Мировая экономика и овощеводство в России в условиях пандемии COVID-19 (итоги 2020 года и перспективы восстановления)

The article examines the results of the impact of the COVID-19 pandemic on the global economy and the economy of the Russian Federation at the end of 2020. The quarantine measures introduced by the countries continue to negatively affect the economic situation in the world and the economies of individual countries. There is an acute shortage of seasonal workers in the agricultural sector of the countries of the world. The introduction of restrictions on the export of goods reduced the volume of imports. In Russia, the growth rate of imports from non-CIS countries has decreased. In January 2021, compared to January 2020, imports for food products and raw materials for their production decreased by 4.2%, and for vegetables – by 11.5%. According to the Federal Customs Service, the export of vegetables increased 3 times in terms of physical volumes and only 11% in terms of value. The growth in the physical volumes of export of products of the agro-industrial complex of the Russian Federation did not lead to a corresponding increase in revenue. The prices for vegetables imported into the country were 2.5-3.4 times higher than the prices for exported ones. Despite some difficulties, losses in this area due to the pandemic were minimal. The gross harvest of vegetables in the country as a whole amounted to 13.8 million tons, which is 1.7% below the level of 2019. At the same time, the gross harvest of vegetables in open ground decreased by 3.1%, vegetables in protected ground increased by 6.6%. Difficulties encountered in implementation. During the crisis period due to the COVID-19 pandemic, the demand for vegetables fell by 30%. Consumers, in an effort to improve their immunity, began to buy more environmentally friendly and healthy products, including vegetables. The demand for organic products has grown by 15-20%. To accelerate the economic recovery, it was necessary to take additional measures on the part of states to support producers and consumers, restore purchasing power and help businesses, expand access to credit resources, stimulate investment activity, and reduce the tax burden on businesses and the population. In Russia, financial support for the main measures of state policy in the field of the agro-industrial complex is carried out within the framework of the implementation of the State Program for the Development of Agriculture and the regulation of markets for agricultural products, raw materials and food.В статье рассматриваются результаты влияния пандемии COVID-19 на мировую экономику и экономику Российской Федерации по итогам 2020 года. Введённые странами карантинные меры продолжают негативным образом сказываться на экономической ситуации в мире и экономике отдельных стран. В аграрном секторе стран мира возник острый недостаток сезонных рабочих. Введение ограничений на экспорт товаров снизило объемы импорта. В России снизились темпы роста импорта из стран дальнего зарубежья. В январе 2021 года по сравнению с январем 2020 года импорт по продовольственным товарам и сырью для их производства снизился на 4,2%, по овощам – на 11,5%. По данным ФТС, экспорт овощей вырос в 3 раза по физическим объемам и лишь на 11% – по стоимости. Рост физических объемов экспорта продукции АПК РФ не приводил к соответствующему росту выручки. Цены на ввозимые в страну овощи в 2,5-3,4 раза превышали цены на экспортируемые. Несмотря на некоторые трудности, потери в этой сфере из-за пандемии оказались минимальными. Валовой сбор овощей в целом по стране составил 13,8 млн т., что на 1,7% ниже уровня 2019 года. При этом валовые сборы овощей открытого грунта сократились на 3,1%, овощей защищенного грунта выросли на 6,6%. Возникли трудности с реализацией. В кризисный период из-за пандемии COVID-19 спрос на овощи упал на 30%. Однако потребители, стремясь повысить свой иммунитет, стали больше покупать экологически чистые и здоровые продукты, в т. ч. и овощи. Спрос на органическую продукцию вырос на 15-20%. Чтобы ускорить восстановление экономики, потребовалось принятие дополнительных мер со стороны государств для поддержки производителей и потребителей, восстановления покупательской способности и помощи бизнеса, расширения доступа к кредитным ресурсам, стимулирования инвестиционной активности, сокращения налоговой нагрузки на бизнес и население. В России финансовое обеспечение основных мер государственной политики в сфере АПК осуществляется в рамках реализации Государственной программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия

