Black Bulgaria and the black Bulgars

Fekete Bulgária és a fekete bulgárok a 10. század közepén jelentek meg a De administrando imperioban és 940-es években kötött bizánci-rusz szerződésben. A tanulmányban három kérdésre kerestem választ: 1. Fekete Bulgária földrajzi elhelyezkedése; 2. A fekete bulgárok eredete; 3. a fekete bulgárok és a honfoglaló magyarok lehetséges kapcsolata. A DAI és a PVL alapján Fekete Bulgária a Dnyeper és a Kubáni alföld közötti területen volt. A terület a 7. század második harmadától kezdve politikai-hatalmi szempontból egységes volt, a 7. század elejétől körülbelül 670-ig Kuvrat, utána pedig a 890-es évek közepéig a kazárok uralma alatt volt. A 10. század kezdetétől viszont a Don és a Dnyeper közötti részt a besenyők foglalták el, a Dontól keletre továbbra is kazár fennhatóság volt. A fekete bulgárok lakóhelye az említett források tanúsága és a hatalmi változások figyelembevételével a 10. század közepén inkább már csak az Azov-Kubányvidék lehetett. ' A népnév 'fekete' jelzője valószínűleg nem a bizánciaktól származik, hanem a stqppéről, a kazárok nevezhették így a legyőzött és alattvalóikká lett bulgárokat. A Dnyeper és a Don közötti steppén és erdős steppén a 6-7. században a kutrigurok laktak. Kuvrat birodalmának felbomlása után a kutrigurokról (kotragok) nincsenek híradások. A 9. században az egykori kutrigur területen az ungr(t) < onogur népnév tűnik fel. Ez a népnév a magyar szinonimája lett, de hogy mikor, miért és hogyan történt ez, arról nincsenek biztos forrásaink. A magyarokról az első híradás a 9. század utolsó harmadából származik. Az ungr(i) (onogur) népnév megjelenése a Dontól nyugatra a 9. században etnikai változásra is utalhat, lehetséges, hogy az onogurok egy csoportja a Kubány-vidékről ide települt át. A besenyők uralma alá került területen az ungrok eltűntek a forrásokból és bulgárokról sincs híradás. A lakosság egy része helyben maradt, de egy csoport esetleg a magyarokhoz csatlakozott (ezek a csatlakozók nem azonosak a kavarokkal, de később talán a kavar törzsekhez tartoztak)

Avarok említése középkori földrajzi művekben

Samuel Szádeczky-Kardoss and his co-authors spent many years on the written sources on the Avars. Translations and commentaries were published in Hungarian in two volumes. In the published material are mostly narrative sources on the political events. Short geographical reports were omitted. In this paper I focus on three medieval geographical works mentioned the Avars: Anonymous of Ravenna, the Frankish Cosmography and the Ebstorf map. The first and second are contemporary sources (7–8th c.), but the map was constructed in the 13th century. These short sources help to complete and specify our knowledge on the history and medieval historiography of the Avars