural and regulating services. We combined a social survey‐based assessment of local values and perceptions with measures of bioenergy feedstock production impacts on bird habitat in four countries: Argentina, Brazil, Mexico, and the USA. Respondents in all countries rated birds as important or very important (83–99% of respondents) and showed lower enthusiasm for, but still supported, the expansion of bioenergy feedstocks (48–60% of respondents). Bioenergy feedstock cover types in Brazil and Argentina had the greatest negative impact on birds but had a positive impact on birds in the USA. In Brazil and Mexico, public perceptions aligned fairly well with the realities of the impacts of potential bioenergy feedstocks on bird communities. However, in Argentina and the USA, perceptions of bioenergy impacts on birds did not match well with the data. Understanding people’s values and perceptions can help inform better policy and management decisions regarding land use changes

Mapping and linking supply- and demand-side measures in climate-smart agriculture. A review

Climate change and food security are two of humanity’s greatest challenges and are highly interlinked. On the one hand, climate change puts pressure on food security. On the other hand, farming significantly contributes to anthropogenic greenhouse gas emissions. This calls for climate-smart agriculture—agriculture that helps to mitigate and adapt to climate change. Climate-smart agriculture measures are diverse and include emission reductions, sink enhancements, and fossil fuel offsets for mitigation. Adaptation measures include technological advancements, adaptive farming practices, and financial management. Here, we review the potentials and trade-offs of climate-smart agricultural measures by producers and consumers. Our two main findings are as follows: (1) The benefits of measures are often site-dependent and differ according to agricultural practices (e.g., fertilizer use), environmental conditions (e.g., carbon sequestration potential), or the production and consumption of specific products (e.g., rice and meat). (2) Climate-smart agricultural measures on the supply side are likely to be insufficient or ineffective if not accompanied by changes in consumer behavior, as climate-smart agriculture will affect the supply of agricultural commodities and require changes on the demand side in response. Such linkages between demand and supply require simultaneous policy and market incentives. It, therefore, requires interdisciplinary cooperation to meet the twin challenge of climate change and food security. The link to consumer behavior is often neglected in research but regarded as an essential component of climate-smart agriculture. We argue for not solely focusing research and implementation on one-sided measures but designing good, site-specific combinations of both demand- and supply-side measures to use the potential of agriculture more effectively to mitigate and adapt to climate change

CoPart: Coordinated Partitioning of Last-Level Cache and Memory Bandwidth for Fairness-Aware Workload Consolidation on Commodity Servers

Workload consolidation is a widely-used technique to maximize server resource utilization in cloud and datacenter computing. Recent commodity CPUs support last-level cache (LLC) and memory bandwidth partitioning functionalities that can be used to ensure the fairness of the consolidated workloads. While prior work has proposed a variety of resource partitioning techniques, it still remains unexplored to characterize the impact of LLC and memory bandwidth partitioning on the fairness of the consolidated workloads and investigate system software support to dynamically control LLC and memory bandwidth partitioning in a coordinated manner. To bridge this gap, we present an in-depth performance and fairness characterization of LLC and memory bandwidth partitioning. Guided by the characterization results, we propose CoPart, coordinated partitioning of LLC and memory bandwidth for fairness-aware workload consolidation on commodity servers. CoPart dynamically analyzes the characteristics of the consolidated applications and allocates the LLC and memory bandwidth across the applications in a coordinated manner to improve the overall fairness. Our quantitative evaluation shows that CoPart significantly improves the fairness of the consolidated applications (e.g., 57.3% higher fairness on average than the resource allocation policy that equally allocates the resources to the consolidated applications), robustly provides high fairness across various application and system configurations, and incurs small performance overhead