De novo assembly and analysis of the transcriptome of the Siberian wood frog Rana amurensis

The Siberian wood frog Rana amurensis Boulenger, 1886 is the most hypoxia-tolerant amphibian. It can survive for several months in an almost complete absence of oxygen. Little is known about the mechanisms of this remarkable resilience, in part because studies of amphibian genomes are impeded by their large size. To make the Siberian wood frog more amenable for genetic analysis, we performed transcriptome sequencing and de novo assembly for the R. amurensis brain under hypoxia and normoxia, as well as for the normoxic heart. In order to build a de novo transcriptome assembly of R. amurensis, we utilized 125-bp paired-end reads obtained from the brain under normoxia and hypoxia conditions, and from the heart under normoxia. In the transcriptome assembled from about 100,000,000 reads, 81.5 % of transcripts were annotated as complete, 5.3 % as fragmented, and 13.2 % as missing. We detected 59,078 known transcripts that clustered into 22,251 genes; 11,482 of them were assigned to specific GO categories. Among them, we found 6696 genes involved in protein binding, 3531 genes involved in catalytic activity, and 576 genes associated with transporter activity. A search for genes encoding receptors of the most important neurotransmitters, which may participate in the response to hypoxia, resulted in a set of expressed receptors of dopamine, serotonin, GABA, glutamate, acetylcholine, and norepinephrine. Unexpectedly, no transcripts for histamine receptors were found. The data obtained in this study create a valuable resource for studying the mechanisms of hypoxia tolerance in the Siberian wood frog, as well as for amphibian studies in general

Тепличное хозяйство – обзор текущего состояния отрасли АПК России

Relevance. Population growth and income growth, especially in urban areas, are already causing an increase in market demand as consumers seek to optimize their nutrition. Increased vegetable production to meet this demand creates important economic opportunities, especially for greenhouses.Materials and methods. The purpose of the research is to analyze the stages of development of domestic vegetable growing in greenhouses and the problems of organic greenhouse farming in the Russian Federation. The methods used in economic science were used. The research information base  was compiled by official state statistics; normative legal acts of federal and regional levels; data of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation; reference materials of specialized publications on the subject under study; materials from participants in the market of vegetables of greenhouses, own research and other.Results. The development of protected ground in Russia has repeatedly been given the attention of state bodies. The main stages of the formation of domestic vegetable growing of protected soil are considered; trends characteristic of the domestic market, which is subject to the influence of external and internal factors. Currently, in general, vegetable growing in closed ground is showing positive dynamics. Since 2000, the production of greenhouse vegetables has increased by 3.6 times. The gross growth of vegetables is due to the positive dynamics of two components: an increase in the area of new generation greenhouses and an increase in yield per meter of inventory. Most of the greenhouses being built and commissioned are high-tech complexes, the construction of which was made possible thanks to  state support. The competitiveness of domestic vegetable products is possible in the formation of a favorable investment climate for the development of innovative technologies and increase the  profitability of greenhouse plants. This can be achieved by limiting the growth of prices for material and technical resources (equipment, fertilizers, protective equipment, energy, etc.); increase in the share of vegetable producers in the final market price; stabilization of decent prices for vegetables; increasing incomes (to maintain consumer demand); accelerated technical and technological modernization of production; maintaining state support; a ban on the return of unsold products. Pursuant to Federal Law No. 280-ФЗ “On Organic Production and Amending Certain Legislative Acts of the Russian Federation” dated January 1, 2020, it is necessary to provide public and private financing for organic greenhouse farming as part of the research program of the Federal Research Center for Vegetable Production as the only state research institute for vegetable growing.Актуальность. Рост населения и увеличение доходов, особенно в городских районах, вызывают увеличение спроса на рынке, поскольку потребители стремятся оптимизировать свое питание. Увеличение производства овощей для удовлетворения этого спроса создает важные экономические возможности, особенно для  тепличных хозяйств.Методы. В работе проанализированы этапы развития отечественного овощеводства защищенного грунта и проблемы органического хозяйства в РФ. Для анализа использованы методы, применяемые в экономической науке. Информационную базу исследования составили данные официальной государственной статистики; нормативные акты федеральных и региональных уровней; данные Министерства сельского хозяйства Российской Федерации; справочные материалы специализированных изданий по исследуемой тематике; материалы, поступающие от участников рынка овощей защищенного грунта, собственные исследования; данные отраслевых порталов, сайты производителей продукции защищенного грунта, статьи и обзоры.Результаты. В целом овощеводство защищенного грунта демонстрирует положительную динамику: за период с 2000 года производство овощей защищенного грунта увеличилось в 3,6 раза. Валовой рост овощей происходит благодаря положительной динамике двух составляющих: увеличения площадей теплиц нового поколения и роста урожайности с метра инвентарной площади. Большая часть строящихся и вводимых теплиц является высокотехнологичными комплексами, строительство которых стало возможным благодаря государственной поддержке. Передовые агротехнологии стали ведущим фактором развития тепличного овощеводства и позволили решать вопросы урожайности и качества продукции, а также насыщения российского рынка овощами отечественного производства. Конкурентоспособность отечественной овощной продукции возможна при формировании благоприятного инвестклимата для освоения инновационных технологий и повышения доходности тепличных комбинатов. Это может быть достигнуто через ограничение роста цен на материально-технические ресурсы; увеличение доли овощепроизводителей в конечной рыночной цене; стабилизацию достойных цен на овощи; повышение доходов населения (для поддержания потребительского спроса); ускоренную технико-технологическую модернизацию производства; сохранение государственной поддержки; запрет на возврат нереализованной продукции. Во исполнение Федерального закона №280-ФЗ «Об органической продукции и о внесении изменений в отдельные законодательныеакты Российской Федерации» от 1 января 2020 года необходимо предусмотреть государственное и частное финансирование по органическому тепличному хозяйству в рамках исследовательской программы ФГБНУ «Федеральный научный центр овощеводства», как единственного государственного научно-исследовательского института по овощеводству

