El imaginario de Estados Unidos en dos libros de viajes de Julián Marías y Josep Pla de los años cincuenta

En este artículo se analizan los libros de viajes Los Estados Unidos en escorzo (1956), de Julián Marías y Viaje a América (1960), de Josep Pla, teniendo en cuenta la tradición de literatura de viajes sobre Estados Unidos publicada en Europa a partir de 1945 y en España a partir de 1953, año de la firma de los acuerdos bilaterales entre el gobierno norteamericano y el franquista. Más concretamente, nos centraremos en el análisis contextual, formal e imagológico de estas dos obras, a través de las cuales los autores difunden unas formas de vida y de cultura norteamericanas relacionadas con la introducción gradual de la filosofía mercantil del libre comercio en España.In this paper I analyse two travel books: Los Estados Unidos en escorzo (1956), written by Julián Marías, and Viaje a América (1960), by Josep Pla. We take into account the tradition of travel literature to the United States published (in Europe) after 1945 and (in Spain) after 1953, the year of the bilateral agreement between the Francoist regime and the government of the United States. More specifically, the study focuses on the contextual, formal and imagological analysis of both works, through which Marías and Pla disseminate their knowledge of some aspects of the North American way of life and culture related to the gradual introduction in Spain of the commercial philosophy of free trade