Kraljevina Ogrska in diasporična intervencija v ZDA v zgodnjem 20. stoletju

Austria-Hungary’s leaders were highly interventionist in their response to trans-Atlantic migration, eager to maintain loyalty among their diaspora in America. This article explores the very active role that the Austro-Hungarian government—especially the Hungarian Prime Minister’s Office—played in overseeing migrant loyalty in the United States from 1902 until World War I, examining both its successes and the protests it inspired. Intervention followed migrants overseas: the government integrated itself into the migration bureaucracy and attempted to integrate the home government into migrants’ American lives through the press, churches, and cultural events. Several of Austria-Hungary’s efforts to maintain the loyalty of its migrating citizens backfired, sparking protest.Avstro-ogrski voditelji so v odgovoru na čezatlantske migracije delovali zelo intervencijsko, prizadevali so si vzdrževati lojalnost svoje diaspore v Ameriki. Ta prispevek razkriva aktivno vlogo, ki jo je imela avstro-ogrska vlada – še posebej pa Urad ogrskega predsednika vlade – pri nadzoru lojalnosti migrantov v ZDA od leta 1902 do izbruha prve svetovne vojne. Raziskuje tako uspehe politike kot proteste, ki jih je ta povzročala. Intervencija je sledila čezmorskim selitvam – vlada je upravljala s selitveno birokracijo in si je prek tiska, cerkve in kulturnih dogodkov prizadevala za vključitev v življenje izseljencev. Več ukrepov Avstro-Ogrske za vzdrževanje lojalnosti je imelo ravno nasprotne učinke od želenih in je podžgalo proteste migrantov