Silk moth of the Psychidae family: evaluation of their populations and local knowledge about their silk, in Arivonimamo

Les bois de tapia (Uapaca bojeri) sont des formations sclérophylles endémiques de Madagascar, dont les produits jouent un rôle important dans l’économie locale. Parmi ces ressources biologiques figurent les vers à soie endémiques tels que Borocera cajani, localement appelé le landibe. La soie de B. cajani occupe une place importante dans la tradition malgache. Les formations de tapia abritent également d’autres espèces, moins connues, de Lépidoptères producteurs de soie, tels que ceux appartenant à la famille des Psychidae. Deux objectifs ont été fixés lors de cette étude : (1) évaluer l’état des populations de Psychidae en bois de tapia dans la commune d’Arivonimamo et (2) évaluer la place occupée par les Psychidae dans le quotidien des populations locales à l’aide d’enquêtes menées en milieu rural dans cette même commune. Grâce aux inventaires entomologiques menés de février à mai 2010, nous avons pu démontrer que globalement l’abondance en Psychidae n’évolue que peu durant la période d’inventaire, et qu’entre 2 et 26 individus seulement sont retrouvés par 1 000 m2. Les enquêtes menées au sein de villages appartenant à la commune d’Arivonimamo ont montré que la soie de Psychidae n’est pas exploitée, mais le fût par le passé. Un essai d’extraction de soie de Psychidae a d’ailleurs été réalisé et a permis de démontrer que l’opération est possible.Tapia woods (Uapaca bojeri) are endemic to Madagascar and provide the locals with resources that are usually associated with important financial inputs. Among these resources, silk moths are developing in tapia woods including Borocera cajani, locally named landibe. B. cajani silk is widely used in Malagasy tradition. These woods also provide habitat for other less known silk moth species, including those belonging to the Psychidae family. Two objectives were defined in the present study: (1) The evaluation of Psychidae populations in Arivonimamo through an entomological inventory and (2) the determination of the role of Psychidae in the life of local population. We also have extracted silk from Psychidae silk moth. Insect inventories conducted from February to May 2010 show that the numbers of Psychidae do not vary significantly during the inventoried period, and that between 2 and 26 individuals are observed per 1,000 m2. Almost all interviewed people underline that Psychidae silk is no longer exploited. By applying, on Psychidae cocoons, the silk extraction method usually applied on landibe, we were able to obtain silk

Wild edible resources of tapia woods: inventory of products known and eaten by the villagers

Les populations des Hautes Terres centrales de Madagascar vivent notamment de ressources abritées par les bois de tapia (Uapaca bojeri Baill.). Parmi celles-ci, des ressources séricigènes servent autant dans les traditions qu’au commerce à la fois local et touristique. Le landibe (Borocera cajani Vinson, Lasiocampidae) est l’espèce principale qui permet cette exploitation. Ses chrysalides sont également comestibles. Cette ressource en déclin de par les pressions qu’elle subit, et celles subies par la forêt, est loin d’être la seule abritée par les tapia. Dans ce chapitre, nous dressons une liste de produits sauvages comestibles au moyen d’enquêtes réalisées auprès des villageois, avec pour objectif de souligner l’importance d’actions rapides à entreprendre pour sauvegarder cette biodiversité cruciale dont dépendent les habitants de la régions

Silk moths in Madagascar: a review of the biology, uses, and challenges related to Borocera cajani (Vinson, 1863) (Lepidoptera: Lasiocampidae)

