Динаміка складу кишкової мікрофлори у хворих на гострий обструктивний бронхіт, асоційований з тимомегалією

Objective. To study the effect of synbiotic formulation containing live bacteria strains Bifidobacterium BB-12 and fructooligosaccharides on intestinal eubiotu of infants with acute obstructive bronchitis (AOB) associated with thymomegaly (TM).Patients and methods. The study included 67 children aged from 1 month to 3 years with AOB, which were divided into two groups: Ist group consisted of 32 patients without comorbidity, IInd group included 35 patients with TM. Each group was divided into subgroups: subgroup Ia (18 children) and subgroup IIa (11 children) consisted of patients who received standard therapy of AOB; subgroup Ib (14 children) and subgroup IIb (13 children) — whose treatment was supplemented by biologic within two weeks; subgroup IIc comprised 11 patients who had received symbiotic for 4 weeks. The study was conducted at 1–2, 12–14 and 26–28 days after hospitalization. The control group consisted of 30 healthy children.Results. In children with AOB observed violations of the intestinal microbiota, more expressive in the setting of TM. In patients of group I after the appointment of a synbiotic preparation for 14 days was marked an increase of all the representatives of the intestinal microflora to the level of healthy children. In children of the group II normalization of intestinal microflora occurred due to the assessment of synbiotics within 28 days.Conclusions. In the complex treatment of patients with early age with AOB and related TM is appropriate to include biopreparation, in the content of which is presented live bacterial strains Bifidobacterium BB-12 and fructooligosaccharide. Key words: acute obstructive bronchitis, Thymomegalia, microflora, children.Цель: исследование влияния синбиотического препарата, содержащего живые штаммы бактерий Bifidobacterium ВВ-12 и фруктоолигосахариды, на эубиоту кишечника детей раннего возраста, больных острым обструктивным бронхитом (ООБ), ассоциированным с тимомегалией (ТМ).Пациенты и методы. В исследование были включены 67 детей в возрасте от 1 месяца до 3 лет с ООБ, которые были разделены на две группы: I группу составили 32 больных без сопутствующей патологии, во II группу вошло 35 пациентов с ТМ. Каждая группа была разделена на подгруппы: подгруппу Іа (18 детей) и подгруппу ІІа (11 детей) составили пациенты, получавшие стандартную терапию ООБ; подгруппы Іб (14 детей) и II б (13 детей) — лечение которых было дополнено биопрепаратом в течение двух недель; ІІв подгруппу составили 11 пациентов, получавшие симбиотик в течение 4 недель. Исследование проводили на 1-2, 12-14 и 26-28 сутки после госпитализации. Группу контроля составили 30 практически здоровых детей.Результаты. У детей с ООБ наблюдались нарушения состояния кишечной микробиоты, более выраженные на фоне ТМ. У больных I группы после назначения синбиотического препарата в течение 14 дней наблюдалось повышение всех представителей кишечной микрофлоры до уровня здоровых детей. У детей II группы нормализация показателей кишечной микрофлоры произошла на фоне назначения синбиотика в течение 28 дней.Выводы. В комплекс лечения пациентов раннего возраста с ООБ и сопутствующей ТМ целесообразно включать биопрепарат, в состав которого входят живые штаммы бактерий Bifidobacterium ВВ-12 и фруктоолигосахарид.Ключевые слова: острый обструктивный бронхит, тимомегалия, микрофлора, дети.Мета: дослідження впливу синбіотичного препарату, що містить живі штами бактерій Bifidobacterium ВВ-12 та фруктоолігосахарид, на еубіоту кишечника дітей раннього віку, хворих на гострий обструктивний бронхіт (ГОБ), асоційований з тимомегалією (ТМ).Пацієнти і методи. У дослідження було включено 67 дітей віком від 1 місяця до 3 років з ГОБ, які були поділені на дві групи: І групу склали 32 хворих без супутньої патології, до ІІ групи увійшло 35 пацієнтів з ТМ. Кожна група була поділена на підгрупи: підгрупу Іа (18 дітей) та підгрупу ІІа (11 дітей) склали пацієнти, що отримували стандартну терапію ГОБ; підгрупи Іб (14 дітей) та ІІб (13 дітей) — до лікування яких було додано біопрепарат протягом двох тижнів; підгрупу ІІв склали 11 пацієнтів, які отримували симбіотик протягом чотирьох тижнів. Дослідження проводили на 1–2, 12–14 та 26–28 добу після госпіталізації. Групу контролю склали 30 практично здорових дітей.Результати. У дітей з ГОБ спостерігалися порушення стану кишкової мікробіоти, більш виразні на тлі ТМ. У хворих І групи після призначення синбіотичного препарату протягом 14 днів спостерігалося підвищення усіх представників кишкової мікрофлори до рівня здорових дітей. У дітей ІІ групи нормалізація показників кишкової мікрофлори відбулася на тлі призначення синбіотика протягом 28 днів.Висновки. У комплекс лікування пацієнтів раннього віку з ГОБ та супутньою ТМ доцільно включати біопрепарат, до складу якого входять живі штами бактерій Bifidobacterium ВВ-12 та фруктоолігосахарид.Ключові слова: гострий обструктивний бронхіт, тимомегалія, мікрофлора, діти

