La orejuela izquierda como fuente de accidentes cerebrovasculares: cerrar (y cómo), o no cerrar (y por qué)

The left atrial appendage is considered the main source of emboli in strokes in patients with atrial fibrillation. Oral anticoagulant therapy significantly reduces the risk of cerebral embolic events compared to aspirin, but it is associated with bleeding complications, and is not always used. Closure of the left atrial appendage reduces the rate of thromboembolic events, and it is currently recommended in patients with atrial fibrillation submitted to mitral valve surgery. However, the formation of emboli in these patients may be due to other causes, as the role of the atrial appendage could be less important than is assumed. Moreover, not all patients are candidates for oral anticoagulation, and not all are kept in a proper therapeutic range, which could justify the formation of atrial thrombi. There are several methods for performing the closure of the appendage: direct suture in concomitant mitral surgery, epicardial exclusion by stapling or clips, or endovascular occlusion by percutaneous application. However, the results seem inconclusive with regards to their effectiveness for complete occlusion of the appendage, safety, and efficacy in preventing cerebral embolic events. To add to the confusion, some authors reveal no clear benefit in suture closure, and even describe an increased risk of thromboembolism. We present a review of left atrial appendage closure for the prevention of strokes, as well as the different procedures described above

Giant left atrial thrombus 17 years after orthotopic heart transplantation

We present the case of a 66-year-old woman who underwent orthotopic heart transplantation 17 years earlier for dilated cardiomyopathy. After 7 years allograft coronary vasculopathy developed requiring coronary artery angioplasty. In year 15 postoperatively she experienced congestive heart failure and she became symptomatic requiring diuretics and digoxin treatment. In year 16 postoperatively a routine coronary computed tomography (CT) angiography study revealed a giant thrombus in the left atrium. The patient had had no thromboembolicrelated symptoms. Anticoagulation therapy was introduced and the patient has not presented any thromboembolic-related complication. As the symptoms of cardiac insufficiency worsened we decided to evaluate the patient for re-transplantation

Cirugía de la fibrilación auricular

Atrial fibrillation surgery is based on creating scars in the atrium, in order to avoid re-entry phenomena that may initiate and perpetuate arrhythmia, and driving the normal stimuli from the sinus node to the atrio-ventricular node. The complexity and increased risk of the initial surgical technique, based on a "cut-and-sew" procedure, have enhanced other current procedures, in which different energies are used making it possible to perform scars in a safer and less invasive way. At present, atrial fibrillation surgery is not performed routinely in all cardiothoracic surgical centers, and there is no consensus in which is the best type of technique. Even if the results are good, they depend on multiples factors such as duration of arrhythmia, atrial size and type of technique employed. In addition, there is some variability in the description within the scientific community of the results and procedures used, which makes its analysis confusing. In this paper we review the different techniques described, the results and their application in minimally invasive surgery

Progresos en cirugía cardiaca

The development of cardiovascular surgery has been accompanied by a series of advances in complementary technology, which has made it possible to carry out safer and less aggressive surgery. In this article there is a review of the latest progress in coronary and valvular surgery, cardiac insufficiency, arrhythmia and the application of extracorporeal circulation in non-cardiac diseases. These advances can serve as the starting point in order to build a future adapted to the needs generated by both patient and diseas

Valoración global del corazón en el paciente con transplante cardiaco mediante tomografía computarizada de doble fuente

In routine clinical practice surveillance of heart transplant recipients is usually performed using echocardiography and conventional coronary angiography. The latter permits diagnosis and follow-up of coronary allograft vasculopathy. However, this procedure is invasive and is not free of complications. Conventional multislice computed tomography (MSCT) has been shown to be a useful non-invasive tool for ruling out coronary artery disease and evaluating cardiac function. However, due to its limited temporal resolution betablocker administration is required, and its usefulness in certain patient populations with restricted response to this medication, such as heart transplant recipients, may therefore be limited. Dual-source CT (DSCT) allows evaluation of the coronary arteries in all individuals independent of their heart rate. In the case presented here, we demonstrate that DSCT may be useful for evaluating cardiac function and ruling out coronary allograft vasculopathy in heart transplant recipients

Dual-source CT for visualization of the coronary arteries in heart transplant patients with high heart rates

OBJECTIVE. The purpose of this study was to evaluate the quality of dual-source CT images of the coronary arteries in heart transplant recipients with high heart rates. SUBJECTS AND METHODS. Contrast-enhanced dual-source CT coronary angiography was performed on 23 heart transplant recipients (20 men, three women; mean age, 61.1 ± 12.8 years). Data sets were reconstructed in 5% steps from 30% to 80% of the R-R interval. Two blinded independent readers using a 5-point scale (0, not evaluative; 4, excellent quality) assessed the quality of images of coronary segments. RESULTS. The mean heart rate during scanning was 89.2 ± 10.4 beats/min. Interobserver agreement on the quality of images of the whole coronary tree was a kappa value of 0.78 and for selection of the optimal reconstruction interval was a kappa value of 0.82. The optimal reconstruction interval was systole in 17 (74%) of the 23 of heart transplant recipients. At the best reconstruction interval, diagnostic image quality (score ≥ 2) was obtained in 92.1% (303 of 329) of the coronary artery segments. The mean image quality score for the whole coronary tree was 3.1 ± 1.01. No significant correlation between mean heart rate (ρ = 0.31) or heart rate variability (ρ = 0.23) and overall image quality score was observed (p = not significant). CONCLUSION. Dual-source CT acquisition yields coronary angiograms of diagnostic quality in heart transplant recipients. Mean heart rate and heart rate variability during scanning do not have a negative effect on the overall quality of images of the coronary arteries

