Comparación de dos sistemas de establecimiento de arroz (Oryza sativa L), desde el punto de vista productivo y económico.

60 p.Con el objetivo de comparar el sistema de establecimiento tradicional del arroz versus el sistema de siembra directa, se realizaron ensayos en parcelas demostrativas de 5000 m2, en dos localidades en las comunas de Linares y Longaví, Región del Maule, en la temporada 2012-2013. La siembra directa se realizó con una máquina sembradora de cero labranza y posterior inundación en el estado de plántula, mientras que la convencional fue con semilla pre-germinada y sembrada al voleo sobre cuadros inundados con 5 cm de agua.Se evaluó altura de plantas desde emergencia hasta maduración, y el rendimiento de granos y sus componentes agronómicos para lo cual se obtuvieron tres muestras de 2 m2 por parcela en el momento de cosecha. Además, se realizaron fichas técnicas para comparar los gastos involucrados en la producción de una hectárea de arroz.Los resultados del estudio determinaron que los rendimientos obtenidos fueron mayores en el sistema de siembra directa, así también el número de plantas por m2 y altura de estas, que en el sistema convencional. El peso de 1000 granos fue similar en ambos sistemas. Los resultados del análisis económico mostraron que la mejor relación beneficio costo se obtuvo en el sistema de siembra directa./ ABSTRACT: In order to compare the traditional rice establishment system versus the direct seeding system, tests were conducted in demonstrative plots of 5000 m2, in two locations in the towns of Linares and Longaví, Maule Region during the 2012-13 season. Direct seeding was done with a no-till seed drilling machine and subsequent flooding in the seedling stage, while the conventional was with pre-germinated and planted in coveron flooded squares with 5 cm of water. Plant height was evaluated from emergence to maturity, and grain yield and its agronomic components for which three samples of 2 m2 per plot were obtained at the time of harvest. In addition, data sheets were designed to compare the cost involved in the production of a hectare of rice.The results of the study determined that the yields were higher in the tillage system, so were the number of population of plants and plant height, than in the conventional system. The 1000 grain weight was similar in both systems. The results of the economic analysis showed that the best cost-benefit ratio was obtained in the tillage system

Desarrollo y evaluación de un carro para la cosecha de frutillas “Fragaria x ananassa”

44 p. La siguiente tesis no es autorizada por el autor para su difusión en formato digitalSe desarrolló y evaluó un prototipo de carro para la cosecha de frutillas, el que permite a los operadores realizar las labores de cosecha sentados, cambiando drásticamente la postura, con el propósito de disminuir la incidencia de lesiones lumbares y mejorar la eficiencia de la labor. El carro fue diseñado y desarrollado por el autor de este trabajo, construido en los talleres de la escuela de Diseño de la Universidad de Talca y co-financiado por Sercotec. Las evaluaciones realizadas fueron las siguientes: Caracterización ergonómica de los operadores, medición del ritmo cardíaco, evaluación del esfuerzo y de la comodidad durante la operación del carro y estimación de la eficiencia del uso del carro durante la cosecha. Las pruebas se realizaron con el apoyo del Centro de Estudios en Alimentos Procesados (CEAP), localizando al agricultor y huerto de frutillas donde se llevaron a cabo los ensayos. Los resultados indicaron que el uso del prototipo permite un cambio sustancial en cuanto a la comodidad del operador y un aumento de la eficiencia en la labor de cosecha de un 25%, respecto a la cosecha tradicional. No hubo un efecto estadísticamente significativo, en el consumo energético de los operadores, medido a partir del monitoreo del ritmo cardiaco; sin embargo, al evaluar la carga de trabajo de forma individual, según el ritmo cardiaco y el consumo de oxígeno, ésta disminuye hasta en un 50% en algunos casos. Como conclusión del estudio se determinó que el uso del carro permite mejorar las condiciones a las que son sometidos los operadores que realizan labores manuales en frutillas, lo que podría ser ampliado a diversos cultivos bajos./Abstract: It was developed and evaluated a prototype of a cart for harvest labours, sitting; changing the position of the workers, drastically, with the purpose of diminishing the incidence of lumbar injuries and to improve the efficiency of work. The cart was designed and developed by the author of this thesis. It was constructed in the workshops of the Design College of the University of Talca and co-financed by Sercotec. The evaluations done were the followings: Ergonomic characterizations of the operators, measure of the cardiac rhythm, evaluation of effort and comfort during the operation of the cart and estimation of the efficiency of the use of the cart during the harvest. The tests were done with the help of the ”Centro de Estudios en Alimentos Procesados” (CEAP), locating the farmer and strawberries orchard, where the tests took place. The results showed that the use of the prototype allows a substantial change respect to the comfort of the operator and an increase in the efficiency in the labour of harvest of a 25% respect to traditional harvest. There was not a significant statistic effect in the energetic consumption of the operators,measured by checking the cardiac rhythm, nevertheless, when evaluating the burden of work individually, according to the cardiac rhythm and the oxygen consumption, this one,diminished to a 50% in some cases. In conclusion, the study determines that the use of the cart is a contribution in favour of the conditions that are submitted the operators who perform labours in low crops

