Histórias de vida de pessoas em situação de rua com estomia no município de Porto Alegre (RS)

Estudo de abordagem qualitativa etnográfica que tem como objetivo conhecer o contexto vivenciado pelas pessoas em situação de rua com estomias no município de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Visa contribuir para prover a lacuna na área do conhecimento, pois estudos sobre pessoas em situação de rua com estomia são incipientes. A amostra foi constituída por quatro usuários cadastrados em um Centro de Referência de atendimento a pessoas com estomia no município de Porto Alegre (RS), ativos e inativos, assim como por aqueles indivíduos que possuem estoma e não estão vinculados a um serviço de atendimento. A coleta de dados foi realizada de maio de 2021 a junho de 2022, sendo utilizados a Observação Participante, o diário de campo, os dados de prontuários e as entrevistas. Como resultado, os dados foram agrupados com as características das pessoas em situação de rua com estomias, como idade, cor, escolaridade, renda, vínculo familiar, estado civil, comorbidades, uso de álcool/drogas, procedência, tempo em que vive na rua e que tem o estoma. Foram realizadas entrevistas, observações participantes e pesquisa de campo e os dados encontrados foram separados nos seguintes tópicos: Quem foram os participantes da pesquisa?; Como foram localizados os participantes da pesquisa?; Percurso etno-cartográfico: mobilização de afecções do campo na pesquisadora; Como é a vida dos usuários com seu estoma?; Como foi o comportamento dos participantes observado pela pesquisadora no período da pesquisa?; O uso de drogas entre os participantes; O que mais chamou a atenção da pesquisadora nesta caminhada e Como estavam os participantes no final da coleta de dados. O estudo foi aprovado pelo CEP/SMS pelo CAAE: 45171021.2.0000.5338 sob o Parecer de no 4.676.428. Concluiu-se que possuir um estoma e viver nas ruas requer diferentes adaptações na rotina dos indivíduos, demonstrando a relevância de aprofundar as pesquisas na temática, bem como a formulação de novas políticas públicas para a população em situação de rua.A study with an ethnographic qualitative approach that aims to know the context experienced by homeless people with stomas in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. It aims to contribute to fill the gap in the area of knowledge, because studies on homeless people with ostomy are incipient. The sample consisted of four users registered in a Reference Center for assistance to people with stomas in the city of Porto Alegre (RS), active and inactive, as well as those individuals who have a stoma and are not linked to a care service. Data collection was carried out from May 2021 to June 2022, using Participant Observation, field diary, data from medical records and interviews. As a result, the data was grouped with the characteristics of homeless people with stomas, such as age, color, education, income, family ties, marital status, comorbidities, alcohol/drug use, origin, time living on the streets, and the time they have the stoma. Interviews, participant observation and field research were carried out and the data found were separated into the following topics: Who were the research participants; How were the research participants located; Ethno-cartographic path: mobilization of field conditions in the researcher; How is the life of users with their stoma; How was the behavior of the participants observed by the researcher during the research period; Drug use among the participants; What most called the attention of the researcher in this journey and how were the participants at the end of data collection. The study was approved by the CEP/SMS by CAAE: 45171021.2.0000.5338 under Opinion number 4.676.428. It was concluded that having a stoma and living on the streets requires different adaptations in the routine of individuals, demonstrating the relevance of further research on the subject, as well as the formulation of new public policies for the homeless population

Cauterización química de granulomas periestomales con ácido tricloroacético a 50%

