Internationalization of Vocational Education in the Arctic Council Member-States’ Universities

Nowadays, the potential for international cooperation in the Arctic is concentrated within the framework of such an influential international structure as the Arctic Council, where Russia is presiding over soon in 2021–2023. The article is devoted to international cooperation evaluation of 15 Arctic universities from 7 Arctic Council member-states with a student contingent of at least 3,600 people (2 in the USA, 1 in Iceland, 5 in Russia, 2 in Finland, 2 in Sweden, 2 in Norway, 1 in Canada). It seems possible to evaluate international cooperation potential between Arctic universities through the prism of 10 quantitative indicators, including the number of international students admitted to the university; number of courses taught in English; number of educational programs for international students; a number of foreign scientists invited to the university, etc. We can evaluate both academic mobility within the Arctic universities and vocational education internationalization due to accumulated statistical data

Меры поддержки коренных малочисленных народов в местах их традиционного проживания: опыт Ямало-Ненецкого автономного округа

Дан актуализированный обзор мер поддержки коренных малочисленных народов в местах их традиционного проживания на территории Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО). Результаты социологического опроса в 10 общинах и 2 малых унитарных предприятиях ненцев и хантов позволили выявить основные проблемы коренных малочисленных народов в двух сферах — образования и рынка труда ЯНАО. Обзор открытых сообществ в социальных сетях также показал ряд острых социальных и экологических проблем, волнующих коренное население полуострова. Цель исследования — определить основные трудности коренных малочисленных народов ЯНАО (в сферах образования, рынка труда, социальные и экологические проблемы) и конструктивные моменты, связанные с улучшением положения и качества жизни коренного населения Ямала; предложить рекомендации, ориентированные на долгосрочное благополучие коренных малочисленных народов в местах традиционного проживания. Такой опыт будет полезен для как других арктических территорий, так и для широкого круга читателей. The article provides an updated overview of measures to support indigenous peoples in places of their traditional residence in Yamal. The results of a sociological survey of 10 communities and two (2) small unitary enterprises of the Nents and Khanty revealed basic problems of these indigenous peoples in such areas as education and the labor market in YNAA. A review of open communities in social networks also revealed a number of acute social and environmental issues that concern the indigenous population of the peninsula. The purpose of the study is to outline constructive measures for improving both situation and quality of life of indigenous people in Yamal and suggest recommendations focused on a long-term well-being of indigenous peoples in their traditional places of residence. Such experience would be useful for some other Arctic areas as well as for a wide range of readers of the Journal

Жизнь НКО в моногородах Арктики

В фокусе исследования национально-ориентированные (27) и социально-ориентированные (140) НКО 18-ти арктических моногородов. Был оценен объемом выигранных средств арктическими некоммерческими организациями за последние 5 лет. Были определены моногорода-лидеры в формировании гражданского общества в Арктике – это города Норильск и Северодвинск. На такое важное направление как «укрепление межнационального и межрелигиозного согласия» Фондом Президентских грантов за последние 5 лет арктическим моногородам не было выделено каких-либо средств. В ходе проведенного исследования сделан вывод о том, что Норильск является серьезным актором гражданского общества в Арктике – по числу зарегистрированных социально-ориентированных НКО (32), по количеству привлеченных грантовых средств (свыше млн рублей), а также по количеству получаемых грантов за последние 5 лет. Также Норильск является истинно межнациональным арктическим городом – лидером по числу зарегистрированных национально-ориентированных НКО (12), также занимает 1 место среди исследуемых моногородов по привлекаемым зарубежным трудовым мигрантам. The study focuses on nationally oriented (27) and socially oriented (140) NPOs in 18 Arctic monotowns. The volume of funds won by Arctic non-profit organisations over last 5 years was assessed. The leading single-industry towns in the formation of civil society in the Arctic were identified: towns of Norilsk and Severodvinsk. The Presidential Grants Fund has not allocated any funds to Arctic monotowns for such an important area as "strengthening of interethnic and interreligious harmony" over last 5 years. The study concludes that Norilsk is a serious actor of civil society in the Arctic – by the number of registered socially-oriented NGOs (32), by the number of grant funds raised (over a million rubles) and by the number of grants received over the past 5 years. Norilsk is also a truly inter-ethnic Arctic city – the leader in terms of the number of registered nationally oriented NGOs (12), and also ranks 1st among monotowns surveyed in terms of attracting foreign labour migrants

