TÉCNICAS DE ESCOVAÇÃO DENTÁRIA

Introduction: The mechanical removal of biofilm by flossing and brushing techniques from the dental surfaces should be individually applied to each patient in order to maintain the oral health. Objective: This study aimed at reviewing the literature on toothbrushing techniques, identify and describe them according to the oral health condition and also differentiate the step-by-step procedures and show the data in a synoptic table. Methodology: The search strategy used the descriptors “oral hygiene” or “tooth brushing” and “techniques” in three databases. Articles from the last twenty years published in Portuguese and available as full text were selected. The inclusion criteria considered purpose and indication of brushing technique; position, inclination and direction of brush bristles; type and duration of brush movement. Results: Forty-eight articles were found but only two of them described the tooth brushing technique. The exploratory analysis considered twenty-one technical documents. The descriptive analysis analysed twenty-three documents but two of them were discarded because they did not attend at least three inclusion criteria listed above. Conclusion: There was disagreement on the informations found, probably due to the scarcity of a technical document on this subject. Further studies must be done to describe the importance, the indication and the way of performing the toothbrushing techniques.Introducción: La extracción mecánica del biofilm de las superficies dentales mediante cepillado, asociada al uso de hilo dental, debe ser individualizada para cada paciente para mantener la salud bucal. Objetivo: el objetivo fue revisar la literatura sobre técnicas de cepillado dental, identificar y describir las técnicas encontradas en la literatura según el estado de salud bucal, diferenciar su ejecución paso a paso y presentar los datos en un cuadro sinóptico. Metodología: La estrategia de búsqueda utilizó los descriptores "higiene bucal" o "cepillado de dientes" y "técnicas" en tres bases de datos. La investigación ha reclutado artículos de los últimos veinte años publicados en portugués y disponibles en Internet como texto completo. Los criterios de inclusión observados fueron: objetivo e indicación de la técnica de cepillado; posición, inclinación y dirección de los bristers de cepillo; tipo y duración del movimiento del pincel. Resultados: Se encontraron cuarenta y ocho artículos, pero sólo dos describieron la técnica de cepillado de dientes. Veintiún documentos técnicos fueron incluidos en el análisis exploratorio. Veintitrés documentos fueron analizados en el análisis descriptivo, pero dos fueron excluidos porque no cumplían con el mínimo de tres criterios de inclusión. Conclusión: Hubo divergencia en la información encontrada en la literatura, posiblemente debido a la escasez de un documento técnico sobre el tema, y se necesitan más estudios para reforzar la importancia, indicación y modo de realización de las técnicas de cepillado dental.Introdução: A remoção mecânica do biofilme das superfícies dentárias pela escovação, associada ao uso do fio dental, deve ser individualizada para cada paciente a fim de manter a saúde bucal. Objetivo:  revisar a literatura sobre técnicas de escovação dentária, identificar e descrever as técnicas encontradas conforme a condição de saúde bucal, diferenciar o seu passo a passo de execução e apresentar os dados em quadro sinóptico. Metodologia: A estratégia de busca usou os descritores “higiene bucal” ou "escovação dentária" e "técnicas" em três bases de dados. A pesquisa recrutou artigos dos últimos vinte anos publicados em português e disponíveis na internet com o texto completo. Os critérios de inclusão observados foram: objetivo e indicação da técnica de escovação; posição, inclinação e sentido das cerdas da escova; tipo e duração do movimento da escova. Resultados: Quarenta e oito artigos foram encontrados, mas apenas dois descreveram a técnica de escovação dentária. Na análise exploratória foram incluídos vinte e um documentos técnicos. Na análise descritiva vinte e três documentos foram analisados, mas dois foram excluídos por não atenderem o mínimo de três critérios de inclusão. Conclusão: Houve divergência nas informações encontradas na literatura, possivelmente pela escassez de documento técnico sobre o assunto, sendo necessário mais estudos que reforcem a importância, a indicação e o modo de realização das técnicas de escovação dentária