Objetive: This study deals with the treatment of granulomas, one of the possible complications of the stomies, which are characterized as focal lesions, whose formation occurs due to the presence of aggressive agents to the tissues from the increase of the degree of cellularity and other tissue elements, generating annoyance and anxiety to patients. This study aims to describe the clinical results of the treatment of peristomal granulomas with the use of 50% trichloroacetic acid (TCA). Methods: This is a case series study, carried out by professionals in a referral center for the treatment of individuals with an ostomy in the city of Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul. Results: The study sample consisted of 13 patients who underwent follow-up for treatment of peristomal granulomas with TCA. Data collection was performed during nursing consultations, based on the observation and photographic record of the granulomas, with subsequent evolution in the individual charts. Conclusion: It was concluded from this study that the regular treatment with TCA resulted in regression of the granulomas until their total disappearance, being this acid able to be considered, therefore, a potential therapeutic option; however, it is recommended to carry out further studies on its use in stomatherapy, seeking the use of more robust clinical research methodologies and with bias control.Objetivo: Este estudo aborda o tratamento dos granulomas, uma das possíveis complicações das estomias, os quais são caracterizados como lesões focais, cuja formação ocorre devido à presença de agentes agressores aos tecidos a partir do aumento do grau de celularidade e de outros elementos teciduais, gerando incômodo e ansiedade aos pacientes. Tal estudo tem como objetivo descrever os resultados clínicos do tratamento de granulomas periestomais com o uso de ácido tricloroacético (ATA) a 50%. Métodos: Trata-se de estudo de série de casos, vivenciado por profissionais em um centro de referência para tratamento de indivíduos com estomia no município de Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul. Resultados: A amostra do estudo foi constituída de 13 pacientes que realizaram acompanhamento para tratamento de granulomas periestomais com o ATA. A coleta de dados foi realizada durante consultas de enfermagem, a partir da observação e registro fotográfi co dos granulomas, com posterior evolução no prontuário individual. Conclusão: Concluiu-se, a partir deste estudo, que o tratamento regular com o ATA resultou em regressão dos granulomas até seu total desaparecimento, podendo tal ácido ser considerado, assim, potencial opção terapêutica; porém, recomenda-se a realização de mais estudos sobre sua utilização na estomaterapia, buscando a utilização de metodologias de pesquisa clínica mais robustas e com controle de viesesObjetivo: Este estudio aborda el tratamiento de los granulomas, una de las posibles complicaciones de las estomias, que se caracterizan como lesiones focales, cuya formación ocurre debido a la presencia de agentes agresores a los tejidos a partir del aumento del grado de celularidad y de otros elementos teciduales, generando incomodidad y ansiedad a los pacientes. Este estudio tiene como objetivo describir los resultados clínicos del tratamiento de granulomas periestomales con el uso de ácido tricloroacético (ATA) al 50%. Métodos: Se trata de estudio de serie de casos, vivido por profesionales en un centro de referencia para el tratamiento de individuos con estomia en el municipio de Porto Alegre, estado de Rio Grande do Sul. Resultados: La muestra del estudio fue constituida de 13 pacientes que realizaron seguimiento para tratamiento de granulomas periestomales con el ATA. La recolección de datos fue realizada durante consultas de enfermería, a partir de la observación y registro fotográfi co de los granulomas, con posterior evolución en el prontuario individual. Conclusión: Se concluyó, a partir de este estudio, que el tratamiento regular con el ATA resultó en regresión de los granulomas hasta su total desaparición, pudiendo tal ácido ser considerado, así, potencial opción terapéutica; sin embargo, se recomienda realizar más estudios sobre su utilización en la estomaterapia, buscando la utilización de metodologías de investigación clínica más robustas y con control de sesgos

Preceptoria en enfermería en un servicio de salud pública

Objective: to report the experience of the preceptor of the nursing residency of the Integrated Health Residency Program. Method: this is a descriptive, experience report type study about the preceptorship performed by a stomatherapist nurse of a public service of people with ostomies for nursing residency students of the Multiprofessional Integrated Health Residency Program. Results: the residency program subsidizes the training of professionals, integrating teaching, service and learning, developing competences and skills in the training of professionals and exchange of experiences. Conclusion: it is believed that the nursing preceptorship for residents is a challenge and an excellent experience for the professional nurse, linking theory and practice, offering the resident the theoretical knowledge and experience of specialized care, bringing to the preceptor, a reflection of their professional knowledge and competences, having to perform the function of educator with clarity and mastery and having confidence in the performance of their activities.Objetivo: relatar a experiência do preceptor da residência de Enfermagem do Programa de Residência Integrada em Saúde. Método: trata-se de um estudo descritivo, tipo relato de experiência, sobre a preceptoria realizada por uma enfermeira estomaterapeuta de um serviço público de atendimento a pessoas com estomias para alunos da residência em Enfermagem do Programa de Residência Integrada Multiprofissional em Saúde. Resultados: subsidia-se, pelo programa de residência, a formação de profissionais, integrando ensino, serviço e aprendizado, desenvolvendo competências e habilidades na formação dos profissionais e a troca de experiências. Conclusão: acredita-se que a preceptoria de Enfermagem para residentes é um desafio e uma excelente experiência para o profissional enfermeiro, interligando a teoria e a prática, oferecendo, ao residente, o conhecimento teórico e a vivência de um atendimento especializado, trazendo, ao preceptor, uma reflexão de seus saberes e competências profissionais, devendo realizar a função de educador com clareza e domínio e tendo segurança no desempenho de suas atividades.Objetivo: relatar la experiencia del preceptor de la residencia de enfermería del Programa Integrado de Residencia de Salud. Método: este es un estudio descriptivo, tipo relato de experiencia sobre la preceptoría realizada por una enfermera estomoterapeuta de un servicio público de personas con estomías para estudiantes de residencia de enfermería del Programa de Residencia Integrada de Salud Multiprofesional Resultados: se subsidia, por el programa de residencia, la formación de profesionales, integrando la enseñanza, el servicio y el aprendizaje, desarrollando competencias y habilidades en la formación de profesionales e intercambio de experiencias Conclusión: se cree que la preceptoría de enfermería para los residentes es un desafío y una excelente experiencia para la enfermera profesional, vinculando teoría y práctica, ofreciendo al residente el conocimiento teórico y la experiencia de la atención especializada, trayendo al preceptor, un reflejo de sus conocimientos y competencias profesionales, teniendo que desempeñar la función de educador con claridad y dominio y tener seguridad en el desempeño de sus actividades