Мікро- та макроелементне забезпечення в дітей з тимомегалією, хворих на гострий обструктивний бронхіт

Purpose — to study of concentration of zinc, copper, iron and magnesium in children with acute obstructive bronchitis and thymomegaly during the acute phase of the disease and during recovery period. Patients and methods. The children were divided into 2 groups according to the presence of thymomegaly: I group — patients with acute obstructive bronchitis without thymomegaly (28 children); Group II — patients with acute obstructive bronchitis with thymomegaly (28 children). Results. It was observed the increase of concentration of copper and low levels of zinc, iron and magnesium in all children with thymomegaly in the first days of illness. After a standard treatment the copper levels decreased, but it was still higher than in the control group. The content of zinc and iron was tended to increase in recovery period, but it did not reach the level of healthy children. Conclusions. When comparing the content of macro- and microelements in both groups, it was found that children with thymomegaly in acute zinc levels significantly lower than those of children with acute obstructive bronchitis without thymomegaly, while copper concentration remained significantly higher. Key words: infants, obstructive bronchitis, thymomegaly, zinc, iron, magnesium, copper.Цель — исследовать содержание цинка, меди, железа и магния у детей, больных острым обструктивным бронхитом с сопутствующей тимомегалией в остром периоде болезни и в период реконвалесценции. Пациенты и методы. В ходе работы дети были разделены на две группы в зависимости от наличия тимомегалии: I группа — больные острым обструктивным бронхитом без тимомегалии (28 детей); II группа — пациенты с острым обструктивным бронхитом с тимомегалией (28 детей). Результаты. Установлено, что у всех детей с тимомегалией в первые дни болезни наблюдалось повышение концентрации меди и низкий уровень цинка, железа и магния. После проведенного стандартного лечения уровень меди снизился, однако оставался выше, чем у детей контрольной группы, тогда как содержание цинка и железа на этапе выздоровления имело тенденцию к повышению, но не достигало уровня здоровых детей. Выводы. При сравнении содержания микро- и макроэлементов у больных обеих групп установлено, что у детей с тимомегалией в остром периоде уровень цинка достоверно ниже, чем у больных острым обструктивным бронхитом без тимомегалии, тогда как концентрация меди оставалась достоверно выше. Ключевые слова: дети раннего возраста, обструктивный бронхит, тимомегалия, цинк, железо, магний, медь.Мета — дослідити вміст цинку, міді, заліза та магнію в дітей, хворих на гострий обструктивний бронхіт із супутньою тимомегалією у гострому періоді хвороби та в періоді реконвалесценції. Пацієнти та методи. У ході роботи діти були поділені на дві групи залежно від наявності тимомегалії: І група — хворі на гострий обструктивний бронхіт без тимомегалії (28 дітей); ІІ група — пацієнти з гострим обструктивним бронхітом із тимомегалією (28 дітей). Результати. Встановлено, що в усіх дітей з тимомегалією в перші дні хвороби спостерігалося підвищення концентрації міді та низький рівень цинку, заліза та магнію. Після проведеного стандартного лікування рівень міді знижувався, проте залишався вищим, ніж у дітей контрольної групи, тоді як вміст цинку та заліза на етапі видужання мав тенденцію до підвищення, але не досягав рівня здорових дітей. Висновки. При порівнянні вмісту мікро- та макроелементів у хворих обох груп встановлено, що в дітей з тимомегалією в гострому періоді захворювання рівень цинку був достовірно нижчим, ніж у дітей, хворих на гострий обструктивний бронхіт без тимомегалії, тоді як концентрація міді залишалась достовірно вищою. Ключові слова: діти раннього віку, обструктивний бронхіт, тимомегалія, цинк, залізо, магній, мідь