Evaluation of a conflict-related brown hyaena translocation in central Namibia

The distribution of the brown hyaena (Hyaena brunnea) in southern Africa overlaps widely with commercial livestock ranching.As a direct result,both perceived and confirmed conflict with farmers occurs and hyaenas are trapped for lethal control or translocation.We studied the outcomes of a conflict-related brown hyaena translocation in Central Namibia involving a subadult female – the first reported GPS-monitored translocation of this species. The animal was moved 63 km from the conflict site and after exploratory movements settled into a new home range incorporating resident conspecifics. The hyaena caused no further conflict and did not return home to its original capture site where livestock depredation ceased. The hyaena was killed in a road accident five months after release. We assess and review our results (and brown hyaena translocations in general) with respect to species ecology, previous translocations as well as monitoring data from resident conspecifics.We provide supporting information that individual hyaenas can be translocated successfully but emphasize that decisions need to be made case-specifically considering the age, sex and social status of the animals. We highlight the importance of brown hyaena sociality when considering translocation as a management tool.Chester Zoo, U.K., and Colchester Zoo, U.K., for funding the GPS satellite transponders. The Brown Hyena Research Project acknowledges support from Namdeb Diamond Corporation and Nedbank’s Go Green Fund.http://www.sawma.co.zaam201

Energi og industri - Mulighetsrom verdikjeder - NHO Veikart for fremtidens næringsliv

Kan fremtidig verdiskaping innen energi og industri opprettholde Norge som bærekraftig velferdsnasjon, samtidig som vi oppfyller våre forpliktelser i internasjonale klimaavtaler og løser egne utfordringer i tråd med FNs bærekraftsmål? Vi mener svaret på dette spørsmålet er ja. I denne rapporten løfter vi fram norske industrielle muligheter fram mot 2030 og 2050, som kan realiseres gjennom samhandling med næringslivet og politiske beslutningstakere. Utgangspunktet for denne rapporten er hentet fra NHOs perspektivmelding fra 2018: Reduksjon av inntektene fra tradisjonell olje- og gassvirksomhet vil gi dramatiske kutt i velferdsnivået i Norge, hvis vi ikke greier å skape nye verdikjeder basert på lønnsomme virksomheter.publishedVersio

Can we manage the data behind creative masterpieces?

Kan fremtidig verdiskaping innen energi og industri opprettholde Norge som bærekraftig velferdsnasjon, samtidig som vi oppfyller våre forpliktelser i internasjonale klimaavtaler og løser egne utfordringer i tråd med FNs bærekraftsmål? Vi mener svaret på dette spørsmålet er ja. I denne rapporten løfter vi fram norske industrielle muligheter fram mot 2030 og 2050, som kan realiseres gjennom samhandling med næringslivet og politiske beslutningstakere. Utgangspunktet for denne rapporten er hentet fra NHOs perspektivmelding fra 2018: Reduksjon av inntektene fra tradisjonell olje- og gassvirksomhet vil gi dramatiske kutt i velferdsnivået i Norge, hvis vi ikke greier å skape nye verdikjeder basert på lønnsomme virksomheter.publishedVersio