Left atrial appendage occlusion by invagination and double suture technique

Left atrial appendage (LAA) plays a crucial role as a source of atrial thrombus in patients with atrial fibrillation (AF). Thus, the need to close LAA becomes evident in patients with AF who undergo concomitant mitral valve surgery. Unfortunately, it has been reported a high rate of unsuccessful LAA occlusion, regardless of the technique employed.We propose a safe and simple method for LAA occlusion consisting in invagination of the appendage into the left atrium, followed by two sutures (purse string suture around the base of the LAA and a reinforce running suture)

Úlcera penetrante de aorta ascendente en un paciente asintomático

La úlcera penetrante de aorta (UPA) es la ulceración de una placa aterosclerótica que afecta a la lámina elástica interna de la aorta, y que puede evolucionar hacia un hematoma de pared o una disección aórtica si se produce el paso de sangre hacia la capa media. A pesar de que se localiza más frecuentemente en la aorta descendente, puede presentar una alta mortalidad en caso de situarse en la aorta ascendente, donde la cirugía está indicada aunque el paciente se encuentre asintomático. Presentamos el caso de un paciente sin sintomatología con úlcera penetrante de aorta ascendente (UPAA) ascendente sometido a sustitución de aorta ascendente por una prótesis vascular.Penetrating aortic ulcer (PAU) has been defined as an atherosclerotic plaque ulceration that breaks the internal elastic lamina of the aorta, which may progress to a wall hematoma or aortic dissection in case of blood seeping into the middle layer. Although PAU is commonly located in the descending aorta, the involvement of the ascending aorta can be fatal. Therefore, surgery is indicated even in asymptomatic patients presenting an ascending PAU. We report on an asymptomatic patient with ascending PAU referred for replacement of the ascending aorta with a composite prosthetic graft

Trasplante de homoinjertos valvulares cardiacos y vasculares

The advances in the manipulation of human tissues, the development of cryobiology, paediatric cardiac surgery, the impossibility of obtaining an ideal prosthetic cardiac valve and the surgical treatment of cardiovascular infections have revived interest in the use of homografts. The donors of these homografts can be: a) Live donors: aortic and pulmonary valve of the recipient of a heart transplant; b) Multiorgan donors with a diagnosis of death according to neurological criteria, whose heart is rejected for heart transplant; c) Cadaver donors with asystolia of less than 8 hours. Homograft cardiac valves are the substitute of choice in aortic valve endocarditis, patients with counter-indications for anticoagulation, reconstruction of the outflow tract of the right ventricle, aortic valve replacement in children and young adults through the Ross operation, and an optional indication is the aortic valve and/or rising aorta replacement in patients over 60 years of age. Although there are not sufficiently broad series of homogratfs with arterial substitutes, with respect to the number of patients and time of evolution, the results suggest that this can benefit patients with vascular infection, immunodepressed patients or complex patients whose technique during the operation might require a homograft

Association of cardiotrophin-1 with myocardial fibrosis in hypertensive patients with heart failure

Cardiotrophin-1 has been shown to be profibrogenic in experimental models. The aim of this study was to analyze whether cardiotrophin-1 is associated with left ventricular end-diastolic stress and myocardial fibrosis in hypertensive patients with heart failure. Endomyocardial biopsies from patients (n=31) and necropsies from 7 control subjects were studied. Myocardial cardiotrophin-1 protein and mRNA and the fraction of myocardial volume occupied by collagen were increased in patients compared with controls ( P <0.001). Cardiotrophin-1 overexpression in patients was localized in cardiomyocytes. Cardiotrophin-1 protein was correlated with collagen type I and III mRNAs ( r =0.653, P <0.001; r =0.541, P <0.01) and proteins ( r =0.588, P <0.001; r =0.556, P <0.005) in all subjects and with left ventricular end-diastolic wall stress ( r =0.450; P <0.05) in patients. Plasma cardiotrophin-1 and N-terminal pro-brain natriuretic peptide and serum biomarkers of myocardial fibrosis (carboxy-terminal propeptide of procollagen type I and amino-terminal propeptide of procollagen type III) were increased ( P <0.001) in patients compared with controls. Plasma cardiotrophin-1 was correlated with N-terminal pro-brain natriuretic peptide ( r =0.386; P <0.005), carboxy- terminal propeptide of procollagen type I ( r =0.550; P <0.001), and amino-terminal propeptide of procollagen type III ( r =0.267; P <0.05) in all subjects. In vitro, cardiotrophin-1 stimulated the differentiation of human cardiac fibroblast to myofibroblasts ( P <0.05) and the expression of procollagen type I ( P <0.05) and III ( P <0.01) mRNAs. These findings show that an excess of cardiotrophin-1 is associated with increased collagen in the myocardium of hypertensive patients with heart failure. It is proposed that exaggerated cardiomyocyte production of cardiotrophin-1 in response to increased left ventricular end-diastolic stress may contribute to fibrosis through stimulation of fibroblasts in heart failure of hypertensive origi