Morphology of the male genital organs of the Scorpion Mud Turtle Kinosternon scorpioides (Chelonia: Kinosternidae)

Kinosternon scorpioides é uma pequena tartaruga semi-aquática, típica de água doce, de distribuição geográfica bastante diversificada, encontrada no estado do Maranhão, onde é denominada de jurará ou muçuã. Sua carne é uma excelente fonte de proteína e a despeito da legislação vigente, é comercializado nas praias e feiras da cidade de São Luís e consumido nos restaurantes sob a forma de farofa servida em casquinha. Os órgãos genitais do macho foram estudados visando fornecer dados morfológicos da própria espécie, que poderão ser utilizados na biologia reprodutiva voltada para ações de preservação em cativeiro. Compõe-se a amostra de 10 machos adultos, obtidos mediante apreensões do IBAMA-MA (Proc. nº 020.12.002400/99-31, licença nº 002/01), os quais foram eutanaziados conforme normas do Comitê de Ética do Curso de Medicina Veterinária, Universidade Estadual do Maranhão. A cavidade celomática foi aberta e os órgãos fixados em solução aquosa de formaldeído 10%, e posteriormente dissecados. Os testículos possuem formato ovóide e coloração amarelo-ouro. Os epidídimos convolutos estavam aderidos dorsalmente à superfície medial dos testículos, terminando em um pequeno ducto deferente. Os ductos deferentes não forma-ram nenhuma ampola distinta, abrindo-se na cloaca. O pênis sulcado, localizado no assoalho da cloaca, estendeu-se até a cauda, composto de raíz, corpo e glande. A morfologia dos órgãos reprodutivos destes animais assemelha-se aos de outras tartarugas, sugerindo uma morfologia conservada entre as tartarugas.Kinosternon scorpioides is a small semi-aquatic turtle, typical of fresh-water, with wide geographic distribution. It is found in the state of Maranhão, where is called jurará or muçuã. Its meat is an excellent protein source and despite current legislation, it is commercialized at beaches and markets in the city of São Luis, consumed in restaurants as an appetizer in its own shell. The constitutive elements of the male genital organs were studied, aiming to provide morphological data of the species which could be used in reproductive biology aimed at actions towards its preservation in captivity. The sample was composed of 10 adult males, captured by IBAMA-MA (Proc. nº 020.12.002400/99-31, license nº 002/01), euthanized, following rules from the Ethics Committee of UEMA's Veterinary Medicine School. The choelomic cavity was opened and the organs were fixed in formaldehyde 10% and subsequently dissected. The testis of K. scorpioides had ovoid shape and golden yellow coloration. The cylindrical epididymidis adhered dorsal-wise to the medial surface of the testis, ending in a small deferent duct. The deferent ducts did not form distinct blister and opened inside cloaca. The furrowed penis, located in the base of the cloaca, extending itself until the tail and it was composed by root, body and free part. The morphology data of the reproductive organs of these animals was similar to other turtles such as the sea turtle, suggesting a conservative morphological presentation among turtles.Universidade Estadual do MaranhãoInstituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMACNPq - Bolsista PIBI

DISTRIBUIÇÃO ARTERIAL DOS PRINCIPAIS VASOS DA CAVIDADE CELOMÁTICA EM Kinosternon sorpioides ARTERIAL DISTRIBUTION OF THE PRINCIPAL VASES OF THE CAVITY CELOMATIC IN Kinosternon scorpioides

<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify">Descreveu-se a distribuição arterial dos principais vasos da cavidade celomática de seis exemplares de Kinosternon scorpioides scorpioides, adultos. O circuito arterial foi preenchido com látex corado e os espécimes dissecados foram fixados em solução de formaldeído a 10%. Evidenciou-se que a irrigação dos principais órgãos da cavidade celomática, a partir das aortas, esquerda e direita, formam a aorta dorsal. A aorta esquerda dividiu-se em ramos celíaco e o mesentérico do ramo celíaco derivou duas artérias gástricas. A artéria mesentérica respondeu pela irrigação dos segmentos dos intestinos delgado e grosso, e contribuiu na irrigação do baço através da artéria esplênica. A aorta direita anastomosa-se à esquerda formando a aorta dorsal. Esta, por sua vez, irrigou os rins e órgãos genitais femininos e masculinos e finaliza-se como artérias ilíacas comuns direita e esquerda. Concluiu-se que, em Kinosternon s. scorpioides, a origem e o trajeto das aortas apresentaram semelhança com outras espécies de quelônios, com variações no que se refere à distribuição dos seus ramos primários.<br /><br />PALAVRAS-CHAVES: Anatomia, artérias, Kinosternon scorpioides scorpioides.</p><span style="font-size: small;"></span> Were described the arterial distribution of the vessels in the celomatic cavity of six Kinosternon scorpioides scorpioides adults. The arterial circuit was filled out with red-faced latex, fixation in solution formaldehyd to 10% and dissection subsequent. It was evidenced that the irrigation of the organs of the cavity celomatic happens starting from two aorta, the left and the right aorta that form the dorsal aorta. The left aorta becomes separated in two branches the celiac and the mesenteric artery. The celiac branch originate two gastric arteries. While the mesenteric artery answers for the irrigation of the segments of the small intestines and thick, besides contributing for the irrigation of the spleen, through the esplenic artery. The right aorta joins the left aorta to form the dorsal aorta, this emits branches to the kidneys and genital organs of the female and of the male, before of the division in the right and left common iliacs arteries. It is possible to conclude that the Kinosternon s. scorpioides showed certain likeness with other chelonies species , in relation the origin and the distribution of the aortas, with some variations in what refers the distribution of your primary branches.<br /><br />KEY WORDS: Anatomy, arteries, Kinosternon scorpioides scorpioides