La cohabitation interethnique en HLM : vie quotidienne et enjeux territoriaux

La cohabitation au sein d'ensembles HLM de populations différenciées au plan de l'origine ethnique ou raciale soulève la question de la compatibilité des modes d'habiter des groupes en présence. Si ces modes d'habiter sont trop différenciés, la cohabitation est susceptible de créer des tensions, voire des conflits et d'induire dans certains cas des tentatives d'appropriation exclusive d'un ensemble par un groupe. Nous nous attacherons ici à analyser ces situations. Après un bref rappel des objets de conflit, nous montrerons comment se construit une représentation de l'Autre à travers un processus d'ethnicisation des différences. Par ailleurs, la remise en question du caractère universel du mode d'habiter du groupe majoritaire induit un sentiment de désappropriation face à leur milieu de vie qui est ressenti vivement par les habitants de ce groupe. Cette situation conduit à l'émergence de conflits territoriaux qui nécessitent la mise au point d'un mode de gestion des relations entre les habitants. Ce mode de gestion devrait permettre la mise en place d'une nouvelle territorialité construite sur d'autres bases que l'homogénéité ethnique et capable d'intégrer la diversité.The co-presence and cohabitation relations in HLM projects with differentiated populations on the basis of their ethnic or racial origin raise the question of the compatibility of some behaviors (modes d'habiter ) of the groups sharing the same daily environment. If these behaviors are much contrasted, the cohabitation relations could create tensions or conflicts and encourage some attempts to appropriate exclusively one project by a group. We will focus on these situations. After a short exam of the objects of conflict, we will show how the representation of other groups by one group is constructed through a process that we name ethnicisation of differences. The calling into question of the universal character of the behavior of the majority group induce a strong feeling of desappropriation experienced by this group. This situation leads to the emergence of territorial conflicts which necessitate the implementation of a new mode of management of the relations between inhabitants. This mode of management should permit the emergence of a new territoriality constructed on bases other than ethnic homogeneity and should be able to integrate diversity

Du rapport hommes-femmes au centre de la Haute-Ville de Québec

Les transformations actuelles des rapports entre femmes et hommes mettent en cause l'organisation territoriale de la société urbaine. Les quartiers centraux des villes semblent occuper une place particulière dans le remodelage des liens entre la sphère privée et celle du travail hors foyer. Lieux de luttes urbaines intenses au cours des dernières années, ces quartiers, notamment en raison de leur centralité, se présentent à la fois comme principal territoire d'émergence du mouvement social des femmes et comme espace duquel elles sont constamment menacées d'éviction. Ces thèmes sont illustrés à l'aide d'un ensemble d'observations sur les mutations sociales récentes du quartier Saint-Jean-Baptiste et du Vieux-Québec, les deux quartiers qui composent le centre de la Haute-Ville de Québec.Recent transformations in gender relations strongly question the territorial organisation of urban society. Inner city neighbourhoods occupy a specific place in the remodeling of the relations between the sphere of private life and the sphere of nondomestic work. Intensive urban struggles have taken place in these neighbourhoods over the last years, notably because of their centrality. They appear both as key territories for the emerging women's social movement and as spaces from which they are in constant danger of being evicted. These themes are illustrated with reference to Saint-Jean-Baptiste and Vieux-Québec, the two neighbourhoods at the centre of Upper Québec City

L’accessibilité aux services et aux équipements : un enjeu d’équité pour les personnes âgées résidant en HLM à Montréal

L’accessibilité aux services et aux équipements collectifs est un enjeu important pour les personnes âgées résidant dans le parc HLM. Cela l’est d’autant que, souvent, la précarité économique de ces personnes réduit passablement leur mobilité, déjà faible en raison de leur position dans le cycle de vie. Dans le cadre de cet article, nous évaluons l’accessibilité aux services et aux équipements collectifs de cette clientèle du parc HLM à partir d’une méthodologie reposant sur les systèmes d’information géographique et sur des méthodes de statistique exploratoire multidimensionnelle. L’indicateur d’accessibilité ainsi construit montre qu’il existe huit types de paysages d’équipements autour des immeubles HLM montréalais où réside majoritairement une clientèle âgée. Nos résultats montrent que, globalement, 42 % des aînés qui vivent dans des logements publics montréalais regroupant une majorité de personnes âgées, ont un bon ou très bon accès aux ressources urbaines alors que pour 58 % d’entre eux, l’accès est plus limité.For elderly people living in public housing, whose mobility is often reduced due to their stage in the life cycle and their economic resources, the accessibility to services and facilities is a fundamental concern. In this paper, we evaluate the accessibility to various services and facilities for this clientele by using a methodological approach based on geographical information systems and multivariate analysis. Our results based on the calculation of an accessibility indicator show that there are eight facilities landscapes around public housing buildings where live a majority of elderly residents. Overall, 42% of elderly residents of public housings have a good level of accessibility to urban resources, against 58% who have a more limited accessibilit