Borocera cajani or landibe (vernacular name) is the wild silk moth that is currently used to produce silk textiles in Madagascar. This species is endemic to Madagascar, and is distributed throughout the island, colonizing the Uapaca bojeri or “tapia” forest of the central Highlands. The forest provides food in the form of plants for B. cajani, including U. bojeri leaves. The species secretes silk at the onset of pupation and for making cocoons. Borocera cajani and its natural habitat are threatened by human destruction, such as bush fires, firewood collection, charcoal production, and the over-harvesting of their cocoons. Wild silk production largely disappeared when the silk industry utilized many people on the island as the collectors of cocoons, spinners, dyers, weavers, and artists who transform the silk into clothes, accessories, and objects. Therefore, it is important to study the biology of B. cajani to revitalize silk production in a way that helps conserve this species and the tapia forest.Borocera cajani ou landibe (nom vernaculaire) est l’un des papillons séricigènes sauvages dont la soie est la plus utilisée dans le domaine textile de Madagascar. Cette espèce endémique s’observe dans toute l’île, mais colonise particulièrement la forêt de Uapaca bojeri ou forêt de « tapia » des Hautes Terres centrales. La forêt fournit les aliments à B. cajani tels que les feuilles de U. bojeri. L’espèce secrète la soie quand elle entre en nymphose et construit son cocon. Borocera cajani et son habitat naturel sont menacés par les destructions de l’Homme telles que les feux de brousse, la collecte de bois de chauffage, la production de charbon de bois et la surexploitation de leurs cocons. La production de soie sauvage est en constante diminution, alors que la filière soie implique beaucoup de gens dans l’île comme les collecteurs des cocons, les fileurs, les teinturiers, les tisseurs et les artistes qui transforment la soie en habits, en accessoires et objets. Revitaliser la filière soie est un moyen de favoriser la conservation de cette ressource naturelle et de son habitat forestier

Inventaires de papillons nocturnes en forêt de tapia malgache, avec attention particulière aux espèces séricigènes

In Madagascar, the tapia woods (Uapaca bojeri) shelter a wide diversity of moth species, among which the landibe, a silk moth of the genus Borocera. Threatened by diverse pressures – anthropogenic and environmental – its populations have drastically decreased during the last twenty years. We report on night inventories by means of light traps, performed in the tapia woods. We observed at least 68 species, notably another silk producing moth, Europtera punctillata, whose caterpillars are called landifotsy by villagers. We unveiled specific behavioural traits of species sampled during four successive night periods, between 8:00 pm and 4:00 am. sixty-eight moth species were observed, some of them are silk producing species, including landifotsy (E. punctillata)

Les bois de Tapia de Madagascar: approches phytogéographique, floristique et écologique

Ce chapitre a trois objectifs. En premier lieu, il rappelle que les formations végétales à dominance de tapia sont distribuées en quatre ensembles sur les « Hautes Terres malgaches ». En second lieu, à partir d’un examen global de la littérature et de relevés floristiques effectués dans deux des entités, à savoir Arivonimamo et Ambatofinandrahana, il dresse une liste actualisée de la diversité floristique des bois de tapia. Celle-ci est partiellement illustrée par un support photographique et des planches sur un CD-ROM qui reprend également les noms vernaculaires des taxons considérés. Enfin une approche écologique préliminaire est effectuée sur base des groupements végétaux et/ou des niches écologiques de certains taxons inventoriés.This chapter has three objectives. Firstly, it is emphasized that tapia-dominated areas are spatially distributed into four localities situated on the so-called “Highlands”. Secondly, based on a global survey of available literature on tapia vegetation as well as on floristic surveys carried out in two entities (Arivonimamo et Ambatofinandrahana), an actualized list of their floristic diversity is composed. This list is partially illustrated with photographs and plates on a CD-ROM; vernacular names of the considered taxa are quoted. Finally a preliminary ecological interpretation is given based on the vegetation units and (or) ecological niches which are schematically represented

Silk moths inventory in their natural tapia forest habitat (Madagascar): diversity, population dynamic and host plants