Моногорода Арктики в условиях санкционных ограничений

В фокусе исследования находятся арктические моногорода, градообразующие предприятия которых входят в холдинги ПАО «ГМК «Норильский никель», АО «Русал», ПАО «ФосАгро», «Segezha group», АО «Полиметалл». Эти предприятия, в свою очередь, смогли преодолеть вызовы, столкнувшись с санкционным давлением в 2022 году. В статье анализируется непростая демографическая ситуация, сложившаяся в арктических моногородах за последние 10 лет. Данные Росстата свидетельствуют, что за последние 5 лет моногорода Арктики в среднем покидает 72 000 человек ежегодно. Сверхотрицательное сальдо миграции за последние 10 лет зафиксировано в Воркуте и Инте. Среди основных причин выбытия из моногородов Арктики называются – возвращение к прежнему месту жительства (35,5%) и по семейным обстоятельствам (31,5%). Безусловно, внешние шоки 2022 года могут негативным образом отразиться на демографии моногородов Арктики, что еще больше может поспособствовать оттоку населения, однако, такой негативный прогноз коснется лишь некоторой части арктических моногородов. В настоящий момент в зоне риска остается арктический моногород Республики Карелия Костомукша – в городе закрылось множество совместных российско-финских предприятий, а наиболее сильно санкции коснулись градообразующего предприятия, входящего в ПАО «Северсталь». Кроме того, в 2022 году в Костомукше закрылся целый ряд совместных российско-финских предприятий. Сложившаяся ситуация косвенным образом может оказать негативное влияние на демографическую ситуацию в городе, который в 2019 году, имел положительный демографический прирост среди немногих городов Арктики. The study focuses on Arctic single-industry towns, where chief town-forming enterprises used to be parts of huge holdings. These enterprises managed to overcome challenges and sanctions in 2022 successfully. The article analyzes extremely difficult demographic situation which has appeared in Arctic single-industry towns for the past 10 years. Rosstat data has shown that around 72,000 people has been leaving Arctic single-industry towns annually for the last five years. Reasons for out- migration became “a return to a former place of residence” and “due to family reasons”. An ultra-negative migration balance has been also recorded in Vorkuta and Inta for the last 10 years. Reasons for out-migration are return to a former place of residence and due to family reasons. The external shocks of 2022 might have a negative impact on Arctic single-industry towns demography, which might further contribute to population outflow, however, such a negative forecast would affect only some Arctic towns. Kostomuksha is still in a risk zone since a number of joint Russian-Finnish enterprises have closed down in, and “Severstal” has been severely affected by sanctions. This situation might indirectly affect demographic situation in Kostomuksha which in 2019 had a positive demographic change among other Arctic cities

Public Diplomacy in Cross-Border Cooperation

The chapter deals with migration challenges, a burning topic crucial for both the EU and the world. Hereby, public diplomacy tools are of huge interest as a factor influencing social and cultural space sustainability, especially, of cross-border territories. This chapter deals with complex studies of the Finnish case particularly migrants’ inclusion analysis into local cultural and political environments as well as public diplomacy impact evaluation of an important “soft power” tool where migrants’ role is rather high. The research method of migrants as a “soft power” is based upon interviews, which result in respondents’ typology development; political information channels were defined; and the influence of education and social inclusion upon political communication was characterized. The resulting characteristics of migrants’ political communication might be of high interest in terms of migration policy regulation and understanding the issue of migration quotas and help to predict structural changes in society and also to provide the basis for making decisions on the effective use of public diplomacy tools. At the same time, we believe that via public diplomacy tools it is necessary to rely on not only separate national cultural aspects but also the whole civilizational image‑the so-called nation’s gestalt