Enrichment of the tumour immune microenvironment in patients with desmoplastic colorectal liver metastasis

Background Patients with resected colorectal liver metastasis (CRLM) who display only the desmoplastic histopathological growth pattern (dHGP) exhibit superior survival compared to patients with any non-desmoplastic growth (non-dHGP). The aim of this study was to compare the tumour microenvironment between dHGP and non-dHGP. Methods The tumour microenvironment was investigated in three cohorts of chemo-naive patients surgically treated for CRLM. In cohort A semi-quantitative immunohistochemistry was performed, in cohort B intratumoural and peritumoural T cells were counted using immunohistochemistry and digital image analysis, and in cohort C the relative proportions of individual T cell subsets were determined by flow cytometry. Results One hundred and seventeen, 34, and 79 patients were included in cohorts A, B, and C, with dHGP being observed in 27%, 29%, and 15% of patients, respectively. Cohorts A and B independently demonstrated peritumoural and intratumoural enrichment of cytotoxic CD8+ T cells in dHGP, as well as a higher CD8+/CD4+ ratio (cohort A). Flow cytometric analysis of fresh tumour tissues in cohort C confirmed these results; dHGP was associated with higher CD8+ and lower CD4+ T cell subsets, resulting in a higher CD8+/CD4+ ratio. Conclusion The tumour microenvironment of patients with dHGP is characterised by an increased and distinctly cytotoxic immune infiltrate, providing a potential explanation for their superior survival

Нормативно-правовое обеспечение рынка органической продукции (в мире, странах ЕАЭС, России)