Endemic silk moths (Lepidoptera: Lasiocampidae) in Madagascar have been collected and exploited for centuries by local populations either for food or as a source of silk cocoons from which textiles are made. Moth natural forest habitat has also been degraded, leading to a drastic decrease in silk moth populations. However, very few scientific reports highlighted these observations well known by the local people. We have inventoried silk moths species in tapia (Uapaca bojeri Baill.) forests located in the central Highlands of Madagascar. Inventories have been conducted during one year from August 2009 to July 2010 by sampling transects in Imamo forests. Three species of Lasiocampidae belonging to two genera were found: Borocera cajani Vinson, Borocera marginepunctata Guérin-Méneville and Europtera punctillata Guenée. These three silk moth species are endemic to Madagascar but only one (B. cajani) is commercially exploited in the silk industry. The habitat, host plants, abundance, life cycle and feeding behaviour of these species in their natural habitat are described.Les vers à soie endémiques de Madagascar (Lepidoptera : Lasoicampidae) ont été collectés et exploités depuis des centaines d’années par les populations locales, soit pour leur soie, soit en tant que biens de consommation. Leur habitat naturel, les forêts de tapia, se dégrade également, conduisant à une baisse drastique du nombre de papillons. Cependant, très peu d’études rapportent ces observations qui sont pourtant bien connues par les populations locales. Nous avons inventorié l’ensemble des espèces de papillons producteurs de soie dans les forêts de tapia de l’Imamo entre août 2009 et juillet 2010. Trois espèces de Lasiocampidae appartenant à deux genres différents ont été observés : Borocera cajani Vinson, Borocera marginepunctata Guérin-Méneville et Europtera punctillata Guenée. Ces trois papillons sont endémiques à Madagascar mais seulement un (B. cajani) est exploité pour sa soie. Les habitats, les plantes hôtes, l’abondance, le cycle de vie et les habitudes alimentaires de ces trois espèces sont décrites

Silk moths in Madagascar: Biology, uses and challenges related to Borocera cajani (Boisduval, 1833) (Lepidoptera – Lasiocampidae)

Borocera cajani (Lepidoptera, Lasiocampidae), also named Landibe, is main wild silk moth currently used to produce silk textiles in Madagascar. Silk production involve many member of the local population, from the wild silk harvesters, to the spinners, traders, dyers, weavers and the artisans who transform the silk into clothing, accessories and decorative items. Uapaca bojeri (Tapia) forests are the last remnants of highland primary forest, which are threatened by human destruction through bush fires, firewood collection and charcoal production. Uapaca bojeri forest in the highland shelters wild Malagasy silkworms Borocera cajani and is the main host plant of this Lepidoptera species. Both this tree and Borocera cajani are endemic of Madagascar. Due to other-harvest of pupae and destruction of nature forest, wild silk production in those early sites has largely disappeared. Studing Borocera cajani’s biology and revitalize its silk constitute a way to conserve themBorocera cajani (Lepidoptera, Lasiocampidae), également appelé Landibe, est le principal ver à soie sauvage actuellement utilisé pour produire la soie à Madagascar. La production de soie implique de nombreux membres de la population locale, les cueilleurs, les fileurs, les commerçants, les teinturiers, les tisserands et les artisans qui transforment la soie des vêtements, accessoires et objets décoratifs. Les forêts de Uapaca bojeri (Tapia) sont les derniers vestiges de forêt primaire des hauts plateaux, qui sont menacées par la destruction de l'Homme par les feux de brousse, la collecte de bois de chauffage et de production de charbon de bois. Ces forêts abritent les vers à soie sauvage Borocera cajani. Borocera cajani et sa plante hôte principale Uapaca bojeri sont endémiques de Madagascar. En raison de la récolte des pupes et de la destruction de la forêt, la production de soie sauvage a largement disparue. Étudier la biologie de Borocera cajani et revaloriser sa soie constituent des moyens de les conserve

Influence de la plante hôte sur le développement larvaire de Borocera cajani (Lepidoptera: Lasiocampidae)

Borocera cajani Vinson (Lepidoptera: Lasiocampidae) est un papillon séricigène endémique de Madagascar dont la soie est utilisée dans le domaine textile. Ce ver à soie est polyphage et colonise la forêt des hautes plaines centrales constituée principalement de tapia (Uapaca bojeri). Au sein de ces forêts, les chenilles de B. cajani sont couramment observées sur deux plantes hôtes : le tapia et le voafotsy (Aphloia theiformis). Dans cette étude, nous avons évalué des paramètres de différents stades (taux de survie, durée des stades, poids et taille, fécondité des adultes, etc.) de B. cajani élevé sur ces deux plantes hôtes. Nous avons observé un taux de survie plus élevé de 30 % sur U. bojeri. La durée du développement larvaire et de la nymphose est plus courte pour les individus élevés sur U. bojeri (64,8 ± 1,5 jours) que pour ceux élevés sur A. theiformis (87,4 ± 2,0 jours). La taille et le poids des cocons sont également plus importants lorsque les femelles sont élevées sur U. bojeri. Cette dernière plante se révèle être la plus appropriée pour l’élevage de B. cajani et devrait être privilégiée.Borocera cajani Vinson (Lepidoptera: Lasiocampidae) is a silk moth endemic to Madagascar that is currently used to produce silk textiles. This silk moth is polyphagous and colonizes forests situated in the central Highlands, mainly constituted by tapia trees (Uapaca bojeri). Two host plants are commonly used by the caterpillar of this moth species: tapia and voafotsy (Aphloia theiformis). In this work we have evaluated parameters of different stages (survival rate, development duration, weight and size, fecundity, etc.) of B. cajani on both host plants. We have observed a 30% higher survival rate on U. bojeri. Larval and pupae duration were shorter on U. bojeri (64,8 ± 1,5 days) than on A. theiformis (87,4 ± 2,0 days). Cocoons were bigger when obtained from larvae fed on U. bojeri. This plant is therefore better for the development of B. cajani and should be used in intensive rearing of this silk moth