Análisis del comportamiento de tres tipos de fertilizantes en la dosificación de una máquina sembradora neumática de maíz (Zea mays )

63 p.Para evaluar la eficacia de aplicación de tres tipos de fertilizante en la dosificación de una máquina sembradora de maíz, se realizaron dos ensayos de calibración de fertilizante en el Centro Regional de Investigaciones INIA Raihuén, ubicado en la localidad de Estación Villa Alegre, provincia de Linares, Región del Maule. Donde se estudió el comportamiento de dichos fertilizantes en una máquina sembradora neumática de maíz, con el objetivo de mejorar la aplicación de fertilizantes respecto a su uniformidad de entrega y cantidad de nutrientes entregada. Para lo cual se analizaron dos mezclas físicas distintas entre sí por su fuente de potasio, la primera mezcla NPK 14-11-22 realizada con Urea, Súper Fosfato Triple y Sulfato de Potasio. La segunda mezcla fue NPK 16-12-24, realizada con Urea, Súper Fosfato Triple y Muriato de Potasio. Y un tercer fertilizante, en este caso, un fertilizante químico ENTEC 13-10-20. Se llevaron a cabo dos ensayos realizados independientemente uno del otro, con la misma metodología solo que uno fue realizado con la máquina en movimiento (Dinámica) y el segundo con la máquina detenida (Estática). Cada ensayo corresponde a un Experimento Factorial 3x3 con nueve tratamientos cada uno y cada uno con cuatro repeticiones. Cada tratamiento de la evaluación Dinámica se efectuó en un tramo de 9.425 metros por repetición (distancia que recorre la máquina en cinco vueltas de la rueda motriz), cada repetición separada por estacas, ocupando un total de potrero de 37.7 metros. El experimento se basó en un Diseño de Bloques al Azar, puesto que la máquina posee 4 hileras dosificadoras de fertilizante que funcionan como el bloque del diseño, realizándose un análisis de varianza (ANDEVA) y separación de medias según el Test HDS para la determinación del mejor tratamiento, lo que refiere a mejor fertilizante dosificado y su respectiva dosis de aplicación. paralelamente a la medición de uniformidad de entrega de la máquina, se realizaron mediciones de granulometría, densidad de los fertilizantes, cantidad teórica y práctica de entrega de los fertilizantes así como de nutrientes. El mejor fertilizante con respecto a su uniformidad de entrega resulto ser el fertilizante químico en una dosis alta cercana a 900 kg/ha correspondiente al tratamiento T 9, que logró entregar en forma homogénea las dosis evaluadas y los nutrientes señalados en su composición química. No así las mezclas que variaban en la entrega del fertilizante y en la entrega de nutrientes de los mismos. Palabras claves: Fertilizantes, Sembradora, Dosificador./ABSTRACT:To evaluate the effectiveness of application of three kind of fertilizers in the dosage of one sowmaize machine, two fertilization essay were carried out in INIA Raihuen Experimental Center, located in Villa Alegre, Linares Province, where it was studied the behaviour of the fertilizer in a sow-maize pneumatic machine, whit the objective of improving the fertilizer application concerning its uniformity of delivery and quantity of nutrients delivered. Two different physical mixtures, according to potassium content, were analyzed : The first mixture was composed by N-14: P-11: P-22 plus Urea; Triple Super Phosphate (TSP) and Potassium Sulfate (PS). The second mixture was composed by N-16: P-12:P-24 plus Urea, TSP and Potasium Chloride (PC). Also, a third fertilizer was used: ENTEC N-13:P-10:P-20. Two independent essays were carried out with the same methodology, however, one was carried out whit the machine in movement and the second with the machine static. Each essay corresponds to a 3x3-factorial experiment with 9 treatments each one and four replicate each. Each replicate treatment in the dynamic evaluation was carries out in a 9.425 m long distance (distance that cover the machine in five turns of the motive wheel), adding 37.7 m total. The experimental design was Complete Random Block Design, because the machine has four dozing-rows that act as a block design. An analysis of variance (ANOVA) was carried out and the means were separated by HDS test. The best treatment was selected according best dozed fertilizer. Besides the machine uniformity dosage measuring, it was evaluated grain size, fertilizer density, real as well as theoretical fertilizer and nutrient dosage. The best fertilizer whit regard to its delivery unifomity was the chemical fertilizer in a low dose of 900 kg/ha, corresponding to the treatment T 9. This was able to deliver in homogeneous form the evaluated doses and the nutrient amounts The fertilizer mixtures showed variations in the delivery of fertilizer as well as in the nutrient amounts. Key words: Fertilizer, Planters, Doze