The article presents international and national documents providing regulatory support for the organic market. Organic agriculture, as a special direction of agricultural production, requires separate legislative regulation due to the specifics of relations arising in the process of production, sale and marketing of products, the availability of internationally recognized standards and certification procedures. Most of the countries of the world community have their own characteristics of the development of the sector of organic agricultural products, its production, marketing and regulation of these processes, regulatory support of the market for organic products. Organic farming in Russia today can rely on a system of legal regulation of organic production, including international and interstate acts on organic agriculture (JFOAM, FiBL, Codex Alimentarius Commission, regulations of the EAEU, EAEU and CIS), Federal law (93) and national state RF standards, regional laws and programs for the development of organic agriculture, certification organizations. Prior to the approval and implementation of the Federal Law on organic products at the regional level, several regions of the Russian Federation developed their own regulatory documents that allowed their producers to produce organic products. The legal impact on the formation of the organic market occurs not only through laws of direct action, but also through general economic laws, regulations, state programs, local regulations (for example, private standards of organizations), etc. The current procedure for passing certification in foreign countries and for Russian producers of organic products. The factors and conditions that allow to stimulate producers to increase the production of organic products, to pass the required and necessary certification of farms and products, making local products more competitive in comparison with other similar products are identified.В статье представлены международные и национальные документы, обеспечивающие нормативно-правовое обеспечение рынка органической продукции. Органическая продовольственная продукция на коммерческом уровне производится и реализуется во всех без исключения странах ЕС, ЕАЭС, США, Китая, странах Латинской Америки и др. Органическое сельское хозяйство, как особое направление сельскохозяйственного производства, требует отдельного законодательного регулирования в связи со спецификой отношений, возникающих в процессе производства, реализации и сбыта продукции, наличия международно-признанных стандартов и процедур сертификации. Большинство стран мирового сообщества имеет свои особенности развития сектора органической сельскохозяйственной продукции, его производства, сбыта и регулирования этих процессов, нормативно-правового обеспечения рынка органической продукции. Органическое земледелие в России сегодня может опираться на систему нормативно-правового регулирования органического производства, включающую международные и межгосударственные акты по органическому сельскому хозяйству (JFOAM, FiBL, Комиссия Кодекс Алиментариус, регламенты ЕАЭС, ЕАЭС и СНГ), Федеральный закон (93) и национальные государственные стандарты РФ, региональные законы и программы развития органического сельского хозяйства, сертифицирующие организации. До утверждения и ввода в действие ФЗ об органической продукции на региональном уровне несколько областей РФ разработали свои нормативно-правовые документы, которые позволили их товаропроизводителям производить органическую продукцию. Правовое воздействие на формирование органического рынка происходит не только с помощью законов прямого действия, но и посредством общехозяйственных законов, постановлений, государственных программ, локальных нормативных актов (например, частных стандартов организаций) и др. Представлена сложившаяся процедура прохождения сертификации в зарубежных странах и для российских производителей органической продукции. Выявлены факторы и условия, которые позволяют стимулировать производителей к увеличению объемов производства органической продукции, проходить требуемую и необходимую сертификацию хозяйств и продукции, делая местную продукцию более конкурентоспособной по сравнению с другими аналогичными продуктами

