Luxación traumática del tendón del tibial posterior asociada a rotura completa del ligamento deltoideo.

Objetivo: La luxación traumática del tendón del tibial posterior (TTP) en el tobillo es una pato - logía infrecuente. El diagnóstico en la fase aguda no es la norma, produciendo cuadros de dolor crónico en la zona media del tobillo que dan lugar a un diagnóstico en la fase crónica. El objetivo es presentar un caso clínico de luxación de TTP asociado a una rotura completa del ligamento deltoideo tratado en la fase aguda. Material y Método: Paciente de 48 años de edad, que tras accidente de motocicleta sufrió una luxación del TTP asociado con rotura completa del ligamento deltoideo. Se realizó sutura directa de las lesiones e inmovilización con yeso durante 6 semanas. Posteriormente estuvo en tratamiento rehabilitador. Resultados: El resultado funcional del paciente fue excelente para todas las actividades personales. Conclusiones: El diagnóstico temprano de esta pa - tología es fundamental para evitar retardos en el tratamiento y posibles repercusiones funcionales en el tobillo y arquitectura del pie.Purpose: Traumatic dislocation of the posterior tibial tendon (PTT) of the ankle is a very rare lesion. It is not common to make the diagnosis during the acute phase. The dalay in diagnosis generates chronic pain symptoms in the middle part of the ankle; it is in the chronic phase when diagnosis is usually made. The aim of the study is to present a case of PTT dislocation associated to a complete tear of the deltoid ligament, which was treated in the acute phase. Material and Method: A 48-year old patient had a PTT dislocation associated to a complete tear of the deltoid ligament, due to a motorcycle accident. Direct suture of the lesions and cast immobi - lization for six weeks was conducted. Afterwards, the patient completed treatment with rehabilitation techniques. Results: Definitive functional outcome was excellent for all normal life activities. Conclusions: T he diagnosis of the posterior tibial tendon dislocation during the acute phase is mandatory to minimize delay in treatment and functional sequels in the ankle and foot architecture

Sinus pilonidal interdigital: una rara enfermedad profesional

Se presenta un caso de sinus pilonidal interdigital de mano de un paciente varón de 27 años de edad y de profesión peluquero, que consultó por presentar secreción y exposición de pelos por orificio fistuloso en segundo espacio interdigital. El tratamiento consistió en la exéresis en cuña de la lesión y cierre directo de la herida quirúrgica. No hubo alteraciones en el periodo postoperatorio. Actualmente, tras 10 años de evolución, el paciente sigue desarrollando su profesión sin haber presentado ninguna recidiva de la lesión y realiza una vida personal sin problemas.We report a case of interdigital pilonidal sinus of the hand of a male patient of 27 years-old and a professional hairdresser, who consulted for a discharge and exposure of hairs fistula second web space of hand. Treatment consisted of wedge excision of the lesion and direct closure of the surgical wound. There were no changes in the postoperative period. Today, after 10 years of evolution, the patient continues to develop their profession without having presented any recurrence of the injury and makes a personal life without problems