Перспективы развития моногородов российской Арктики

Single-industry Arctic towns are facing a number of troublesome demographic trends: decline in the share of youth in the population structure, ageing of the population and reduction of the labor force in the labor market, general depopulation particularly characteristic of sparsely populated settlements. Concentration of people in big cities and "dying" of small towns in the Arctic are accompanied by huge demographic changes and increasing migration. Our study allows a comprehensive approach to studying 18 single-industry Arctic towns and settlements of the Russian Federation. The research is based on the methodology for assessment of demographic potential of territories developed by N.M. Rimashevskaya. Statistical data on single-industry Arctic towns and settlements was accumulated from Rosstat. Analysis of vacancies at three leading recruiting agencies of the Russian Federation helped to identify top-5 occupations in the Arctic single-industry towns. The occupations in demand were represented by both the number of vacancies the range of wages. Arctic residents’ problems in 18 Arctic towns over the past year were also analyzed via social networks. In conclusion, there are put forward proposals to improve the system of management of sustainable development and modernization of the single-industry Arctic towns. В настоящее время арктические моногорода и посёлки сталкиваются с серьёзными демографическими вызовами: уменьшение доли молодёжи в структуре населения, старение населения и сокращение рабочей силы на рынке труда, общая депопуляция. Исследование позволяет комплексно подойти к изучению 18-ти арктических моногородов и посёлков РФ. Методология исследования базируется на оценке демографического потенциала территории, предложенной членом-корреспондентом РАН Н.М. Римашевской. Статистические данные по арктическим моногородам и посёлкам были аккумулированы из открытых источников Росстата за период 2011-2020 годов. В ходе исследования были собраны данные преимущественно в разрезах демографии, миграции, рынка труда. В ходе анализа банка вакансий ведущих рекрутинговых агентств РФ (trudvsem, superjob, headhunter) были определены топ-5 востребованных профессий в каждом из 18 арктических моногородов и посёлков. Востребованные профессии представлены с числом вакансий и диапазоном заработной платы. Также были проанализированы проблемы жителей в социальных сетях в 2021 году. Преимущественно анализировались открытые группы социальной сети «Вконтакте». Были изучены около 50 открытых групп и определены основные проблемы, волнующие арктических жителей. Условно их можно разделить на 3 типа – социальные, экономические и экологические. Отмечаются также такие позитивные практики в жизни, как волонтёрство и профориентация, что даёт надежду на продолжение жизни в моногородах и посёлках. В заключении выдвигаются предложения по совершенствованию системы управления устойчивым развитием и модернизацией моногородов и посёлков в Арктике

Арктические местные сообщества и зарубежная трудовая миграция в российской Арктике