ЭКОНОМИКА ОВОЩЕВОДСТВА: СОСТОЯНИЕ И СОВРЕМЕННОСТЬ

Vegetable growing is one of the most dynamically developing branches of agriculture in the Russian Federation. Research on the economics and organization of the production of vegetables and fruits of melons and gourds began at the All-Russian Scientific Research Institute of Hydrometeorology (VNIIO) after its formation in 1930 and served as the basis for the creation of commercial vegetable-growing zones, specialized farms and green-house complexes around major cities and industrial centers of Russia, as well as vegetable farms in other republics. The following were developed: a promising scheme for the development and placement of vegetable growing in zones of the country in open and protected ground, scientifically based proposals for improving the organization and increasing the efficiency of vegetable growing in Moscow, Ryazan, Ivanovo, Bryansk, Irkutsk, Lipetsk and other regions of Russia. From 2000 to 2014, research focused on the development of concepts for the development of commercial vegetable and seed production of open and protected soil in the context of existing economic relations and forms of management. Since 2015, an analysis of the economic efficiency of vegetable production in the Russian Federation has been carried out, taking into account large-scale and small-scale production, interregional exchange of vegetable products, taking into account import and export, equivalence of inter-sectoral exchange, development of cooperation in the village, economic efficiency of long-term storage of fresh vegetables, and optimal size of vegetable production. for vegetable producers of all forms of ownership, safety of vegetable products in the context of food safety Russia. Today, Russia produces 105.7 kg of vegetables per capita per year, and in 2017, the self-sufficiency of open and protected soil in vegetables was 81.1%. The large stability of large-scale production was noted in the conditions of the unfavorable economic situation in the vegetable industry. Identified systemic problems that limit the increase in the production of vegetable products and adversely affect its effectiveness.Овощеводство – одна из наиболее динамично развивающихся отраслей сельского хозяйства Российской Федерации. Исследования по экономике и организации производства овощей и плодов бахчевых культур были начаты во ВНИИ овощеводства после его образования в 1930 году и послужили основой создания зон товарного овощеводства, специализированных хозяйств и тепличных комбинатов вокруг крупных городов и промышленных центров России, а также овощеводческих хозяйств в других республиках. Разрабатывали перспективные схемы развития и размещения овощеводства по зонам страны в открытом и защищенном грунте, научно обоснованные предложения по совершенствованию организации и повышению эффективности овощеводства в Московской, Рязанской, Ивановской, Брянской, Иркутской, Липецкой и других областях России. С 2000 по 2014 год исследования были направлены на разработку концепций развития товарного овощеводства и семеноводства открытого и защищенного грунта в условиях существующих экономических отношений и форм хозяйствования. С 2015 года проводится анализ состояния экономический эффективности овощеводства Российской Федерации с учетом крупнои мелкотоварного производства, межрегионального обмена овощной продукцией с учетом импорта и экспорта, эквивалентности межотраслевого обмена, развития кооперации на селе, экономической эффективности длительного хранения свежих овощей, оптимальных размеров овощеводческих производств для овощетоваропроизводителей всех форм собственности, безопасности продукции овощеводства в контексте продовольственной безопасности России. На сегодняшний день в год на душу населения в России производится 105,7 кг овощей, самообеспеченность овощами открытого и защищенного грунта в 2017 году составила 81,1%. Отмечена большая устойчивость крупнотоварного производства в условиях неблагоприятной экономической ситуации в отрасли овощеводства. Выявлены системные проблемы, которые ограничивают увеличение производства овощной продукции и негативно сказываются на его эффективности

РОССИЙСКОЕ РЕСПИРАТОРНОЕ ОБЩЕСТВО. ФЕДЕРАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ

The guidelines have been developed by the Russian Respiratory Society (RRS) based on analysis of papers published during the last 5 years in MEDLINE and ENBASE databases and the Cochrane library. The results of the analysis were subsequently reviewed by independent experts with consideration of the opinion of physicians and general practitioners. A quality and a strength of the evidence were assessed using worldwide criteria. The guidelines are focused on epidemiology and social burden of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pathogenesis, clinical signs, characterization of phenotypes and severity, current diagnostic and differentiating methods and therapeutic approaches including long-tern oxygen therapyat home, long-term respiratory support at home, surgical treatment, pulmonary rehabilitation, treatment of complications and acute exacerbation of COPD.The guidelines are fully consistent with requirements of the Healthcare Ministry of Russia for federal guidelines on principal nosologies and treatmenttechniquesКлинические рекомендации составлены Российским респираторным обществом (РРО) на основании анализа данных, опубликованных за последние 5 лет в базах данных MEDLINE, ENBASE и Кокрановской библиотеке. Результаты анализа были рецензированы независимыми экспертами с учетом мнения практических врачей первичного звена. Качество и уровень выработанных доказательств и сила созданных на их основе рекомендаций оценены в соответствии с международными критериями. В данных клинических рекомендациях рассмотрены эпидемиология и социальная значимость, патогенез, клиническая картина, классификация по степени тяжести и фенотипам, современные методы диагностики и дифференциальной диагностики, а также подходы к медикаментозному и немедикаментозному лечению хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ), включая длительную кислородотерапию и неинвазивную вентиляцию легких на дому, хирургическое лечение, терапию осложнений и обострений ХОБЛ, методы легочной реабилитации.Настоящие клинические рекомендации соответствуют требованиям Министерства здравоохранения Российской Федерации к разработке Федеральных клинических рекомендаций по основным нозологическим формам и методам терапии