Evaluación de dos cosechadoras mecánicas de operación manual en el cultivo del maqui (Aristotelia chilensis (Mol.) Stuntz

54 p.El maqui, Aristotelia chilensis (Mol.) Stuntz, es una planta nativa de Chile, cuyo consumo, tanto interno como en las exportaciones, ha presentado un incremento en los últimos años, ya que se considera como un super fruto por su gran capacidad antioxidante. Al querer domesticar esta especie es de real importancia encontrar un sistema de cosecha que permita desarrollar una explotación sustentable en el largo plazo. Por ello, la creación o adaptación de algún sistema que optimice la cosecha del cultivo forma parte esencial de las investigaciones. El presente estudio se efectuó durante la temporada 2016-2017, en un huerto clonal de Panguipulli, Región de los Ríos. Se compararon diferentes parámetros de cosecha de dos máquinas cosechadoras de operación manual utilizando como material vegetal los clones existentes en el huerto, Entre las mediciones realizadas durante el ensayo se destacan: rendimiento por hora de las máquinas, relación de rendimiento de los clones con el TRV, estimación de costo operacional, impacto físico de las maquinas en el operador. La máquina Pellenc Olivion T220-300 obtuvo un rendimiento de 9,05 kg*h-1 y 9,63 kg*h-1 la maquina Makita BHL360D no presentando una diferencia significativa entre ellos. Por otro lado, el rendimiento de los clones y el TRV tienen una pendiente positiva pero no lograron establecer una relación significativa. El costo operacional estimado de la maquina Makita BHL360D es un 7,8% menor que el costo operacional de Pellenc Olivion T220-300, siendo un parámetro poco influyente. De igual forma, la carga de trabajo que ejercen las maquinas es de una carga “baja” en ambos casos obteniendo un promedio que varía entre 72,8 pulsos*min-1 al inicio del trabajo y 85,5pulsos*min-1 al final de la labor. Las maquinas producen una incomodidad, pero en diferentes zonas del cuerpo, siendo más relevante la incomodidad producida por la maquina Pellenc Olivion. El sistema de sujeción de la batería y el peso de la misma juegan un rol determinante en el impacto físico del operador./ABSTRACT:The maqui, Aristotelia chilensis (Mol.) Stuntz, is a native plant of Chile, whose consumption, both internal and in exports, has shown an increase in the last years. Because it is considered as a super fruit for its great antioxidant capacity. In order to domesticate this species, it is of real importance to find a harvesting system that allows the development of sustainable exploitation in a long term. For this reason, the creation or adaptation of some system that optimizes crop harvesting is an essential part of research. The present study was carried out during the season 2016-2017, in a clonal orchard of Panguipulli, Región de los Ríos. Different harvesting parameters of two harvesting machines of manual operation were compared using as plant material the existing clones in the orchard. Among the measurements made during the test include: hourly performance of the machines, performance ratio the clones with the TRV, estimation of operational cost, physical impact of the machines on the operator. The Pellenc Olivion T220-300 machine achieved a yield of 9.05 kg*h-1 and the Makita BHL360D machine a yield of 9.63 kg*h-1, not presenting a significant difference between them. On the other hand, the yield of the clones and the TRV have a positive slope but failed to establish a significant relation. The estimated operational cost of the Makita BHL360D machine is a 7.8% lower than the operating cost of Pellenc Olivion T220-300 machine, being a parameter with little influence. Similarly, the workload exerted by the machines is of a “low” load in both cases obtaining an average that varies between 72.8 pulses*min-1 al the beginning of the work and 85.5 pulses*min-1 at the end of the work. The machines produce a discomfort, but in different áreas of the body, being more relevant the discomfort produced by the Pellenc Olivion machine. The system of subjection of the battery and the weight of the same play a decisive role in the physical impact of the operato