Uso de equipo de protección personal en unidad endoscópica

Objective: to describe the use of personal protective equipment in an endoscopic unit. Method: this is a descriptive study, of the experience report type, in a teaching hospital, carried out by nurses working in the endoscopic area on the use of personal protective equipment. Results: it is noted that endoscopy is an invasive exam to view body cavities through an endoscope, allowing biopsies, fluid aspiration and even tumor removal. It is reported that workers in an endoscopic unit are exposed daily to biological risks, being able to acquire infections through blood and body fluids, and also exposed to chemical risk due to the processing of equipment, radiation and muscle injuries. It is recommended that professionals working in the endoscopic area should be trained in how to act in the face of exposure to blood and other potentially infectious materials. Conclusion: it is concluded that, even with modern and complex equipment, such as washing machines for reprocessing endoscopes, the decontamination principles remain the same and the use of personal protective equipment is essential.Objetivo: descrever o uso de equipamentos de proteção individual em uma unidade endoscópica. Método: trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência, em um hospital de ensino, realizado por enfermeiras atuantes na área endoscópica sobre a utilização de equipamentos de proteção individual. Resultados: nota-se que a endoscopia é um exame invasivo para visualizar cavidades corporais por meio de um endoscópio, permitindo realizar biópsias, aspiração de líquidos e até remoção de tumores. Informa-se que os trabalhadores de uma unidade endoscópica estão expostos diariamente a riscos biológicos, podendo adquirir infecções por meio de sangue e fluidos corpóreos, e, também, expostos ao risco químico devido ao processamento dos equipamentos, radiação e lesões musculares. Recomenda-se que os profissionais que atuam na área endoscópica devem ser capacitados em como atuar frente à exposição de sangue e outros materiais potencialmente infecciosos. Conclusão: conclui-se que, mesmo com equipamentos modernos e complexos, como lavadoras para o reprocessamento de endoscópios, os princípios de descontaminação continuam os mesmos e a utilização dos equipamentos de proteção individual é indispensávelObjetivo: describir el uso de equipos de protección personal en una unidad endoscópica. Método: este es un estudio descriptivo, del tipo de informe de experiencia, en un hospital universitario, realizado por enfermeras que trabajan en el área endoscópica en el uso de equipos de protección personal. Resultados: se observa que la endoscopia es un examen invasivo para ver las cavidades corporales a través de un endoscopio, lo que permite biopsias, aspiración de líquidos e incluso extirpación de tumores. Se informa que los trabajadores en una unidad endoscópica están expuestos diariamente a riesgos biológicos, pudiendo adquirir infecciones a través de sangre y fluidos corporales, y también expuestos a riesgos químicos debido al procesamiento de equipos, radiación y lesiones musculares. Se recomienda que los profesionales que trabajan en el área endoscópica reciban capacitación sobre cómo actuar ante la exposición a la sangre y otros materiales potencialmente infecciosos. Conclusión: se concluye que, incluso con equipos modernos y complejos, como lavadoras para el reprocesamiento de endoscopios, los principios de descontaminación siguen siendo los mismos y el uso de equipos de protección personal es esencial