Modes de communication spécifiquement féminins ou masculins

L’article examine comment les différences sociales entre hommes et femmes se reflètent dans la communication quotidienne. Après un aperçu des études sur le comportement verbal, l’article étend la réflexion à des domaines beaucoup moins étudiés : le comportement extraverbal (mimique et gestuelle) et l’expression paraverbale, en particulier la tessiture de la voix qui, certes, est conditionnée « naturellement » mais également influencée par l’image que chacun-e se fait de la « voix idéale », socialement convenable.The article examines how the social differences between women and men are reflected within everyday communication. After a survey of studies concerning verbal communication, the analysis is extended to some less explored areas : extraverbal communication (mimicry and gesture) and paraverbal expression, in particular the level of the voice, which is not only « naturally » determined but also influenced by the image that each person has of the socially « ideal voice »

Suprasegmentale Analyse der Freisprechleistung eines türkischen Jugendlichen

(VLID)435151

Nature, langue, discours

Nous sommes habitués à identifier le « naturel » à ce qui va de soi, à l'authentique, et pourtant nous savons que ce qu'on entend par là varie d'une époque à l'autre, d'une culture à l'autre. Ainsi le féminin, pris pour une donnée de nature, s'avère relever de contructions discursives et d'investissements imaginaires qui évoluent avec l'histoire et les rapports sociaux. Ce premier volume de la collection des Cahiers Masculin/Féminin est issu de deux journées d'étude interdisciplinaires organisées en 1998 à Lyon 2 en collaboration avec l'université de Genève, sur « La référence à la Nature dans les discours sur le sexe » et « Langue, langage, différence des sexes ». Un premier ensemble d'articles développe une réflexion critique sur l'idée de nature féminine à travers des études relevant de l'histoire littéraire et de l'histoire des mentalités, du xvie siècle aux théories de l'écriture féminine. Une deuxième partie aborde des enjeux linguistiques contemporains dans une perspective comparatiste, étudiant le poids de la différence des sexes dans la communication quotidienne, et les réformes de féminisation des noms de métiers et de fonctions en France et en Suisse