Activité journalière et comportement d’alimentation de Borocera cajani Vinson 1863 (Lepidoptera: Lasiocampidae) sur deux de ses plantes hôtes : Uapaca bojeri Baillon 1874 et Aphloia theiformis (Vahl) Bennett 1840

Borocera cajani Vinson 1863 (Lasiocampidae) ou « Landibe » est l’un des papillons séricigènes sauvages dont la soie est la plus utilisée dans le domaine textile de Madagascar. Cette espèce endémique s’observe sur toute l’île, mais colonise particulièrement la forêt de «Tapia» des hautes terres centrales. L’espèce présente une importance économique, culinaire et culturelle dans la Grande Ile. Elle est polyphage et fréquente plusieurs plantes hôtes. Dans la présente étude, l’activité journalière des chenilles de B. cajani a été étudiée dans leur milieu naturel sur deux plantes hôtes natives de la forêt de «Tapia» : Uapaca bojeri Baillon 1874 (Phyllanthaceae) et Aphloia theiformis Bennett 1840 (Flacourtiaceae). Une observation continue pendant 24 heures a été réalisée sur 54 individus du dernier stade larvaire. Les périodes d’activité des chenilles de B. cajani sont variables, et dépendent de la plante hôte. Les larves se nourrissant sur U. bojeri ont consacré 6,9% de leur temps à se nourrir, contre 3,3% de leur temps pour les chenilles observées sur A. theiformis. Seuls 1,0% (15 minutes) et 0,7% (10 minutes) de la durée d’observation a été consacrée au déplacement, chez les chenilles observées sur U. bojeri et A. theiformis, respectivement. Les chenilles présentes sur A. theiformis ont pris en moyenne 3,1 ± 0,2 repas, d’une durée moyenne de 15,4 ± 1,3 min. Les chenilles se nourrissant sur U. bojeri se sont alimentées 1,9 ± 0,1 fois, et la durée moyenne d’un repas est de 54,8 ± 5,2 min.Borocera cajani Vinson 1863 (Lasiocampidae) or "Landibe" is a wild silk-moth, which silk is the most widely used in the textile industry in Madagascar. This endemic species is found throughout the island, but colonizes especially the "Tapia" forest in the central highlands. The species has an important economic, culinary and cultural role in the Island. It is polyphagous and frequents several host plants. The daily activity of the larvae of B. cajani has been studied in their natural habitat on two native host plants of the "Tapia" forest: Uapaca bojeri Baillon 1874 (Phyllanthaceae) and Aphloia theiformis Bennett 1840 (Flacourtiaceae). Continuous observations during 24 hours on 54 individuals of the last instar of B. cajani have been conducted. Daily period of activity were found to vary according to the host plant species. Larvae feeding on U. bojeri allocate 6.9% of their time to feed, while the larvae feeding on A. theiformis spend 3.3% of their time. Only 1.0% (15 minutes) and 0.7% (10 minutes) of the observed period was allocated to movement, in the larvae feeding on U. bojeri and A. theiformis, respectively. Larvae observed on A. theiformis took an average of 3.1 ± 0.2 meals a day, which lasted 15.4 ± 1.3 min. Larvae observed on U. bojeri took an average of 1.9 ± 0.1 meals a day, which lasted 54.8 ± 5.2 min