Estudo da marcha em idosos: resultados preliminares

The objectives of this pilot study, were the evaluation of, time-spatial, parameters of Brazilian elderly gait and to compare comfortable gait speed’s value with foreign reference data (from Oberg). Methods: Subjects were 15 healthy volunteers (8 men, 7 women) 60 to 79 years of age. The measurements were made in theirs building playground. Gait was timed over a 6 m distance; step length, stride width and foot angle were measured from footprints. Cadence was calculated from velocity and step length. Results: mean comfortable speed was ranged from 1,05 + 0,14 m/s for women in their sixties to 1,10 + 0,13 m/s for men in their seventies. Mean step length, stride width, cadence and foot angle were respectively 52,1 + 8,75 cm; 11,2 + 3,49 cm; 119,4 + 11,07 step/min and 13,5 + 8,53 degree for men and 46,6 + 8,08 cm; 6,75 + 7,07cm; 137,4 + 22,64 step/min and 7,5 + 5,1 degree for women. Conclusion: The lowest elderly’s gait speed obtained despite the sample’s small number in confronting with Oberg data, suggest the importance of comprehensive studies to supply the lack of normative gait data for the Brazilian population.Os objetivos foram avaliar parâmetros tempo-espaciais da marcha de idosos brasileiros e comparar o valor médio da velocidade confortável da marcha com um banco de dados estrangeiro (de Oberg) de parâmetros básicos da marcha. Metodo: Foram estudados 15 voluntários saudáveis (8 homens, 7 mulheres) dos 60 aos 79 anos de idade. As medidas foram realizadas no playgroung dos prédios onde residiam. A velocidade da marcha foi medida para uma distância de 6 m; o comprimento do passo, a largura da passada e o ângulo dos pés foram medidos a partir de impressões plantares. A cadência foi calculada a partir da velocidade da marcha e do comprimento do passo. Resultados: O valor médio da velocidade confortável da marcha variou de 1,05 + 0,14 m/s para mulheres da faixa etária de 60 anos a 1,10 + 0,13 m/s para homens da faixa etária de 70 anos. Os valores médios do comprimento do passo, da largura da passada, do ângulo dos pés e da cadência foram respectivamente 52,1 + 8,75 cm; 11,2 + 3,49 cm; 119,4 + 11,07 passos/min e 13,5 + 8,53 graus para os homens e 46,6 + 8,08 cm; 6,75 + 7,07cm; 137,4 + 22,64 passos/min e 7,5 + 5,1 graus para as mulheres. Conclusão: O menor valor da velocidade da marcha encontrado para os nossos idosos (apesar da casuística pequena), quando confrontado com os dados de Oberg, sugere a importância de estudos completos para suprir a falta de dados normativos de parâmetros da marcha para a população brasileira