Régénération forestière dans les espaces protégés littoraux : variété des processus naturels ou anomalies menaçant la pérennité des écosystèmes ?

The conservation and restoration of forests need efficient dynamical processes. In some protected coastal areas of Guadeloupe, the density of juvenile trees is so poor that it seems to prevent stand regeneration. Reported analyses lead to the following interpretations. The low juvenile densities does not necessarily point to any dysfunction of forest dynamics. Some stands may episodically recover through a quick development of juvenile trees. Some other stands could regenerate through scarce but continuous recruitment. In this second case, the low juvenile densities could reveal some unknown dynamics. However in some sensitive sites, the low juvenile densities are due to bad edaphic conditions. In some other sites, animal populations (some of them belonging to endangered and thence protected species) could provoke heavy depletion in the juvenile stages. In these two last cases, even if each situation needs specific study, the low juvenile densities probably result in a deficient forest dynamicsLa conservation et la restauration des forêts dépendent du bon déroulement de la dynamique forestière. Dans certains espaces protégés du littoral guadeloupéen, la densité de juvéniles est si faible qu'elle semble compromettre la régénération des peuplements forestiers actuels. Les analyses réalisées conduisent aux interprétations suivantes. Les basses densités de juvéniles n'indiquent pas nécessairement un dysfonctionnement de la cinétique forestière. Certains peuplements peuvent en effet se régénérer épisodiquement grâce au développement fugace des juvéniles. On peut montrer par ailleurs qu'une basse densité de juvéniles peut promouvoir une régénération suffisante, même à travers un processus de recrutement continu. Dans ce dernier cas, les basses densités de juvéniles révéleraient des modalités cinétiques méconnues. Pourtant, dans plusieurs sites sensibles, il apparaît que la raréfaction des juvéniles répond à une sévérité accrue des contraintes mésologiques (salinité, aridité, etc.). Dans certains milieux, il est possible que des populations animales (éventuellement protégées) agissent négativement sur les juvéniles. Même si les situations observées, complexes et singulières, méritent des études circonstanciées, il est probable que les basses densités de juvéniles révèlent cette fois, un dysfonctionnement patent des biocénoses forestières

Régénération forestière dans les espaces protégés littoraux : variété des processus naturels ou anomalies menaçant la pérennité des écosystèmes ?

The conservation and restoration of forests need efficient dynamical processes. In some protected coastal areas of Guadeloupe, the density of juvenile trees is so poor that it seems to prevent stand regeneration. Reported analyses lead to the following interpretations. The low juvenile densities does not necessarily point to any dysfunction of forest dynamics. Some stands may episodically recover through a quick development of juvenile trees. Some other stands could regenerate through scarce but continuous recruitment. In this second case, the low juvenile densities could reveal some unknown dynamics. However in some sensitive sites, the low juvenile densities are due to bad edaphic conditions. In some other sites, animal populations (some of them belonging to endangered and thence protected species) could provoke heavy depletion in the juvenile stages. In these two last cases, even if each situation needs specific study, the low juvenile densities probably result in a deficient forest dynamics.La conservation et la restauration des forêts dépendent du bon déroulement de la dynamique forestière. Dans certains espaces protégés du littoral guadeloupéen, la densité de juvéniles est si faible qu’elle semble compromettre la régénération des peuplements forestiers actuels. Les analyses réalisées conduisent aux interprétations suivantes. Les basses densités de juvéniles n’indiquent pas nécessairement un dysfonctionnement de la cinétique forestière. Certains peuplements peuvent en effet se régénérer épisodiquement grâce au développement fugace des juvéniles. On peut montrer par ailleurs qu’une basse densité de juvéniles peut promouvoir une régénération suffisante, même à travers un processus de recrutement continu. Dans ce dernier cas, les basses densités de juvéniles révéleraient des modalités cinétiques méconnues. Pourtant, dans plusieurs sites sensibles, il apparaît que la raréfaction des juvéniles répond à une sévérité accrue des contraintes mésologiques (salinité, aridité, etc.). Dans certains milieux, il est possible que des populations animales (éventuellement protégées) agissent négativement sur les juvéniles. Même si les situations observées, complexes et singulières, méritent des études circonstanciées, il est probable que les basses densités de juvéniles révèlent cette fois, un dysfonctionnement patent des biocénoses forestières.Rousteau Alain. Régénération forestière dans les espaces protégés littoraux : variété des processus naturels ou anomalies menaçant la pérennité des écosystèmes ? . In: Revue d'Écologie (La Terre et La Vie), tome 59, n°1-2, 2004. pp. 203-211

Les plantules d\u27arbres forestiers de Guadeloupe : adaptations structurales et dimensionnelles

Volume: 132Start Page: 185End Page: 19

The Forest Ecosystems Observatory in Guadeloupe (FWI)

International audienceBetween 2010 and 2012, Parc National de la Guadeloupe, Office National des Forêts, and Université des Antilles et de la Guyane established 9 permanent 1-ha plots in tropical rain forest of Basse-Terre Island (Guadeloupe). These plots comprise the Guadeloupian Forest Observatory, and are specifically designed for long-term tree-growth measurements and forest-dynamics surveys. We marked more than 8000 trees with a diameter at breast height >10 cm and equipped them with tape dendrometers for measurement at 5-y intervals. We describe our field protocols for plot establishment and tree-growth data collection, and present preliminary results from analyses of the first data recorded in these plots

How does climate change Impact island rainforests: first measurements in The Lesser Antilles archipelago

International audienceRainforests in tropical islands are characterized by high endemism and unusual structures. Canopies are lower than in continental areas with a similar climate, but the number of trees per hectare is much higher. It is likely that these structural attributes are due to the frequency of hurricanes but also more generally to some peculiarities of island climates.Recent works show that in areas where plants are subject to seasonal drought, the metabolism of tropical trees negatively responds to rising temperatures and rainfall reduction. Given the particularities of island ecosystems, we wanted to study the behavior of forests growing in climates without true dry season.The results obtained on four 1-hectare plots (4312 trees) show that during the last nine years, tree growth has accelerated and at the same time, tree mortality has increased - although the estimation of mortality is more uncertain. These joint trends reflect a significant acceleration in the turnover of tree stands.The measurements carried out thanks to the "Forest Ecosystems Observatory" put in place since 2010, demonstrate that the Caribbean island rainforests are impacted by the current climate change and that they respond in a singular way. The results obtained do not provide information on changes in biodiversity or loss of endemic species, but they suggest that Lesser-Antilles rainforests are reducing their carbon storage capacity

Ouragans et diversité biologique dans les forêts tropicales. L'exemple de la Guadeloupe

36 ref.National audienc