Chlorine 36 analysis in nuclear spent fuel

International audienc

Mise au point d'un protocole d'extraction sélective du 36^{36}Cl contenu dans le combustible nucléaire irradié

National audienceDans le contexte général du recyclage des combustibles nucléaires usés, plusieurs isotopes présentent unintérêt particulier dans le cadre de la veille sur les émetteurs $\beta$-$\gamma$, parmi eux, le chlore 36. Le $^{36}$Cl est unémetteur $\beta$- issu de l’activation de l’impureté chlore 35 contenue dans l’oxyde. La teneur exacte en impuretéest inconnue mais répond aux spécifications de fabrication du combustible

Mise au point d’un protocole d’extraction sélective du chlore contenu dans le combustible nucléaire irradié

National audienceDans le contexte général du recyclage des combustibles nucléaires usés, plusieurs isotopes présentent un intérêt particulier dans le cadre de la veille sur les émetteurs $\beta$-$\gamma$, parmi eux, le chlore 36. Le $^{36}$Cl est un émetteur $\beta$- issu de l’activation de l’impureté chlore 35 contenue dans l’oxyde. La teneur exacte en impureté est inconnue mais répond aux spécifications de fabrication du combustible. Lors du retraitement du combustible irradié, sa teneur dans les rejets est soumise à des réglementations (ANDRA, ASN, décrets). Afin de réaliser une cartographie de la répartition de cet isotope dans les différents flux du retraitement du combustible irradié, il est nécessaire de connaître précisément la valeur d’entrée du $^{36}$Cl dans le procédé. Une mesure précise de la teneur du chlore 36 dans le combustible nucléaire irradié est nécessaire

Measurement of C-14 in spent fuel: use of ozone

International audienceC-14 is a radionuclide that forms in nuclear fuel during its irradiation. In the spent fuel reprocessing process, or more precisely during the nitric dissolution step, it is divided between the different flows, with a part in gases emitted during dissolution and the rest in nitric spent fuel dissolution solution containing solid residues and hulls. The subject of this paper is the measurement of C-14 in spent fuel dissolution solution, a first in the nuclear field. The study helped to establish the distribution of this radionuclide during the dissolution of a UOx3 spent fuel