Estudio de factibilidad tecnico-economico de la creacion de un circulo de maquinaria agricola para pequeños productores

Resumen (Spanish, English)106 p.La migración campo-ciudad que ha experimentado la población rural y la falta de interés por parte de este sector de la población por las faenas agrícolas, ha provocado una falta creciente de mano de obra y un aumento sistemático de los salarios. Esto ha generado una mayor necesidad de mecanización en nuestra agricultura. Por otra parte existe desinterés de las prestadoras de servicio de maquinaria agrícola por trabajar en las superficies reducidas de los propios productores, lo cual hace necesario que éstos establezcan estructuras asociativas que permitan solucionar esta problemática. Es por ello, que el objetivo principal de este trabajo es analizar la factibilidad técnico-económica de la creación de un "Círculo de Maquinaria Agrícola" para pequeños productores. La metodología utilizada en este trabajo se desarrolló en cinco etapas: 1) Estimaciones del tiempo necesario para el desarrollo de labores mecanizadas de preparación de suelos, de siembra y de cosecha; 2) Aplicación del Modelo Probabilístico, propuesto por Hetz y Riquelme (1989) para la determinación de precipitaciones de la zona en estudio, con fines de uso de la maquinaria; 3) Formulación de los Modelos de Programación Lineal; 4) Estimación de la Rentabilidad y Factibilidad Económica del Círculo de Maquinaria; 5) Estructura Administrativa del Círculo de Maquinaria. Mediante la técnica de programación lineal para el sistema productivo de los agricultores en cuestión; como el principal resultado obtenido en este trabajo, se pudo conocer la cantidad y tipo de maquinaria necesaria para crear el Círculo. Esto permitiría disminuir los costos operacionales de la maquinaria existente y de la que se debería adquirir; y así facilitar su uso por los pequeños agricultores en el tiempo adecuado

Caracterización y evaluación de un sistema de riego por aspersión en cobertura total, instalado en un cultivo de papas (Solanum tuberosum L.) de la comuna Villa Alegre, VII Región

