Description of the immature stages of the planthopper Lacertinella australis (Hemiptera: Delphacidae)

The five immature stages of the planthopper Lacertinella australis(Remes Lenicov and Rossi Batiz) (Hemiptera: Delphacidae: Saccharosydnini) are described and illustrated. The main characters that al-lowed us to distinguish the various stages were body size, number of tarsomeres and metatibial spines, and number of teeth on the spur. New biological data based on laboratory rearing and field observations showed that L. australiscan carry out its biological cycle successfully on the graminaceous pampas grass (Cortaderia spp. Stapf (Poales: Poaceae)). In addition, the efficient rearing in captivity, the high survivor-ship registered, and overwintering only on this host plant suggests that L. australisis a potential biocontrol agent of this invasive graminaceous weed. This study provides information about the immature stages, including a key for their identification, based on laboratory reared specimens and field observations.Se describen e ilustran las cinco etapas inmaduras de la especie de Saccharisydnini Lacertinella australis(Remes Lenicov and Rossi Batiz) (Hemiptera: Delphacidae). Los principales caracteres que permitieron distinguir las diferentes etapas fueron: tamaño corporal, número de espinas en los tarsómeros y metatibia y número de dientes en el espolón tibial. Nuevos datos biológicos, basados en la cría de laboratorio y obser-vaciones de campo, mostraron que L. australispuede realizar su ciclo biológico exitosamente en la graminácea cortadera (Cortaderiaspp. Stapf (Poales: Poaceae)). Además, la eficiente crianza en cautive-rio y la alta supervivencia registrada en esta planta hospedera, sugieren que L. australis podría ser usada como un potencial agente de control biológico de esta maleza invasora. Este estudio proporciona informa-ción sobre las etapas inmaduras, incluyendo una clave para su identificación, basada en individuos provenientes de la cría de laboratorio y de campoFil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comisión de Investigaciones Científicas; ArgentinaFil: Marino, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin

Lacertinella, un nuevo nombre para Lacertina Remes Lenicov & Rossi Batiz, 2011. (Hemiptera: Fulgoromorpha: Delphacidae)

Lacertinella is proposed as a replacement name for Lacertina Remes Lenicov & Rossi Batiz, 2011 junior homonym of Lacertina Meuschen, 1776 (Reptilia).Se propone Lacertinella como nombre de reemplazo para Lacertina Remes Lenicov & Rossi Batiz, 2011, debido a que es homónimo junior de Lacertina Meuschen, 1776 (Reptilia).Fil: Marino, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin

A New Species of Saccharosydne Kirkaldy from Argentina (Hemiptera: Delphacidae)

Saccharosydne is the most diverse genus of the tribe Saccharosydnini. Male, femaleand nymphal Saccharosydne have been captured in recent collections from garlic (Allium sativum),rye (Secale cereale) and pampas grass (Cortaderia spp.) in Argentina. In this contribution, we describeand illustrate a new species S. subandina sp. nov., adding information on the geographical distributionand host plants. Saccharosydne subandina can be distinguished from its congeners by the followingcombination of features: uniformly light green-yellowish color with a distinctive rounded blackmacula on both genae; vertex 1.5x longer than wide, and projecting beyond eyes almost one half of itslength; parameres divergent with internal and external angles acute; and dorsolateral angles of pygoferproduced caudad. A key for species identifi cation based on male genitalia and external morphology,is provided.Fil: Marino, Ana Maria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin

Life table and population parameters of Lacertinella australis (Insecta-Hemiptera-Fulgoromorpha)

Lacertinella australis ha sido capturada en 11 provincias de la Argentina y fue mencionada como una especie de interés fitosanitario por su potencial para vehiculizar fitopatógenos. Atendiendo al amplio rango de distribución, su potencial importancia fitosanitaria y el carácter invasivo de su principal planta hospedera, Cortaderia spp., se evaluaron aspectos del ciclo de vida a través de una tabla de vida vertical bajo condiciones controladas en el laboratorio y se confeccionó una segunda tabla de vida sobre la base de un muestreo de una población natural. Se estimaron los atributos poblacionales: tasa reproductiva básica o tasa de reemplazo (R0 ), tasa finita de crecimiento poblacional (λ), capacidad de incremento poblacional (r c ), valor reproductivo (Vx ), tiempo generacional de la cohorte (Tc ) y el promedio del tiempo de desarrollo por estadios. Se mencionan y comparan aspectos comportamentales y de la bionomía de L. australis compartidos con las dos especies de la tribu cuya biología se conoce: Saccharosydne procerus y Saccharosydne saccharivora.Lacertinella australis is distributed in 11 provinces of Argentina and has been mentioned as a species of phytosanitary concern because of its potential for the transmission of pathogens. Considering its wide range of distribution, its potential phytosanitary importance and the invasive nature of its principal host plant Cortaderia spp., life cycle aspects were evaluated through a life table under controlled conditions in the laboratory and a second table based on samples of natural populations. Population parameters R0 , λ, rc, Vx, Tc and the average development time by stages were estimated. Behavioral and bionomic aspects of L. australis were recorded and compared with the only two species of the tribe Saccharosydnini whose biology is known: Saccharosydne procerus and Saccharosydne saccharivora.Fil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Maciá, Arnaldo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Marino, Ana Maria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentin

Producir conocimiento en el contexto de la Pandemia del Covid-19: Prácticas de educación ambiental en el marco de un proyecto de extensión universitario

: En el presente artículo de comunicación se presentan el trabajo y los resultados preliminares de un proyecto de extensión universitario en proceso. El proyecto de extensión universitaria denominado “Redescubriendo los Humedales de Berisso: Taller de Educación Ambiental”, inició en 2017 y continúa hasta el presente, acreditado y subsidiado por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP). La Unidad Académica ejecutora es la Facultad de Ciencias Naturales y Museo (FCNyM-UNLP). Los destinatarios del proyecto son niñas y niños de educación primaria básica (entre 7 y 9 años) de escuelas del Partido de Berisso, Ensenada y La Plata (Buenos Aires, Argentina). Debido al Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO), producto de la Pandemia por Covid-19, desde marzo de 2020 hasta marzo de 2021, se adecuaron las actividades planificadas del proyecto a fin de contribuir a las demandas socio ambientales actuales de los miembros de la comunidad con quienes se propuso trabajar. El material y los contenidos readecuados (cuadernillos, juegos, guías) fueron elaborados por el equipo de extensión de manera colaborativa a distancia y compartidos con los docentes de las escuelas por vía electrónica, plataformas digitales y redes sociales abiertas al público general.This communication article presents the work and preliminary results of a university extension project in progress, called “Redescubriendo los Humedales de Berisso: Talleres de Educación Ambiental (Rediscovering Wetlands of Berisso: Environmental Education Workshops)”, began in 2017 and continues to the present, accredited and subsidized by Universidad Nacional de La Plata (National University of La Plata) (UNLP). The executing Academic Unit is Facultad de Ciencias Naturales y Museo (Natural Sciences and Museum College, UNLP). The project is intended for basic elementary schoolkids (between 7 and 9 years old) from schools in the Berisso, Ensenada and La Plata district (Buenos Aires, Argentina). Due to the Preventive and Mandatory Social Isolation, a product of the Covid-19 Pandemic, from March 2020 to March 2021, the planned activities of the project were adapted in order to contribute to the current socio-environmental demands of the members of the community with whom we set out to work. The material and the adapted contents (booklets, games, guides) were maded by the extension team in a collaborative way and shared with the teachers of the schools by e-mail, digital platforms and social networks open to the general public.Fil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo; ArgentinaFil: Gárgano, Lucía. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Guerrero, Elián Leandro. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División de Plantas Vasculares; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Apodaca, María José. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División de Plantas Vasculares; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentin

Lacertinella, un nuevo nombre para Lacertina Remes Lenicov & Rossi Batiz, 2011. (Hemiptera: Fulgoromorpha: Delphacidae)

Lacertinella is proposed as a replacement name for Lacertina Remes Lenicov & Rossi Batiz, 2011 junior homonym of Lacertina Meuschen, 1776 (Reptilia).Se propone Lacertinella como nombre de reemplazo para Lacertina Remes Lenicov & Rossi Batiz, 2011, debido a que es homónimo junior de Lacertina Meuschen, 1776 (Reptilia).Fil: Marino, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin

Description of the immature stages of Saccharosydne subandina Remes Lenicov & Rossi Batiz (Hemiptera: Delphacidae)

The genus Saccharosydne Kirkaldy 1907 includes eight species, two of which are pests of sugarcane in tropical America and rice in Asia. Saccharosydne subandina Remes Lenicov & Rossi Batiz described from Argentina feedson pampas grass, garlic and rye in agricultural subandean areas of different provinces. This study provides informationon the immature stages of S. subandina, including a key for their separation, based on laboratory rearedspecimens and field observations.El género Saccharosydne Kirkaldy 1907 incluye 8 especies, dos de ellas conocidas como pestes de la caña de azúcar en América tropical y del arroz en Asia. Saccharosydne subandina Remes Lenicov & Rossi Batiz fue la primer especie descripta para Argentina como la más frecuente sobre cortadera, ajo y centeno en áreas agrícolas subandinas de diferentes provincias. Este estudio aporta información sobre del desarrollo postembrionario de S. subandina, incluyendo una clave para la separación de los estadíos ninfales, sobre la base de especímenes criados en laboratorio y observaciones en el campo.Fil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Marino, Ana Maria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentin

A new genus and species of Saccharosydnini (Hemiptera: Fulgoromorpha: Delphacidae) from Argentina

Se describe e ilustra un nuevo género y especie de delfácido, Lacertina australis Remes Lenicov y Rossi Batiz, gen. et sp. nov. (Hemiptera: Fulgoromorpha: Delphacidae: Saccharosydnini) y se incluyen datos de distribución y plantas hospederas de la Argentina. El nuevo género se distingue fácilmente de los Saccharosydnini neotropicales por su cuerpo muy aplanado y la conformación de la cabeza, con el vertex expandido y proyectado por delante de los ojos 2/3 de su longitud y por poseer dos carenas submedianas en la frente. También se presenta una clave para identificar los géneros de la tribu incluyendo al nuevo género monoespecífico.One new delphacid genus and species, Lacertina australis Remes Lenicov & Rossi Batiz, gen. et sp. nov. (Hemiptera: Fulgoromorpha: Delphacidae: Saccharosydnini), is described and illustrated from Argentina with distribution data and host plants data provided. The new genus is easily distinguished from all other genera of the Neotropical Saccharosydnini by being strongly dorsoventrally flattened with a wide vertex projecting 2/3 of its length beyond the eyes and the presence of two submedian carinae on frons. An identification key to the genera of Saccharosydnini is provided.Fil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Marino, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin

Biodeterioro causado por insectos en maderas

Los insectos xilófagos como agentes de biodeterioro ocasionan distintos tipos de daño a lo largo de su ciclo de vida, ya sea por alimentación -digieren la celulosa por los organismos endosimbiontes presentes en sutracto digestivo-, búsqueda de sitios de refugio y/o de reproducción. Su crecimiento es por mudas y según el tipo de metamorfosis pasan por diferentes estados. Los holometábolos por huevo, larva, pupa y adulto, las larvas son muy voraces, las pupas no se alimentan y sufren los cambios para adquirir las características del adulto a expensas de las reservas acumuladas. Los adultos pueden no alimentarse o hacerlo generalmente sobre sustratos diferentes a los de las larvas y vivir en distintos hábitats. En cambio los hemimetábolos, presentan los estados huevo, ninfa y adulto, los dos últimos poseen el mismo régimen alimenticio y comparten el hábitat.En este trabajo , nos referiremos a aquellas especies que afectan maderas en servicio o elaboradas en la República Argentina en orden decrecientede importancia, poniendo de manifiesto algunos aspectos ecológicos interesantes a considerar para su control.Fil: Mariani, Roxana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Teileche, Thelma Dominga. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Cabrera, Nora Clara. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin

Diversity of planthoppers (Hemiptera: Fulgoromorpha) in rice associated with weeds in Argentina

An assemblage of Fulgoromorpha in a rice agroecosystem from La Plata city was studied for thefirst time inArgentina, considering those species associated with rice and the surrounding weeds, their seasonality, sex ratiosand parasitoidism. Samples were obtained from 2006 to 2010 in a ricefield and in the surrounding weeds.Fourteen species from three families of Fulgoromorpha were associated with rice, most of them native species.The delphacidsChionomus haywardi, Toya propinquaandDelphacodes kuscheliwere the most abundant on rice.Population peaks occurred afterflooding of rice and before anthesis. The nativeC. haywardiwas more abundantin rice than in weeds, while the opposite was confirmed forT. propinqua, a well-known cosmopolitan grassspecialist. The difference of abundances ofD. kuscheliin rice and weeds was not significant. Our results highlightthe dominance ofC. haywardiduring all sampling years in the rice agroecosystem as well as the role ofsurrounding weeds as an alternative microhabitat for planthoppers instead of rice. The strepsipteranElenchustenuicorniswas the only recorded parasitoid and showed no preference for any of the insect hosts.Fil: Marino, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Mariani, Roxana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Maciá, Arnaldo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Toledo, Andrea Vanesa. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales. Departamento de Ciencias Biológicas. Centro de Investigaciones de Fitopatología. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comision de Investigaciones Científicas. Centro de Investigaciones de Fitopatología; ArgentinaFil: Brentassi, Maria Eugenia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Rossi Batiz, Maria Fernanda. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Catalano, María Inés. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Paradell, Susana Liria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentin