Gobernando para el mercado y en contra del mercado: La gubernamentalización del Estado, en la Argentina actual (2003-2012)

El presente artículo tiene por objetivo analizar la singularidad que cobra el proceso de gubernamentalización del Estado, en la Argentina actual (2003-2012). El hilo conductor se encuentra en cómo se reconstruye el rol del Estado, a partir de la reconfiguración de elementos propios de la economía, bajo el propósito de poner ciertos límites políticos y morales al mercado y, a su vez, posibilitar un marco para que el juego del mercado sea posible. Esto implica la puesta en juego de prácticas y lógicas de gobierno “para el mercado y en contra del mercado”. Lo propuesto se realiza siguiendo la línea de investigaciones, que desde la perspectiva foucaultiana, procuran apropiarse de las herramientas teóricas y metodológicas que se desprenden de los estudios sobre gubernamentalidad.Se trata de un análisis de dispositivos de poder y no de ideologías y/o estructuras de clases, por lo cual excede a los sujetos colectivos y a las voluntades individuales. En tanto existen heterogéneas configuraciones de relaciones de poder, que imprimen diferentes sentidos a elementos que tenían una procedencia y que es preciso reconstruir.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Centro Promocional de Investigaciones en Historia y Antropología "Dr. Guillermo B. Madrazo"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

El estar siendo de la UTD Mosconi. Una aproximación geocultural a la lucha piquetera

El presente trabajo, tiene como intención ensayar un acercamiento al “estar siendo” de UTD Mosconi, desde un horizonte geocultural. Ante todo, siguiendo a Kusch, se trata de des-andar y des-hacer las prácticas y lógicas político-culturales de estos hombres y mujeres, que dejando de ser “ypefianos” se pusieron de pié para la marcha y, desde el “estar” ensayaron un “para ser”. Esto implica un acercamiento a la situación acontecimental emergente, en la cual les fué posible dar los primeros pasos de danza y, así poder trazar, entre el “suelo y el símbolo”, el camino germinativo de autoconstitución re-inventiva, en el entre trágico de la vida y la muerte. Así, UTD es comprendida, como una organización en movimiento, que se instala al modo de una re-vuelta, la cual se torna de-colonial, es decir reveladora y redentora entre y frente de los órdenes y sentidos dispuestos.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Centro Promocional de Investigaciones en Historia y Antropología "Dr. Guillermo B. Madrazo"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta; Argentin

The vicissitudes of governmentality and the question of the State: A critical approach from the government of poverty and practices of resistance (Salta, Argentina)

El artículo pretende aportar algunos trazos teóricos, metodológicos y prácticos para la lectura de la cuestión del Estado y el poder, desde la perspectiva de la gubernamentalidad sugerida por Foucault y sus herencias latinoamericanas. Se parte del supuesto de que en la actualidad argentina y salteña, la multiplicidad de lógicas y prácticas de gobierno que codifican al Estado y sus avatares encuentran una clara expresión en el gobierno de la pobreza y en los diagramas vinculares entre gobernados y gobernantes, tejidos en los móviles del poder y la resistencia. En esta dirección, se delinean dos ejes expositivos. Por un lado, una analítica de los conceptos y cuestiones sugeridas desde la propuesta de la gubernamentalidad; por otro lado, una aproximación al gobierno de la pobreza y con ello a dos casos que dan cuenta del entramado relacional entre gobernados-gobernantes y prácticas de gobierno, resistencia y autogobierno entre las cuales se configura y re-configura el rol del Estado. Apostando a una “una ontología del presente”, se analizan formas de poder y resistencia que aún hoy en día se constituyen, reconfigurándose. Asimismo se sugiere un cruce metodológico entre genealogía y etnografía, en la apuesta a un ejercicio crítico de pensamiento a fines de contribuir a desnaturalizar y des-sustancializar las prácticas de gobierno, sus lógicas y nuestras conductas presentes.This article aims to provide some theoretical, methodological and practical devices about the question of the state and power, from the governmentality perspective suggested by Foucault and their Latin American heritage. It is assumed that in Argentina’s and Salta’s present, multiple logics and practices of government that codify the state and its vicissitudes are clearly expressed in the government of poverty and in relational frames between rulers and ruled, woven into power and resistance. It is proposed to place this exercise around two expositive axes, beginning with an analysis of concepts and suggested issues by the governmentality perspective; on the other hand an approach to the government of poverty, illustrating this through two case studies around relational frameworks between rulers and ruled, practices of government, resistance and self-government, which configures and reconfigures the state’s role. This work brings into play "an ontology of the present", analyzing forms of power and resistance that still constitutes and reconfigures. It implies a methodological crossroad between genealogy and ethnography, contributing to denature governance practices and logics as well as our present behavior.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; ArgentinaFil: Milana, Maria Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentin

Entre gobernados y gobernantes. Los programas de gobierno dirigidos a las poblaciones pobres-desocupadas y las prácticas de resistencia y autogobierno en Salta, Argentina. El caso de la Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi

El trabajo de investigación y tesis se dirige a reconstruir y analizar, desde una perspectiva crítica y de gubernamentalidad, los modos en que se configuran las relaciones entre gobernados y gobernantes, mediante una analítica de las prácticas y lógicas de gobierno dirigidas a las poblaciones pobres y desocupadas, en Argentina y, específicamente en la provincia de Salta, y las prácticas de resistencia a ser gobernados de ciertos modos, atendiendo al caso testigo de la Unión de Trabajadores Desocupados (UTD) de Gral. Mosconi, entre 1995 y 2013. Procuramos profundizar en dichas líneas de análisis, centrando el interrogante general del trabajo de tesis sobre dos ejes simultáneos de indagación. Por un lado, nos interesa realizar un ejercicio analítico en torno del gobierno de la pobreza - puntualmente de las poblaciones pobres y desocupadas - codificado en el campo de las políticas sociales públicas argentinas y salteñas. Para esto pretendemos focalizar en las relaciones existentes entre las múltiples lógicas y prácticas dirigidas a objetivar y subjetivar a dichas poblaciones, en clave de desarrollo humano, comprendido como un eje transversal de saber que articula y regula la configuración de las políticas sociales y la problematización de lo social en términos de pobreza, con singularidades específicas en los diferentes tramos históricos a desandar. Por otro lado, pretendemos abarcar cuestiones vinculadas con las relaciones existentes entre gobernados y gobernantes, específicamente entre gobierno y resistencia, en tanto relaciones estratégicas y heterogéneas entre libertades. Puntualmente, trabajaremos en torno de las perspectivas y las prácticas de aquellos espacios y sujetos a los cuales las políticas sociales públicas se dirigen, cuyos efectos transaccionales ejercen reconfiguraciones mutuas, mientras se recrean los espacios de organización, entre la resistencia y el autogobierno. De este modo, recuperamos el caso testigo, por vigente, paradigmático y relevante de la UTD de Gral. Mosconi, como un espacio de unión en movimiento, en el cual identificamos los procesos de construcción y subjetivación (colectiva), en relación con el trabajo, la vida, la muerte y la lucha. Entre los supuestos hipotéticos, que trazan la tesis, sostenemos que los programas de gobierno en los cuales se enmarcan las políticas sociales, remiten a racionalidades políticas heterogéneas. Esto se expresa con nitidez en el ejercicio del gobierno de la pobreza, desde mediados de los 80´ hasta nuestros días, de modos singulares. En sintonía sostenemos que, en el campo de las políticas sociales públicas y en los trazos enunciativos del discurso de desarrollo humano, nacido en los albores del neoliberalismo, se produce la re-invención de lo social en términos de pobreza. En tanto se produce la problematización de lo social por medio del discurso de la pobreza. Asumimos, a su vez, que para una analítica de estas relaciones, es preciso comprender la dinámica de apropiaciones y transformaciones en las que se basa el juego del gobierno de la pobreza y las prácticas de resistencia. En este tejido relacional, partimos de la tesis de que la UTD se instala y re-configura entre aciertos y astucias, en un juego transaccional de prácticas de resistencia, entre la negación, la afirmación y la diferenciación. Mientras que, en un dinámico haz de relaciones locales y cotidianas, son puestas en juego diferentes prácticas de subjetivación desde la privatización de YPF hasta la actualidad más cercana. La cuestión de método, se construye en torno de un abordaje metodológico cualitativo, ante todo desde la perspectiva sugerida por una genealogía de las prácticas y los saberes, así como por las herramientas provenientes de la arqueología trabajada por Foucault, en torno del análisis de las discursividades locales. A su vez, en referencia al trabajo de 9 campo y estudio de caso recuperamos tanto elementos provenientes de la perspectiva etnográfica, así como de la investigación acción participativa y educación popular (Rigal y Sirvent, 2007, Fals Borda, 2015 y Freire y Faundez, 2010); y también recuperamos elementos que aporta el análisis sociológico, en torno de la perspectiva del actor (Long, 1997, 2007; Giarraca y Bidaseca, 2001). A modo de organización expositiva, el trabajo cuenta con dos grandes partes organizadas en un total de cuatro capítulos, subdivididos en diferentes apartados.The research work and thesis is aimed at reconstructing and analyzing, from a critical perspective and governmentality, the ways in which the relationships between the governed and the rulers are configured, through an analytical of the government's practices and logics aimed at the poor and the poor unemployed, in Argentina and, specifically in the province of Salta, and resistance practices to be governed in certain ways, taking into account the witness case of Union of Unemployed Workers (UTD) Mosconi, between 1995 and 2013. In this sense, we seek to deepen these lines of analysis, focusing the general question of the thesis work on two simultaneous axes of inquiry. On the one hand, we are interested in carrying out an analytical exercise around the government of poverty - specifically of poor and unemployed populations - codified in the field of public social policies in Argentina and Salta. For this, we intend to focus on the existing relationships between the multiple logics and practices aimed at objectifying and subjectivizing these populations, in terms of human development, understood as a transversal axis of knowledge that articulates and regulates the configuration of social policies and the problematization of the social in terms of poverty, with specific singularities in the different historical sections to be retraced. On the other hand, we intend to cover issues related to the existing relations between governed and rulers, specifically between government and resistance, as strategic and heterogeneous relations between freedoms. Specifically, we will work around the perspectives and practices of those spaces and subjects to which public social policies are directed, whose transactional effects exercise mutual reconfigurations, while recreate the spaces of organization, between resistance and self-government. In this way, we recover the witness case, by current, paradigmatic and relevant of the UTD of Gral. Mosconi, as a space of union in movement, in which we identify the processes of construction and subjectivation (collective), in relation to work , life, death and struggle. Among the hypothetical assumptions, which trace the thesis according to the above, we argue that the government programs in which social policies are framed refer to heterogeneous political rationalities. This is clearly expressed in the exercise of the government of poverty, from the mid-1980s to the present day, in unique ways. In tune we maintain that, in the field of public social policies and in the enunciative traces of the discourse of human development, born at the dawn of neoliberalism, there is a reinvention of the social in terms of poverty. While the problematization of the social occurs through the discourse of poverty. We assume, in turn, that for an analytic of these relations, it is necessary to understand the dynamics of appropriations and transformations on which the government's game of poverty and resistance practices is based. In this relational fabric, we start from the thesis that the UTD is installed and re-configured between successes and cleverness, in a transactional game of resistance practices, between denial, affirmation and differentiation.While, in a dynamic beam of local and daily relationships, different practices of subjectivation are put into play from the privatization of YPF to the current news. The question of method, is built around a qualitative methodological approach, first of all from the perspective suggested by a genealogy of practices and knowledge, as well as by the tools from archeology worked by Foucault, around the analysis of local discursivities. In turn, in reference to the field work and case study, we recover elements from the ethnographic perspective, as well as from participatory action research and popular education (Rigal and Sirvent, 2007, Fals Borda, 2015 and Freire and Faundez, 2010); and we also recover elements that the sociological analysis contributes, around the perspective of the actor (Long, 1997, 2007, Giarraca and Bidaseca, 2001). As an exhibition organization, the work has two large parts organized into a total of four chapters, subdivided into different sections.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Universidad Nacional de Catamarca. Facultad de Humanidades; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Autor

Between decency and dignity. An approach to the relations between socio-labor policies and self-government practices. The case of FUNDATRAD-UTD

El presente artículo, desde una perspectiva crítica y de gubernamentalidad, pretende analizar los modos cómo se configuran las relaciones entre prácticas y lógicas de gobierno dirigidas a las poblaciones pobres y desocupadas y las prácticas de resistencia a ser gobernades en los términos que disponen las políticas sociolaborales públicas, atendiendo al caso de la Fundación de Trabajadores/as Desocupados/as de Gral. Mosconi (FUNDATRAD-UTD). Para realizar dicha tarea vamos a centrar nuestro artículo en torno de dos ejes simultáneos de análisis. Por un lado, un ejercicio crítico, analítico y descriptivo en torno del campo de las políticas públicas sociolaborales centradas en la inclusión, la economía social y el trabajo decente en Argentina entre 2003 y 2015. Por otro lado, y en estrecha relación abordamos las prácticas de resistencia y autogobierno de los/as trabajadores/as desocupados/as aunados/as en FUNDATRAD, en un tejido transaccional de negociación y reinvención para con las políticas sociolaborales públicas, puntualizando en torno del trabajo y la dignidad. De este modo, en un dinámico haz de relaciones locales y cotidianas, es puesta en juego la relación múltiple, heterogénea y siempre abierta entre gobernades y gobernantes, apostando a la producción autónoma de la subjetividad colectiva.This article, from a critical and governmental perspective, aims to analyze the ways in which the relationships between government practices and logics directed at poor and unemployed populations and the practices of resistance to being governed in the terms established by public socio-labor policies, attending to the case of the Foundation of Unemployed Workers of Gral. Mosconi (FUNDATRAD-UTD). To carry out this task, we are going to center our article around two simultaneous axes of analysis. On the one hand, a critical, analytical and descriptive exercise around the field of socio-labor public policies focused on inclusion, the social economy and decent work in Argentina between 2003 and 2015. On the other hand, and in close relationship, we address the practices of resistance and self-government of the unemployed workers united in FUNDATRAD, in a transactional tissue of negotiation and reinvention towards public socio-labor policies, specifying around the work and dignity. In this way, in a dynamic beam of local and daily relationships, the multiple, heterogeneous and always open relationship between the governed and the governors is put into play, betting on the autonomous production of collective subjectivity.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentin

Between repairs and resistances: Historical repair Fund in Salta

El presente artículo pretende abordar, desde una perspectiva crítica y de gubernamentalidad,las relaciones entre gobernados y gobernantes, profundizandoen la relación entre gobierno y resistencia2. Para lo cual recuperamos el dispositivoFondo de Reparación Histórica (FRH) instalado en la región noroeste de la provinciade Salta y, a su vez las diferentes prácticas de resistencia y crítica dirigidascontra la instalación de dicho Fondo, profundizando ante todo en la voz y la luchade la Unión de Trabajadores Desocupados de General Mosconi (UTD), en un períodoque se extiende entre 2012 y 2015. Centraremos la analítica propuesta sobredos ejes simultáneos de indagación. Por un lado, abordamos algunos tramos de laspolíticas hidrocarburíferas salteñas y la puesta en marcha del dispositivo FRH, apartir de lo cual también es posible avistar los usos y sentidos en torno del medioambiente y los recursos naturales. Por otro lado y, en estrecha relación, pretendemosabarcar cuestiones vinculadas con las relaciones entre gobierno y resistencia,puntualmente, mediante el análisis de fuentes periodísticas y trabajo etnográficoen torno de las voces, perspectivas y prácticas de aquellos territorios y sujetostrabajadores y desocupados, hacia los cuales se dirigen las reparaciones, en unatensa y disímil trama transaccional de relaciones y disputas por el territorio, lavida y el trabajo.The present article tries to approach, from a critical and governmental perspective, the relations between the governed and the rulers, deepening the relationship between government and resistance. For which we recovered the device Historical Repair Fund installed in the northwest region of the province of Salta and, in turn, the different practices of resistance and criticism directed against the installation of said Fund, deepening first of all in the voice and struggle of the General Mosconi Unemployed Workers Union (UTD), in a period extending between 2012 and 2015. We will focus the proposed analytics on two simultaneous axes of inquiry. On the one hand, we deal with some sections of Salta’s hydrocarbon policies and the startup of the device HRP, from which it is also possible to see the uses and meanings around the environment and natural resources. On the other hand, and in close relationship, we intend to cover issues related to the relations between government and resistance, from time to time, by analyzing journalistic sources and ethnographic work around the voices, perspectives and practices of those territories and working and unemployed subjects, towards which the reparations are directed, in a tense and dissimilar transactional plot of relationships and disputes for the territory, life and work.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentin

Between Government and Resistance: Receptions and uses of Foucault in the Norte Grande Argentina

El presente artículo recoge algunos tramos de la tesis doctoral: «Entre gobernados y gobernantes. Los programas de gobierno dirigidos a las poblaciones pobres desocupadas y las prácticas de resistencia y autogobierno en Salta, Argentina. El caso de la Unión de Trabajadores Desocupados de General Mosconi».* A partir de un recorrido por el proceso de elaboración y esbozo de las tramas teóricas, que al modo de caja de herramientas se desprenden del trabajo doctoral, el artículo pretende dar cuenta de una grilla analítica que permite abordar las relaciones entre gobernados y gobernantes profundizando, de un modo estratégico y heterárquico, en las relaciones entre gobierno de la pobreza y prácticas de resistencia y autogobierno de los trabajadores desocupados y piqueteros, en y desde el Norte Grande Argentino. Inscribimos nuestra recepción y usos de Foucault, en torno de las obras del pensador francés publicadas entre 1978 y 1984 y dentro de una filiación de estudios sobre gubernamentalidad, crítica y resistencia elaborados en los trazos de una herencia foucaultiana, predominantemente, en América Latina.This article includes some sections of the doctoral thesis: «Between the governed and the rulers. Government programs targeting poor-unemployed populations and practices of resistance and self-government in Salta, Argentina. The case of the Union of Unemployed Workers of General Mosconi».* From a journey through the process of elaboration and sketch of the theoretical plots, that, like a toolbox, emerge from doctoral work, the article tries to give an account of an analytical grid that allows to address the relations between the governed and the governors, deepening, in a strategic and heterarchical way, in the relationships between the government of poverty and practices of resistance and selfgovernment of the unemployed workers and picketers, in and from the Great North of Argentina. We inscribe our reception and uses of Foucault around the works of the French thinker published between 1978 and 1984 and within a filiation of studies on governmentality, criticism and resistance elaborated on the traces of a Foucaultian heritage, predominantly in Latin America.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; Argentin

La cuestión de la pobreza: relatos cotidianos en las comunidades andinas de los valles intermontanos de Salta

El presente trabajo tiene como objetivo poner en relieve y reflexionar en torno de la vivencia cotidiana de la “pobreza”, por parte de campesinos e indígenas que habitan en el mundo andino de la Cordillera Oriental de Iruya, Salta. Se trata, puntualmente, de la percepción y vivencia que estos sujetos advenidos pobres tienen de sus actividades, posibilidades de vida y de mundos, en el acaecer de la diferencia y su coexistencia.Fil: Quiroga Mendiola, Mariana. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias Naturales; Argentina. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria. Centro de IDTECN para la Pequeña Agricultura Familiar. Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Pequeña Agricultura Familiar - Región Nea; ArgentinaFil: Paulizzi, Maria Cora. Universidad Nacional de Salta; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Entre trabalho e resistência: Uma genealogia da Uniãodos Trabalhadores Desempregados do General Mosconi-Salta

El presente trabajo pretende, desde una perspectiva genealógica y heterárquica desandar los hilos de la historia, que nos permitan identificar y rastrear ciertas procedencias y accidentes, tanto en torno de los procesos de subjetivación, así como de las prácticas de resistencia y autogobierno de los trabajadores y Ypefianos en el Norte Argentino. Pues, este recorrido por la historia efectiva nos permite una proximidad, en las continuas discontinuidades, para con lo que a partir de 1996 se constituirá como la Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi, Salta (UTD). El presente artículo se realiza en torno de archivos y relatos inéditos, compartidos por Juan Nievas referente fundador de la UTD y ex trabajador de YPF. A partir de lo cual la elaboración del artículo fue realizada en coautoría, poniendo en juego la perspectiva polifónica del autor y el actor, así como recuperando elementos etnográficos para la descripción, compresión, análisis y proximidad a los relatos de vida y la vida relatadFrom a genealogical and heterarchical perspective, this paper aims to unravel the threads of history that allow us to identify and trace certain origins and accidents, both around the processes of subjectivation, as well as the practices of resistance and self-government of Ypefian workers in Northern Argentina.So, this journey through the effective history allows us a proximity, in the continuous discontinuities, for what from 1996 will be constituted as the Union of Unemployed Workers of General Mosconi, Salta (UTD). This article is based on unpublished archives and stories shared by Juan Nievas, founder of the UTD and former worker of YPF. The elaboration of the article was carried out in co-authorship with, putting into play the polyphonic perspective of the author and the actor, as well as recovering ethnographic elements for the description, comprehension, analysis and proximity to the life stories and the life told.O presente trabalho pretende, numa perspectiva genealógica e heterárquica, desvendar os fios da história, o que nos permitirá identificar e traçarcertas procedências e acidentes, tanto em torno dos processos de subjectivação, como das práticas de resistência e auto-governo dos trabalhadores Ypefian no Norte da Argentina.Ora, esta viagem pela história efectiva permite-nos uma proximidade, nas descontinuidades contínuas, com o que a partir de 1996 será constituído como União dos Trabalhadores Desempregados do General Mosconi, Salta (UTD). O presente artigo é baseado emarquivos e histórias não publicadas, partilhadas por Juan Nievas, fundador da UTD e antigo trabalhador da YPF. A elaboração do artigo foi realizada emco-autoria, colocando emjogo a perspectiva polifónica do autor e do actor, bem como recuperando elementos etnográficos para a descrição, compreensão, análise e proximidade com as histórias de vida e a vida contada.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; ArgentinaFil: Nievas, Juan Manuel. Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi; Argentina. YPF - Tecnología; Argentin

Entre trabalho e resistência: Uma genealogia da Uniãodos Trabalhadores Desempregados do General Mosconi-Salta

El presente trabajo pretende, desde una perspectiva genealógica y heterárquica desandar los hilos de la historia, que nos permitan identificar y rastrear ciertas procedencias y accidentes, tanto en torno de los procesos de subjetivación, así como de las prácticas de resistencia y autogobierno de los trabajadores y Ypefianos en el Norte Argentino. Pues, este recorrido por la historia efectiva nos permite una proximidad, en las continuas discontinuidades, para con lo que a partir de 1996 se constituirá como la Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi, Salta (UTD). El presente artículo se realiza en torno de archivos y relatos inéditos, compartidos por Juan Nievas referente fundador de la UTD y ex trabajador de YPF. A partir de lo cual la elaboración del artículo fue realizada en coautoría, poniendo en juego la perspectiva polifónica del autor y el actor, así como recuperando elementos etnográficos para la descripción, compresión, análisis y proximidad a los relatos de vida y la vida relatadFrom a genealogical and heterarchical perspective, this paper aims to unravel the threads of history that allow us to identify and trace certain origins and accidents, both around the processes of subjectivation, as well as the practices of resistance and self-government of Ypefian workers in Northern Argentina.So, this journey through the effective history allows us a proximity, in the continuous discontinuities, for what from 1996 will be constituted as the Union of Unemployed Workers of General Mosconi, Salta (UTD). This article is based on unpublished archives and stories shared by Juan Nievas, founder of the UTD and former worker of YPF. The elaboration of the article was carried out in co-authorship with, putting into play the polyphonic perspective of the author and the actor, as well as recovering ethnographic elements for the description, comprehension, analysis and proximity to the life stories and the life told.O presente trabalho pretende, numa perspectiva genealógica e heterárquica, desvendar os fios da história, o que nos permitirá identificar e traçarcertas procedências e acidentes, tanto em torno dos processos de subjectivação, como das práticas de resistência e auto-governo dos trabalhadores Ypefian no Norte da Argentina.Ora, esta viagem pela história efectiva permite-nos uma proximidade, nas descontinuidades contínuas, com o que a partir de 1996 será constituído como União dos Trabalhadores Desempregados do General Mosconi, Salta (UTD). O presente artigo é baseado emarquivos e histórias não publicadas, partilhadas por Juan Nievas, fundador da UTD e antigo trabalhador da YPF. A elaboração do artigo foi realizada emco-autoria, colocando emjogo a perspectiva polifónica do autor e do actor, bem como recuperando elementos etnográficos para a descrição, compreensão, análise e proximidade com as histórias de vida e a vida contada.Fil: Paulizzi, Maria Cora. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Humanidades. Instituto de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades; ArgentinaFil: Nievas, Juan Manuel. Unión de Trabajadores Desocupados de Gral. Mosconi; Argentina. YPF - Tecnología; Argentin