49 p.Las evaluaciones fueron llevadas a cabo durante la temporada 2015, en los meses de marzo y abril, la instalación evaluada se ubica en el sector de Loncomilla, comuna de Villa Alegre, provincia Talca, región del Maule. Esta es utilizada para irrigar 19,12 hectáreas de un cultivo de papas. Primero se identificó cada una de las partes que conforman esta instalación, con lo cual se elaboró plano detallado del sistema de riego, en donde se aprecia cada segmento de la instalación. Además se indican los bloques y sectores de riego utilizados por el agricultor. A continuación de esto se procedió a analizar las presiones de trabajo de los aspersores, para lo cual, se registraron las presiones en el inicio y al final de cada lateral de riego, esto fue repetido en tres ocasiones, durante tres ciclos de riego diferentes. Con esta información se obtuvo un diferencial de presión, el cual nos ayuda a conocer si el funcionamiento de la instalación o un sector de ella, si es o no correcto. Otro trabajo realizado en terreno fue identificar dos sectores a los cuales hemos llamado sector favorable y desfavorable, pues si bien están dentro de la misma instalación, las condiciones de trabajo difieren ya sea en las presiones de trabajo y a la longitud de los laterales, e ubicación con respecto al equipo de impulsión. Cada uno de estos sectores (favorable y desfavorable) es de 12 x 15 m. Posterior a la identificación de estos, se procedió a hacer pruebas de uniformidad para así determinar el coeficiente de uniformidad de Christiansen (CU), la uniformidad de distribución (UD) y la precipitación media para cada sector. Se realizó un estudio de la relación caudal presión de un aspersor, para lo cual se obtuvo una variación de caudales entre prueba presión caudal de 1029 y 1588 l/h, para un rango de presiones de operación de 1,75 y 4,21 bar. Es así como podemos decir que cerca del 60% de bloques y sectores de riego presentan diferenciales de presión de trabajo superiores al 20% lo cual se indica como tolerancia máxima, lo que muestra algunos problemas de uniformidad. Los CU y UD son similares para el sector favorable (CU: 82,19; UD: 72.2) y desfavorable (CU: 79,51; UD 69,98) estos no difieren estadísticamente, lo cual no sucede con la precipitación media, ya que, se obtienen diferencias de un 23,87%. Del análisis general de la instalación, se determinaron recomendaciones al agricultor, entre las cuales está el modificar el diseño de la red hidráulica, efectuar una programación del riego acorde a parámetros a agua suelo, clima, desarrollo del cultivo y efectuar un programa de mantención de la instalación./ ABSTRACT: The evaluations were taken during 2015 season, between the mons of March and April, the equipment evaluated was located in Loncomilla, commune of Villa Alegre, in Talca province at Maule’s region. The equipment is used to irrigate 19,12 hectares of potatoes. At first all of parts of the equipment were identified, and a plan of it was designed to simplify the view of all the complements of the equipment. Also the sectors and blocks of irrigation are identify in the plan. The analysis of all the water pressures in all the laterals were taken, all the sprinklers pressures were taken at the beginning and at the end of every lateral, these measures were repeated three times, between three different irrigation cycles, which the data recovered of these measures a pressure differential was estimated, and with that pressure differential can assure if the system is working in a proper way The other activities were developed during the research was identify 2 sectors, these two sectors were named the favorable and the unfavorable zones of the system. The 2 sectors are in the same irrigation area of the system but the condition of it were different in pressures of sprinklers also the length of the lateral and the distance to the pump make that the efficiency. Each zone has the same dimensions (12 x 15 m). after the identification of the 2 zones evaluation of uniformity in irrigation system were taken to find the uniformity coefficient (CU), distribution uniformity (DU) and also the average precipitation in each zone. A study was made of the relation caudal-pressure of a sprinkler, for which obtained a variationof caudal’ between 1029 and 1588 l/h, for pressures of operation of 1,75 and 4,21 bar respectively Near 60% of the sectors an blocks of irrigation system present pressure differentials up to 20% which it is indicated as maximum tolerance, which shows some uniformity problems. The uniformity coefficient and distribution uniformity were to the favorable zone and the unfavorable one. both zones didn’t show statistical differences but wasn’t the same for average precipitation that show a significant difference estimated in 23,87% General analysis of the complete irrigation system shows that the user of the equipment should improve the design of the hydraulic network also create an irrigation program according to the different soil, climate and water parameters of the crop and contrive a maintenance program for the equipmen

Evaluacion de alternativas sustentables de reemplazo al bromuro de metilo como fumigante de suelo, en la produccion de almacigo de tomate para invernaderos de la VII Region.