La dimension territoriale de l’immigration internationale au Québec

Cet article est consacré à la répartition spatiale des immigrants internationaux au Québec et aux principaux enjeux territoriaux reliés à l'immigration internationale. Après avoir analysé celle-ci en termes de flux (répartition des cohortes d'immigrants arrivés au cours d'une période donnée) aussi bien qu'en termes de stock (distribution spatiale de la population immigrée et redistribution par migration interne), un examen critique des enjeux territoriaux tels que définis par différents acteurs (oeuvrant à des échelles différentes) est proposé.This paper is devoted to the spatial distribution of Quebec's international immigrants, and to the main territorial stakes related to this type of migration. After analysing international immigration as a flow (distribution of the cohorts of immigrants who entered Québec during a given period) as well as a stock (distribution of all immigrants surviving in Québec and their redistribution through internal migration), a critical analysis of the territorial stakes as defined by various agents (active at different levels) is proposed

Ambient air pollution concentration in Montreal and environmental equity: Are children at risk at school?

The analysis of ambient air quality in the environments around elementary schools is an important issue, as children are at school for a large part of the day. This article has two objectives: first, to compare the proportion of major roads and NO2 concentration levels in city blocks where there are schools with the situation in the rest of the Island of Montreal; and second, to see whether there are significant differences in these pollution indicators according to the levels of socioeconomic deprivation at these schools. Montreal's 319 elementary schools were geocoded in a geographic information system (GIS). Two types of pollution indicators based on the types of roads and NO2 concentrations were calculated within a 200-m radius of each city block centroid on the Island of Montreal and of the main building of each elementary school. Elementary schools, regardless of their level of socioeconomic deprivation, are located in city blocks where there are fewer major roads than in, and generally similar concentrations of NO2 to, the rest of the Island of Montreal. However, NO2 concentrations near elementary schools are positively and significantly associated with levels of deprivation at these schools. This study highlights an issue of environmental equity, in showing that students from socioeconomically disadvantaged backgrounds tend to attend elementary schools located in more polluted environments

Le repérage des zones de concentration de la pauvreté à Montréal : l’identification des micro, meso et macro zones de pauvreté

De nombreux auteurs ont démontré que les résultats d’analyses statistiques varient en fonction de la définition géographique des entités. Malgré tout, peu d’études se sont attardées à évaluer les implications du MAUP – Multiple Area Unit Problem – en études urbaines et en analyse des politiques. Or, l’identification des zones de concentration de pauvreté dans le cadre de la stratégie d’intervention ciblée de la Ville de Montréal a soulevé de vives critiques car des quartiers abritant des effectifs importants de personnes à faible revenu ont été écartés. Ceci nous a amené à explorer les implications des changements d’échelles sur l’identification des zones de concentration de la pauvreté (40 % ou plus de population à faible revenu). L’approche méthodologique proposée pour identifier les zones de concentration de la pauvreté repose sur trois niveaux géographiques d’analyse : les aires de diffusion (AD — micro zones), les secteurs de recensement (SR— meso zones) et des districts correspondant soit à des quartiers ou des municipalités (districts —macro zones). Des analyses multiniveaux de type ANOVA à deux et à trois niveaux hiérarchiques ont été réalisées afin de voir comment se répartit la variance entre les AD, SR et les districts. Les résultats des analyses multiniveaux démontrent que les SR sont beaucoup plus hétérogènes sur la base des AD que ne le sont les districts sur la base des SR. En outre, ils démontrent qu’à Montréal en 2005, 22,28 % de la population à faible revenu de la métropole montréalaise réside dans des macro zones (districts) de concentration de la pauvreté; près du quart (24,47 %) de la population à faible revenu de la métropole réside dans meso zones de concentration de la pauvreté; et finalement, 35,28 % de la population à faible revenu de la métropole réside dans micro zones de concentration de la pauvreté

Spatial distribution of vegetation in and around city blocks on the Island of Montreal: A double environmental inequity?

Recent studies have shown that urban vegetation is unevenly distributed across numerous North American cities: neighbourhoods predominantly inhabited by low-income populations and/or by certain ethnic groups have less vegetation cover. The goal of this paper is to examine the existence of environmental inequities related to access to urban vegetation on the Island of Montreal for four population groups (low-income people, visible minorities, individuals 0–14 years old and persons 65 years old and over). Six indicators of vegetation in and around residential city blocks (within 250 m and 500 m) are computed by using QuickBird satellite images. These indicators are then related to socioeconomic data by using different statistical analyses (T-test, seemingly unrelated regression and multinomial logistic regression). The results show that low-income people and, to a lesser degree, visible minorities reside in areas where vegetation is less abundant. On the other hand, the opposite situation is found for children and the elderly. The use of indicators computed in and around city blocks leads to the finding of a double inequity in certain neighbourhoods. This points to the need to target vegetation-deprived areas for urgent greening in order to improve vegetation cover within city blocks (in residential yards or through alternatives such as green walls and green roofs) and around these blocks (along streets and in parks)