РОССИЙСКОЕ РЕСПИРАТОРНОЕ ОБЩЕСТВО ФЕДЕРАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ

Asthma is a chronic inflammatory airway disease with bronchial hyperresponsivenes causing recurrent episodes of wheezing, dyspnea, chest tightness and cough which typically occur at nighttime or early in the morning. These episodes are due to generalized airway obstruction which is commonly reversible spontaneously or with treatment. Asthma is mainly diagnosed clinically and should be based on the patient's symptoms and signs, lung function testing with investigations of bronchial obstruction reversibility, allergy testing and after exclusion of other diseases. The aim of asthma therapy is achievement and maintenance of asthma control that is maximal resolution of clinical symptoms of the disease.Бронхиальная астма (БА) – хроническое воспалительное заболевание дыхательных путей с развитием бронхиальной гиперреактивности, которая обусловливает повторяющиеся эпизоды свистящих хрипов, одышки, чувства заложенности в груди и кашля, в особенности по ночам или ранним утром. Эти эпизоды связаны с распространенной обструкцией дыхательных путей, которая часто бывает обратимой спонтанно или под влиянием лечения. Диагноз БА является клиническим и устанавливается на основании жалоб и анамнеза пациента, клинико-функционального обследования с оценкой обратимости бронхиальной обструкции, специфического аллергологического обследования и при исключении других заболеваний. Целью лечения стабильной БА является достижение и поддержание контроля над симптомами БА, другими словами, максимальное устранение клинических проявлений заболевания

Бронхиальная астма: федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению

Bronchial asthma is a heterogeneous disease that requires identification of its phenotype and a personalized approach to therapy. At the same time, despite a wide range of therapeutic options, many patients with asthma cannot achieve control over the disease.Methodology. The target audience of these clinical recommendations are general practitioners, therapists, pediatricians, allergologists-immunologists, pulmonologists, and functional diagnostics doctors. Each thesis-recommendation about diagnostic and therapeutic procedures has been scored according to the scales of classes of recommendations from 1 to 5 and A, B, C scale of the levels of evidence. The clinical recommendations also contain comments and explanations to the theses, algorithms for the diagnosis and treatment of bronchial asthma, and reference materials.Conclusion. The presented clinical guidelines cover current information about the etiology and pathogenesis, classification, clinical manifestations, diagnosis, treatment, and prevention of bronchial asthma. These guidelines were approved by the Scientific and Practical Council of the Ministry of Health of the Russian Federation in 2021. Бронхиальная астма (БА) является гетерогенным заболеванием, при котором требуется выделение различных фенотипов и персонифицированный подход к терапии. При этом несмотря на широкий выбор терапевтических возможностей, у многих пациентов с БА не удается достичь контроля над заболеванием.Методы. Целевой аудиторией данных клинических рекомендаций являются врачи общей практики, терапевты, педиатры, аллергологи-иммунологи, пульмонологи и врачи функциональной диагностики. Каждый тезис-рекомендация по проведению диагностических и лечебных мероприятий оценивается по шкалам уровней достоверности доказательств от 1 до 5 и шкале оценки уровней убедительности рекомендаций по категориям А, В, С. Клинические рекомендации содержат также комментарии и разъяснения к указанным тезисам-рекомендациям, алгоритмы по диагностике и лечению БА, справочные материалы.Заключение. По данным представленных клинических рекомендаций освещаются современные сведения об этиологии и патогенезе, классификации, клинических проявлениях, диагностике, лечении и профилактике БА. Клинические рекомендации одобрены Научно-практическим Советом Министерства здравоохранения Российской Федерации (2021).