40 p.Se llevó a cabo una investigación con la finalidad de evaluar si los métodos alternativos de desinfección de suelos: Biofumigación y Vaporización, son tan efectivos como el BrMe., en el control de nemátodos fitopatógenos. Los ensayos se efectuaron en dos predios de la localidad de Colín, Talca, VII región de Chile. El sitio 1, denominado Chacra Miraflores lote A2, se ubica en el sector de Miraflores y posee un suelo franco arenoso, profundo, muy bien drenado y bajo nivel de materia orgánica. El sitio 2, denominado Parcela 16, ubicado en el sector San Miguel de Colín, posee un suelo franco arenoso, con alta presencia de piedras, siendo también de buen drenaje. En cada sitio se utilizó un invernadero de 6 x 50 m (300 m2), destinado a la producción de plántulas en mesas de siembra, de un ancho promedio de 0,7 metros. Sobre estas platabandas o mesas, se delimitaron parcelas de 10 m. de largo, distribuyendo 4 tratamientos al azar. Los tratamientos fueron: T1 Biofumigación; T2 Vaporización, T3 Bromuro de Metilo y T4 testigo. Se estimaron las poblaciones iniciales y finales presentes y se compararon las tasas de crecimiento de las poblaciones, luego de efectuados los tratamientos. Los resultados mostraron que los métodos alternativos de desinfección evaluados, Biofumigación y Vaporización, fueron estadísticamente similares al BrMe. en su acción sobre la tasa de crecimiento de los nemátodos fitopatógenos: Meloydogine sp., Helichotylenchus sp., y Pratylenchus sp.. No obstante no fueron distintos del testigo. Para el caso de Hemiciclyophora sp., Biofumigación y Vaporización, afectaron la tasa de crecimiento de este nematodo, en la misma magnitud que lo hizo el BrMe. Y fueron estadísticamente distintos del testigo

Caracterización y evaluación de un sistema de riego por aspersión en cobertura total, instalado en un cultivo de papas (Solanum tuberosum L.) de la comuna Villa Alegre, VII Región

49 p.Las evaluaciones fueron llevadas a cabo durante la temporada 2015, en los meses de marzo y abril, la instalación evaluada se ubica en el sector de Loncomilla, comuna de Villa Alegre, provincia Talca, región del Maule. Esta es utilizada para irrigar 19,12 hectáreas de un cultivo de papas primero se identificó cada una de las partes que conforman esta instalación, con lo cual se elaboró plano detallado del sistema de riego, en donde se aprecia cada segmento de la instalación. Además se indican los bloques y sectores de riego utilizados por el agricultor. A continuación de esto se procedió a analizar las presiones de trabajo de los aspersores,para lo cual, se registraron las presiones en el inicio y al final de cada lateral de riego, esto fue repetido en tres ocasiones, durante tres ciclos de riego diferentes. Con esta información se obtuvo un diferencial de presión, el cual nos ayuda a conocer si el funcionamiento de la instalación o un sector de ella, si es o no correcto. Otro trabajo realizado en terreno fue identificar dos sectores a los cuales hemos llamado sector favorable y desfavorable, pues si bien están dentro de la misma instalación, las condiciones de trabajo difieren ya sea en las presiones de trabajo y a la longitud de los laterales, e ubicación con respecto al equipo de impulsión. Cada uno de estos sectores (favorable y desfavorable) es de 12 x 15 m. Posterior a la identificación de estos, se procedió a hacer pruebas de uniformidad para así determinar el coeficiente de uniformidad de Christiansen (CU), la uniformidad de distribución (UD) y la precipitación media para cada sector. Se realizó un estudio de la relación caudal presión de un aspersor, para lo cual se obtuvo una variación de caudales entre prueba presión caudal de 1029 y 1588 l/h, para un rango de presiones de operación de 1,75 y 4,21 bar. Es así como podemos decir que cerca del 60% de bloques y sectores de riego presentan diferenciales de presión de trabajo superiores al 20% lo cual se indica como tolerancia máxima,lo que muestra algunos problemas de uniformidad. Los CU y UD son similares para el sector favorable (CU: 82,19; UD: 72.2) y desfavorable (CU: 79,51; UD 69,98) estos no difieren estadísticamente, lo cual no sucede con la precipitación media, ya que, se obtienen diferencias de un 23,87%. Del análisis general de la instalación, se determinaron recomendaciones al agricultor, entre las cuales está el modificar el diseño de la red hidráulica, efectuar una programación del riego acorde a parámetros a agua suelo, clima, desarrollo del cultivo y efectuar un programa de mantención de la Instalación./ABSTRACT: The evaluations were taken during 2015 season, between the mons of March and April, the equipment evaluated was located in Loncomilla, commune of Villa Alegre, in Talca province at Maule’s region. The equipment is used to irrigate 19,12 hectares of potatoes. At first all of parts of the equipment were identified, and a plan of it was designed to simplify the view of all the complements of the equipment. Also the sectors and blocks of irrigation are identify in the plan. The analysis of all the water pressures in all the laterals were taken, all the sprinklers pressures were taken at the beginning and at the end of every lateral, these measures were repeated three times, between three different irrigation cycles, which the data recovered of these measures a pressure differential was estimated, and with that pressure differential can assure if the system is working in a proper way The other activities were developed during the research was identify 2 sectors, these two sectors were named the favorable and the unfavorable zones of the system. The 2 sectors are in the same irrigation area of the system but the condition of it were different in pressures of sprinklers also the length of the lateral and the distance to the pump make that the efficiency. Each zone has the same dimensions (12 x 15 m). after the identification of the 2 zones evaluation of uniformity in irrigation system were taken to find the uniformity coefficient (CU), distribution uniformity (DU) and also the average precipitation in each zone. A study was made of the relation caudal-pressure of a sprinkler, for which obtained a variation of caudal’ between 1029 and 1588 l/h, for pressures of operation of 1,75 and 4,21 bar respectively Near 60% of the sectors an blocks of irrigation system present pressure differentials up to 20% which it is indicated as maximum tolerance, which shows some uniformity problems. The uniformity coefficient and distribution uniformity were to the favorable zone and the unfavorable one. both zones didn’t show statistical differences but wasn’t the same for average precipitation that show a significant difference estimated in 23,87% General analysis of the complete irrigation system shows that the user of the equipment should improve the design of the hydraulic network also create an irrigation program according to the different soil, climate and water parameters of the crop and contrive a maintenance program for the equipment