TÉCNICAS DE ESCOVAÇÃO DENTÁRIA

Introduction: The mechanical removal of biofilm by flossing and brushing techniques from the dental surfaces should be individually applied to each patient in order to maintain the oral health. Objective: This study aimed at reviewing the literature on toothbrushing techniques, identify and describe them according to the oral health condition and also differentiate the step-by-step procedures and show the data in a synoptic table. Methodology: The search strategy used the descriptors “oral hygiene” or “tooth brushing” and “techniques” in three databases. Articles from the last twenty years published in Portuguese and available as full text were selected. The inclusion criteria considered purpose and indication of brushing technique; position, inclination and direction of brush bristles; type and duration of brush movement. Results: Forty-eight articles were found but only two of them described the tooth brushing technique. The exploratory analysis considered twenty-one technical documents. The descriptive analysis analysed twenty-three documents but two of them were discarded because they did not attend at least three inclusion criteria listed above. Conclusion: There was disagreement on the informations found, probably due to the scarcity of a technical document on this subject. Further studies must be done to describe the importance, the indication and the way of performing the toothbrushing techniques.Introducción: La extracción mecánica del biofilm de las superficies dentales mediante cepillado, asociada al uso de hilo dental, debe ser individualizada para cada paciente para mantener la salud bucal. Objetivo: el objetivo fue revisar la literatura sobre técnicas de cepillado dental, identificar y describir las técnicas encontradas en la literatura según el estado de salud bucal, diferenciar su ejecución paso a paso y presentar los datos en un cuadro sinóptico. Metodología: La estrategia de búsqueda utilizó los descriptores "higiene bucal" o "cepillado de dientes" y "técnicas" en tres bases de datos. La investigación ha reclutado artículos de los últimos veinte años publicados en portugués y disponibles en Internet como texto completo. Los criterios de inclusión observados fueron: objetivo e indicación de la técnica de cepillado; posición, inclinación y dirección de los bristers de cepillo; tipo y duración del movimiento del pincel. Resultados: Se encontraron cuarenta y ocho artículos, pero sólo dos describieron la técnica de cepillado de dientes. Veintiún documentos técnicos fueron incluidos en el análisis exploratorio. Veintitrés documentos fueron analizados en el análisis descriptivo, pero dos fueron excluidos porque no cumplían con el mínimo de tres criterios de inclusión. Conclusión: Hubo divergencia en la información encontrada en la literatura, posiblemente debido a la escasez de un documento técnico sobre el tema, y se necesitan más estudios para reforzar la importancia, indicación y modo de realización de las técnicas de cepillado dental.Introdução: A remoção mecânica do biofilme das superfícies dentárias pela escovação, associada ao uso do fio dental, deve ser individualizada para cada paciente a fim de manter a saúde bucal. Objetivo:  revisar a literatura sobre técnicas de escovação dentária, identificar e descrever as técnicas encontradas conforme a condição de saúde bucal, diferenciar o seu passo a passo de execução e apresentar os dados em quadro sinóptico. Metodologia: A estratégia de busca usou os descritores “higiene bucal” ou "escovação dentária" e "técnicas" em três bases de dados. A pesquisa recrutou artigos dos últimos vinte anos publicados em português e disponíveis na internet com o texto completo. Os critérios de inclusão observados foram: objetivo e indicação da técnica de escovação; posição, inclinação e sentido das cerdas da escova; tipo e duração do movimento da escova. Resultados: Quarenta e oito artigos foram encontrados, mas apenas dois descreveram a técnica de escovação dentária. Na análise exploratória foram incluídos vinte e um documentos técnicos. Na análise descritiva vinte e três documentos foram analisados, mas dois foram excluídos por não atenderem o mínimo de três critérios de inclusão. Conclusão: Houve divergência nas informações encontradas na literatura, possivelmente pela escassez de documento técnico sobre o assunto, sendo necessário mais estudos que reforcem a importância, a indicação e o modo de realização das técnicas de escovação dentária

PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DA SAÚDE BUCAL DE ADULTOS CEGOS

It describes the quantitative analysis of the oral health condition of 34 visually impaired adults, attended by the extension project “Dental care for the visually impaired: oral health condition”, on August 9, 2022, in the oral health laboratory. The information collected was recorded in an individualized dental record containing demographic data, general anamnesis and oral anamnesis and indices for the main oral diseases. The annotated data were later tabulated in an Excel spreadsheet, stratified by graphs, described in a Word document and presented using PowerPoint. The majority of people are female (59%); resident in the 17th health region of Paraná (97%); white (65%) and single (37%) declarants; with a complete secondary education level (35.29%) where only 17.65% are in the world of work and with chronic illnesses (85%). Oral clinical evaluation detected a high prevalence of dental calculus and periodontal pockets with attachment loss between 0 and 3 mm; the oral hygiene condition was considered good, despite the high DMFT index with several sextants excluded. Five people in need of prosthetics and three people for anatomopathological examinations of the oral mucosa were referred to the basic health unit. The research highlighted that descriptive epidemiology helps to improve the provision of dental services and highlights the need for changes in the work process of the oral health team to meet the needs of this population group, as they do not prove to be effective for visually impaired people.Describe el análisis cuantitativo del estado de salud bucal de 34 adultos con discapacidad visual, atendidos por el proyecto de extensión “Atención odontológica a personas con discapacidad visual: estado de salud bucal”, el 9 de agosto de 2022, en el laboratorio de salud bucal. La información recolectada se registró en una ficha odontológica individualizada que contenía datos demográficos, anamnesis general e historia bucal e índices de las principales enfermedades bucales. Los datos anotados fueron posteriormente tabulados en una hoja de cálculo de Excel, estratificados mediante gráficos, descritos en un documento de Word y presentados en PowerPoint. La mayoría de la gente son mujeres (59%); residente en la 17ª región sanitaria de Paraná (97%); declarantes blancos (65%), solteros (37%); con educación secundaria completa (35,29%) donde sólo el 17,65% se encuentra en el mundo laboral y con enfermedades crónicas (85%). La evaluación clínica bucal detectó una alta prevalencia de cálculo dental y bolsas periodontales con pérdida de inserción entre 0 y 3 mm; el estado de higiene bucal se consideró bueno, a pesar del alto índice CPOD, excluyéndose varios sextantes. A la unidad básica de salud fueron remitidas cinco personas que necesitaban prótesis y tres personas para exámenes anatomopatológicos de la mucosa bucal. La investigación destacó que la epidemiología descriptiva ayuda a mejorar la prestación de servicios odontológicos y resalta la necesidad de cambios en el proceso de trabajo del equipo de salud bucal para satisfacer las necesidades de este grupo poblacional, ya que no son efectivos para personas con discapacidad visual.Trata-se de análise quantitativa sobre a condição de saúde bucal de 34 adultos deficientes visuais, atendidos pelo projeto de extensão “Atenção odontológica aos deficientes visuais: condição de saúde bucal”, no dia 09 de agosto de 2022, no laboratório de saúde bucal. As informações coletadas foram anotadas em prontuário odontológico individualizado contendo dados demográficos, anamnese geral e anamnese bucal e índices para as principais doenças bucais. Os dados anotados foram posteriormente tabulados em planilha Excel, estratificados pelos Gráficos, descritos em documento Word e apresentados pelo PowerPoint. A maioria das pessoas é do sexo feminino (59 %); residente na 17a regional de saúde do Paraná (97 %); declarantes brancas (65 %) e solteiras (37 %); com grau de instrução no ensino médio completo (35,29 %) onde apenas 17,65 % estão inseridas no mundo do trabalho e com doenças crônicas (85 %). A avaliação clínica bucal detectou alta prevalência de cálculo dentário e de bolsas periodontais com perda de inserção entre 0 a 3 mm; a condição de higiene oral foi considerada boa, apesar do elevado índice CPO-D com vários sextantes excluídos. Foram referenciadas, à unidade básica de saúde, cinco pessoas com necessidade de próteses e três pessoas para exames anatomopatológicos de mucosa bucal. A pesquisa ressaltou que a epidemiologia descritiva auxilia o aprimoramento da prestação dos serviços odontológicos e aponta a necessidade de mudanças do processo de trabalho da equipe de saúde bucal para atender as necessidades deste grupo populacional, visto que não se mostram resolutivos para as pessoas deficientes visuais.Descreve a análise quantitativa sobre a condição de saúde bucal de 34 adultos deficientes visuais, atendidos pelo projeto de extensão “Atenção odontológica aos deficientes visuais: condição de saúde bucal”, no dia 09 de agosto de 2022, no laboratório de saúde bucal. As informações coletadas foram anotadas em prontuário odontológico individualizado contendo dados demográficos, anamnese geral e anamnese bucal e índices para as principais doenças bucais. Os dados anotados foram posteriormente tabulados em planilha Excel, estratificados pelos Gráficos, descritos em documento Word e apresentados pelo PowerPoint. A maioria das pessoas é do sexo feminino (59 %); residente na 17a regional de saúde do Paraná (97 %); declarantes brancas (65 %) e solteiras (37 %); com grau de instrução no ensino médio completo (35,29 %) onde apenas 17,65 % estão inseridas no mundo do trabalho e com doenças crônicas (85 %). A avaliação clínica bucal detectou alta prevalência de cálculo dentário e de bolsas periodontais com perda de inserção entre 0 a 3 mm; a condição de higiene oral foi considerada boa, apesar do elevado índice CPO-D com vários sextantes excluídos. Foram referenciadas, à unidade básica de saúde, cinco pessoas com necessidade de próteses e três pessoas para exames anatomopatológicos de mucosa bucal. A pesquisa ressaltou que a epidemiologia descritiva auxilia o aprimoramento da prestação dos serviços odontológicos e aponta a necessidade de mudanças do processo de trabalho da equipe de saúde bucal para atender as necessidades deste grupo populacional, visto que não se mostram resolutivos para as pessoas deficientes visuais