Entretien avec Huguette Dagenais, première directrice de la revue Recherches féministes

Cofondatrice et première directrice de la revue (printemps 1988 – automne 1997), Huguette Dagenais répond aux questions de Marie-José des Rivières et Simona Mancini sur la petite histoire des débuts de la revue, les appuis recherchés et obtenus, le travail scientifique d’équipe et la magie de la collaboration interdisciplinaire féministe. On mentionne, dans cet entretien, des sujets cruciaux tels que la langue, le choix des thèmes, les approches et méthodes, certaines controverses, l’importance de la recherche empirique et, enfin, plusieurs bons coups des dix premières années (l’humour, la beauté des pages de couverture, la dimension internationale). L’entretien se termine par l’énoncé de certains défis actuels et futurs, notamment la question de la mise en ligne de la revue.Co-founder and Director of the journal (from spring 1998 to autumn 1997), Huguette Dagenais is interviewed by Marie-José des Rivières and Simona Mancini concerning the journals’ initial history, the financial support received, the research work reported therein, as well as the synergy due to interdisciplinary feminist collaboration. The interview covers a variety of crucial issues encountered during the first ten years of the magazine; language debates, themes, approaches and methods adopted, controversies faced, and seminal research work, along with the various feminist "bons coups" (humour, cover page design, international magnitude). The interview ends with a glimpse at present and future challenges, among which the question of online publication

La Vie en rose (1980-1987) : un magazine féministe haut en couleur

De 1980 à 1987, au coeur de la culture médiatique féministe du Québec, se trouve le magazine original La Vie en rose,tiré à près de 20 000 exemplaires par numéro. Dans sa note de recherche, l'auteure s'interroge sur l'évolution et la disparition de cette presse trimestrielle, puis mensuelle. Elle retrace les objectifs et le public du magazine, ce qu'il contenait et quelle part il faisait à la littérature, en particulier aux récits. Une presse féministe d'opinion, de combat est-elle viable dans le champ médiatique?From 1980 to 1987, in the mist of Quebec’s feminist media culture, La Vie en rosesold on average 20 000 copies per issue. This research note analyzes the evolution and the disappearance of this tri-montnhly, and later monthly, magazine. It describes its objectives, its contents, and its readers, as well as the importance it gave to literature, particularly short stories. Can a feminist « combat » periodical survive in the mediatic jungle