Evaluación de un sistema de aplicación de productos fitosanitarios en cultivos de tomate (Solanum lycopersicum), bajo invernadero

70 p.Las aplicaciones de productos fitosanitarios en la producción de hortalizas bajo invernadero, se realizan con pulverizadores de mochila o mangueras tipo pitón, los cuales no presentan las mantenciones adecuadas y trabajan de forma desuniforme en cuanto a los caudales de aplicación. De esta manera, la mecanización de las labores agrícolas al interior de los invernaderos ha ido avanzando lentamente, producto de la escaza maquinaría existente y la mínima especialización en invernaderos. La relevancia de la producción hortícola en invernaderos, los problemas derivados del mal uso de productos fitosanitarios y la escasez hídrica, hacen imprescindible el desarrollo de maquinarías que mejoren la eficiencia y la eficacia de las aplicaciones actuales. En esta tesis se plantea una técnica innovativa como alternativa en el empleo y aplicación de plaguicidas al interior de invernaderos, la cual establece una mejora en los tratamientos además de disminuir los riesgos para la salud humana y el medio ambiente, la cual consiste en el uso de un pulverizador hidráulico con asistencia de aire comprimido, cuyo funcionamiento radica en el uso de agua y aire comprimido, reduciendo el tamaño de las gotas actuales y mejorando la uniformidad en cuanto a los caudales de aplicación. El sistema innovativo a evaluar consiste en un método que utiliza aire + agua-aire + aire en la aplicación versus un método control que utiliza agua + aire, midiendo la homogeneidad de los caudales aplicados al interior del invernadero, el diseño del sistema se basa en una red de tuberías con emisores ubicados bajo el techo del invernadero, los cuales de conectan al equipo de aplicación a través de una manguera de enganche rápido. /ABSTRACT: The applications of phytosanitary products in the production of greenhouse vegetables are carried out with backpack sprayers or python hoses, which do not have adequate maintenance and work in a uniform manner in terms of application rates. In this way, the mechanization of agricultural work within the greenhouses has been progressing slowly, due to the scarcity of existing machinery and the minimal specialization of greenhouses. The importance of horticultural production in greenhouses, the problems derived from the misuse of phytosanitary products and the scarcity of water, make it essential to develop machinery that improves the efficiency and effectiveness of current applications. This thesis proposes an innovative technique as an alternative in the use and appl ication of pesticides in greenhouses, which establishes an improvement in the treatments in addition to reducing the risks to human health and the environment, which consists in the use Of a hydraulic sprayer with assistance of compressed air, whose operat ion lies in the use of water and compressed air, reducing the size of the current drops and improving the uniformity in terms of the flow rates of application. The innovative system to be evaluated consists of a method that uses air + water-air + air in the application versus a control method that uses water + air, measuring the homogeneity of the flows applied to the interior of the greenhouse, the system design is based on A network of pipelines with emitters located under the roof of the greenhouse, which connect the application equipment through a quick-connect hose

Estudio de la uniformidad de aplicación de agua en un Pivote Central Valley modelo 8120 sobre maíz (Zea mayz) ubicado en la comuna de Villa Alegre Región del Maule

67 p.Durante la temporada 2015, en los meses de enero y febrero se evaluó un pivote central marca Valley modelo 8120 compuesto por 9 tramos y un voladizo dando un largo total de 542 metros. El pivote está ubicado en el fundo Pangal (35°37’32.1’’ latitud sur; 71°43’17,94’’ longitud oeste), comuna de villa alegre región del Maule, del Sr. Patricio Garrido. El pivote es utilizado para regar 12 hectáreas de maíz y 8 hectáreas de porotos.El ensayo permitió caracterizar la uniformidad de aplicación de agua a través de 3 evaluaciones con 2 líneas de pluviómetros cada uno, utilizando las normas europeas: UNE-EN ISO 11545:2002, UNE.EN 14049:2005 y UNE-EN 12325:2000; vigentes para pivotes centrales con boquillas de aspersores o difusores. Las 3 repeticiones se realizaron con los mismos parámetros definidos en el equipo, como fueron; por centímetro 14% y una lámina descargada de agua equivalente a 20mm.Con los datos obtenidos se calculó la uniformidad de distribución, coeficiente de uniformidad de Heermann y Hein, eficiencia de descarga, altura media recogida y patinaje. Los resultados obtenidos señalaron que la altura media recogida fue de 19,46 mm lo que equivale a un 94,17% de la descarga obtenida teórica del equipo. El coeficiente de uniformidad de Heermann y Hein promedio obtenido fue de 87,77, lo que según literatura califica como bueno; sin embargo se aconseja realizar mantenimiento después de cada temporada. La uniformidad de distribución fue de 84,67 lo que según literatura también se considera bueno, esto tomando en cuenta el inusual largo del pivote para la zona donde se encuentra. Se realizaron gráficos para observar si existían datos que pasaran el máximo de pluviometría (115% del promedio descargado del pivote) o el mínimo requerido (-85% del promedio descargado por el pivote), los que si bien presentan datos que se ubicaron fuera de estos rangos en su mayoría se debieron a algún problema de goteo desde el equipo. El patinaje del equipo fue de 1,42 %.Palabras claves: Pivote Central, uniformidad, patinaje, ISO 11545./ABSTRACT: During the 2015 season, between January and February, a Valley central pivot model 8120 was evaluated, made up of 9 sections and a cantilever giving a total length of 542. The pivot is located in the country of Pangal (35 ° 37'32.1 '' south latitude; 71 ° 43'17, 94 'west longitude), Villa Alegre commune of Maule region. The central pivot belongs to Mr. Patricio Garrido. The pivot is used to irrigate 12 hectares of maize and 8 hectares of beans.The test allowed us to characterize the uniformity of application of water through 3 evaluations whit 2 lines of rain gauges, using European standards: UNE-EN ISO 11545: 2002, UNE.EN 14049: 2005 and UNE-EN 12325: 2000; this norms are valid to study sprinklers nozzles and diffusers in central pivots. 3 replicates were performed with the same parameters defined in the equipment, as they were; per centimeter 14% and a sheet discharged water equivalent to 20mm. Data obtained was used to calculate distribution uniformity, uniformity coefficient Heermann and Hein, discharge efficiency, and collection skating average height. The results indicated that the collection average height it was of 19,46mm, was equivalent to 94.17% of the theoretical discharge end obtained. The uniformity coefficient obtained Heermann and Hein average was 87.77, which according to literature is good; however it is advisable to perform maintenance after each season. The uniformity of distribution was 84.67 which according to literature is also considered good, considering that the unusual length of the pivot to the area where it is located. Graphics were performed to see if the data were to pass rainfall maximum (115% of the average pivot downloaded) or the required minimum (-85% average pivot downloaded), the information show that while they some data’s were located outside these ranges are mostly caused by dripping from the equipment. Skating team was 1.42%.Key words:Central pivot, uniformity, skating, ISO1154