Inhibition of HIV-1 infectivity and epithelial cell transfer by human monoclonal IgG and IgA antibodies carrying the b12 V region

Both IgG and secretory IgA Abs in mucosal secretions have been implicated in blocking the earliest events in HIV-1 transit across epithelial barriers, although the mechanisms by which this occurs remain largely unknown. In this study, we report the production and characterization of a human rIgA(2) mAb that carries the V regions of IgG1 b12, a potent and broadly neutralizing anti-gp120 Ab which has been shown to protect macaques against vaginal simian/HIV challenge. Monomeric, dimeric, polymeric, and secretory IgA(2) derivatives of b12 reacted with gp120 and neutralized CCR5- and CXCR4-tropic strains of HIV-1 in vitro. With respect to the protective effects of these Abs at mucosal surfaces, we demonstrated that IgG1 b12 and IgA(2) b12 inhibited the transfer of cell-free HIV-1 from ME-180 cells, a human cervical epithelial cell line, as well as Caco-2 cells, a human colonic epithelial cell line, to human PBMCs. Inhibition of viral transfer was due to the ability of b12 to block both viral attachment to and uptake by epithelial cells. These data demonstrate that IgG and IgA MAbs directed against a highly conserved epitope on gp120 can interfere with the earliest steps in HIV-1 transmission across mucosal surfaces, and reveal a possible mechanism by which b12 protects the vaginal mucosal against viral challenge in vivo

Edificio de archivos en Los Angeles

The 80th birthday of Richard Neutra coincides with the completion of this building, a special feature of which is that it has 13 half-floor levels, thus saving space and making it easier to reach the documents. Besides housing the Territorial Archives Office, it accommodates the Territorial Testing Dept., Regional Planning Committee and Territorial Library. 40 ms high rotary sun shields are fitted, made of aluminium. They are controlled automatically by electronic devices, motivated by the solar action, and are thus correctly orientated at any time to provide protection against sun glare. They close altogether when the wind speed is such that they might be damaged. On the main facade looking towards Temple Street, the plastic arts organisation has contributed a large mosaic by Joseph Young, showing a map of the district. This archives building in Los Angeles is a fine exponent of what technology can do for man, and it is a characteristic example of contemporary organic architecture at its best.El principio de la octava década de Neutra coincide con la terminación del edificio, cuya sección nos ofrece trece medias plantas, para economizar espacio y facilitar el alcance de los documentos. Aloja, además de la Oficina Territorial de Archivos, otras varias: Departamento Territorial de Pruebas, Comisión de Planificación Regional y Biblioteca Territorial. Unos «brise-soleils» giratorios, de aluminio, de 40 m de altura, que funcionan automáticamente —controlados por un cerebro electrónico— bajo la acción solar, proporcionan la orientación «adecuada» en cada momento y protegen del brillo lateral, cerrándose cuando el viento sopla con una velocidad que puede serles perjudicial. Como aportación de las Artes Plásticas aparece en la fachada principal, que da a la calle Temple, un gran mosaico, de Joseph Young, del mapa del territorio. Este edificio de archivos en Los Angeles constituye un claro exponente en el que la, técnica está puesta al servicio del hombre, y un ejemplo característico de arquitectura orgánica