224 research outputs found
Impoliteness among slaves. An epigraphic evidence for insults from a Graeco-Roman bilingual context of Southern Italy
A threefold inscription scratched on a tile found in the surroundings of Reggio Calabria, dating back to late 2nd century BCe, evidences for insults addressed to slaves employed in a local pottery. Both context and abusive terms point to a controversy broken out among colleagues within the place of work. The offensive words reveal a Greek-Latin bilingualism, in which Latin plays the role of language first learned and used in every-day speeches, as well as the high degree of literacy of slaves, confirmed by similar manufactures with Latin and Oscan inscriptions. Nevertheless, the threefold inscription raises some questions about text cohesiveness and, more importantly, the number of the addressees implied by the sequence of appellatives in vocative case, which is the key point for understand-ing the text as a whol
Riflessi di sistemi numerali nell'onomastica di ambito calabrese
Presso tutte le culture lâonomastica Ăš un serbatoio cospicuo di numerali e di loro derivati lessicali o composizionali. Generalmente i nomi propri a base numerale non sono frutto di scelte casuali o di moda, ma rispecchiano lâorganizzazione di particolari ambiti designativi e la classificazione di saperi secondo i sistemi di numerazione. Pertanto i sistemi di numerali soggiacenti i nomi propri possono essere indagati nella prospettiva con cui una comunitĂ categorizza e organizza le proprie conoscenze di determinati settori del âmondoâ che la circonda e dunque possono costituire un valido contributo allâetnoscienza.
Nellâonomastica si cristallizzano, inoltre, e si stratificano varianti morfologiche e derivati lessicali caduti in disuso o scomparsi nella diacronia della lingua.
Sotto questi punti di vista, il territorio calabrese offre un interessante campo di osservazione sia per lâopportunitĂ di disporre di repertori di toponomastica e di antroponimia giĂ consolidati sia per lâampiezza del ventaglio cronologico entro il quale si dispone il materiale documentario. Ma soprattutto perchĂ© permette di valutare anche sotto questo riguardo le modalitĂ del contatto tra lâambiente linguistico greco e quello romanzo nelle diverse aree della regione. In questâultima prospettiva si rende utile anche uno sguardo comparativo al materiale onomastico a base numerale delle regioni finitime dellâItalia meridionale interessate da analoghe tipologie di contatto linguistico e culturale
Grecs et indigĂšnes de la Catalogne Ă la mer Noire
Le programme de travail qui aboutit Ă ce livre sâinscrit dans le cadre du rĂ©seau dâexcellence europĂ©en Ramses2, initiĂ© par la Maison mĂ©diterranĂ©enne des sciences de lâhomme. Une demi-douzaine de tables rondes ont rĂ©uni entre 2006 et 2008, dâun bout Ă lâautre de la MĂ©diterranĂ©e (Ă EmpĂșries, Aix-en-Provence, Palerme, Naples, AthĂšnes), quelque soixante-dix chercheurs essentiellement français, italiens et espagnols, mais aussi anglais, grecs, bulgares, roumains, canadiens et russes. Il sâagissait dâĂ©tudier les rapports dâacculturation entre colons grecs et populations indigĂšnes, en tenant compte des diffĂ©rences gĂ©ographiques et chronologiques mais aussi de lâhistoriographie et des habitudes de recherche des diverses institutions. Les nombreuses communications qui ont jalonnĂ© les six tables rondes sont ici la plupart du temps prĂ©cĂ©dĂ©es de textes introductifs. Une premiĂšre partie, consacrĂ©e aux approches rĂ©gionales, permet dâillustrer lâĂ©tat de la recherche dans quelques rĂ©gions choisies (autour dâEmpuries, dâHimĂšre, de Marseille, de VĂ©lia, en Thrace et en mer Noire). La seconde partie, thĂ©matique, aborde un certain nombre de thĂšmes de recherche dans les rĂ©gions prĂ©cĂ©dentes, mais