Статья посвящена результатам социологического опроса двух типов респондентов (зарубежных трудовых мигрантов и принимающего сообщества) в пяти арктических регионах России (Ямало-ненецкий автономный округ, Чукотский автономный округ, Республика Карелия, Республика Саха (Якутия), Мурманская область). Результаты опроса зарубежных трудовых мигрантов позволили сформировать профайл зарубежного трудового мигранта в российской Арктике – это мужчина со средним профессиональным образованием. Результаты опроса принимающего сообщества позволили также сконструировать Индекс конфликтогенности и Индекс толерантности применительно к исследуемым пяти арктическим регионам. Очевидно, что Индекс конфликтогенности является повышенным в Республике Карелия и Республике Саха (Якутия), что верифицируется и на практике всплесками на межнациональной почве в августе 2006 и марте 2019 соответственно. Более спокойная обстановка складывается в Чукотском автономном округе и Мурманской области, о чем также свидетельствует Индекс толерантности. Цель статьи – определить возможности сотрудничества локального населения и приезжих зарубежных трудовых мигрантов в Арктике, принимая во внимание социально-экономические и этнические особенности арктических регионов. На основании проведенных социологических измерений, определяющих области напряжения, было сформулировано теоретическое обоснование, демонстрирующее, как происходит интеграция зарубежных трудовых мигрантов в субъектах Арктики и что может произойти при колебаниях социального климата. Для прогнозной оценки были использована структурная модель, определяющая вероятности возникновения конфликтов на межнациональной почве. Article deals with sociological survey results of two respondents types (foreign labour migrants and local community) within five Russian Arctic regions. Survey results of foreign labour migrants made it possible to create a foreign labour migrant profile in the Russian Arctic. Survey results of local community in the Russian Arctic made it possible to calculate both Conflict Index and Tolerance Index in relation to five Russian Arctic regions. It turned out that Conflict Index is still quite high at Republic of Karelia and Republic of Sakha. More peaceful situation takes place at Chukotka Autonomous District and Murmanskya oblast. Both empirical study and its theoretical generalization revealed foreign labour migrants’ integration issues in the Arctic as well as what might happen when social climate fluctuates. The goal of this article is to identify opportunities for cooperation between local communities and foreign labour migrants in the Arctic taking into account socio-economic and ethnic traits of Russian Arctic regions. Based on sociological toolkit a theoretical rationale was formulated in order to demonstrate how foreign labour migrants’ integration in the Arctic regions occurs and what might happen when social climate fluctuates. A structural model determining interethnic conflicts likelihood was also applied for predictive evaluation

О проекте для НОЦ «Север» «Человеческий капитал и социальная инфраструктура арктических территорий вблизи акватории СМП»

В 2022 году СВФУ им. Аммосова и Петрозаводский государственный университет – члены недавно созданного консорциума РАКАИ (Российско-азиатского консорциума арктических исследований) направили в НОЦ «Север» проектную заявку на тему «Человеческий капитал и социальная инфраструктура арктических территорий вблизи акватории СМП». В рамках проекта предполагается комплексное социально-экономическое исследование 19-ти арктических территорий акватории Северного морского транспортного коридора с применением средств визуализации и картографирования на инновационной платформе Microsoft Power BI. In 2022 the North-Eastern Federal University by M. Ammosov and Petrozavodsk State University – are the two members of a newly established RACAI (Russian-Asian Consortium for Arctic Research) have submitted a project proposal entitled "Human Capital and Social Infrastructure of Arctic Territories next to the Northern Sea Route Water Area". The project envisages a comprehensive socio-economic study of 19 Arctic territories of the Northern Sea Route applying both visualisation and mapping tools on innovative Microsoft Power BI platform

The Observatory of Finno-Ugric Indigenous Peoples in the Republic of Karelia

The article deals with the potential rights implementation assessment for the Karelians, the Vepsians, and the Finns — indigenous minorities and ethnic (national) minorities in the Republic of Karelia. The purpose of the article is to form an observational passport of the indigenous small-numbered peoples of the Republic of Karelia (i.e., the Vepsians, the Karelians, and the Finns), which would record the varying degrees of satisfaction of the indigenous small-numbered population of the Republic with the results of the policy pursued. The subject of this article is the peculiarities of the potential rights implementation Karelians, Vepsians, and Finns - indigenous peoples and ethnic (national) minorities of Karelia. As part of the study, a tool was developed to assess the potential rights implementation in the Republic of Karelia - an observational passport of indigenous peoples. The presented material is based on the results of a survey organized in the fall of 2017 in all municipalities of the Republic of Karelia. The authors substantiate the differentiation of potential rights implementation of the indigenous peoples of the Republic in 4 sectors (economic, social, cultural, and religious), according to 3 levels (low, medium, and high). It was found that the low potential rights implementation in almost every sector of the study is typical of the Vepsians, the Karelians, and the Finns are generally characterized by the potential rights implementation of the average level