aussi dans dâautres rĂ©gions du monde de la colonisation grecque. Le point de vue adoptĂ© dans ce livre est dâabord celui de la culture matĂ©rielle ; lâapproche en est essentiellement archĂ©ologique. On se demandera par exemple quels sont les indices archĂ©ologiques qui permettent de dire si un site est habitĂ© par des Grecs, par des indigĂšnes ou par une population âmixteâ, et comment ces indices ont Ă©tĂ© apprĂ©ciĂ©s selon les pĂ©riodes et selon les rĂ©gions. Beaucoup de communications prĂ©sentent des synthĂšses rĂ©gionales ou thĂ©matiques, mais une large place est faite Ă©galement Ă des sites inĂ©dits, pour lesquels on nâa pas hĂ©sitĂ© Ă livrer une abondante documentation (plans, matĂ©riel de fouille). Câest en effet par le renouvellement de la documentation archĂ©ologique que nous pouvons espĂ©rer avancer dans la comprĂ©hension des rapports dâacculturation entre les colons grecs et les populations locales
Contacts et acculturations en Méditerranée occidentale
La question des contacts entre les diffĂ©rents peuples qui bordent les rives de la MĂ©diterranĂ©e nord occidentale est lâun des sujets phares de la recherche archĂ©ologique de ces trente derniĂšres annĂ©es. Que lâon parle dâĂ©poque archaĂŻque et classique ou de Protohistoire et dâĂąge du Fer, les Ă©changes et les processus dâacculturation de ces peuples qui entrĂšrent alors en contact les uns avec les autres : Grecs, Celtes, PhĂ©niciens, IbĂšres, Ligures, Ătrusques, ont retenu lâattention des chercheurs travaillant sur lâexpansion grecque dans ces rĂ©gions, sur les trafics commerciaux, sur les Ă©changes culturels. LâĆuvre de Michel Bats (Directeur de recherche honoraire du CNRS) traverse toutes ces thĂ©matiques : la prĂ©sence des PhocĂ©ens et des Ătrusques dans le bassin occidental de la MĂ©diterranĂ©e, lâacculturation et les identitĂ©s ethno-culturelles, les recherches sur la cĂ©ramique et ses usages dans une perspective anthropologique, lâappropriation de lâĂ©criture par les sociĂ©tĂ©s protohistoriques. Ses collĂšgues et amis, en organisant ce colloque et en participant Ă ces actes, entendent lui tĂ©moigner leur amitiĂ© et leur dette intellectuelle. Ce volume rĂ©unit des articles des meilleurs spĂ©cialistes, actuels de la question - des chercheurs de toute la MĂ©diterranĂ©e - autour des quatre grands thĂšmes que nous venons dâĂ©voquer afin tout Ă la fois de dresser un bilan et de dĂ©finir de nouvelles perspectives. Cet ouvrage prĂ©sente donc aussi bien des synthĂšses - sur la prĂ©sence grecque en Espagne, sur lâorigine de lâĂ©criture, sur les pratiques funĂ©raires, sur les identitĂ©s culturelles et ethniques - que des dĂ©couvertes rĂ©centes concernant la thĂ©matique des contacts et de lâacculturation en MĂ©diterranĂ©e nord occidentale : lâagglomĂ©ration du Premier Ăąge du Fer de La Cougourlude (Lattes, HĂ©rault) fouillĂ©e durant lâĂ©tĂ© 2010 ; le sanctuaire hellĂ©nistique de Cumes et les fouilles rĂ©centes de Fratte en Italie ; les ateliers de potiers de Rosas en Espagne ; les derniĂšres dĂ©couvertes dâOlbia de Provence
Tradizioni antiche sul tema delle origini e lettura dei dati linguistici dellâItalia pre-romana. Tra confronti necessari e intersezioni pericolose
Mefitis rivisitata (ventâanni dopoâŠ)
Discussione critica esaustiva sulla tradizione antica e sulle ipotesi etimologiche moderne intorno al teonimo Mefitis con formulazione di altre proposte di spiegazion
Un greco etruschizzato o un etrusco grecizzato? Nota sulle iscrizioni del vaso vulcente di Praxias
Le iscrizioni apposte sul vaso vulcente attribuito a Praxias mostrano un esempio interessante di interferenza tra etrusco e greco che si riflette in particolare nel trattamento dei nomi personali. Lâamalgama tra le due lingue rende difficile stabilire lâeffettiva identitĂ degli individui che li portan
- âŠ