DISSIPAÇÃO DE ENDOSSULFAN EM AMOSTRAS DE DOIS TIPOS DE SOLOS BRASILEIROS TRATADAS EM LABORATÓRIO

Avaliou-se a persistência e a degradação de Endossulfan em gleissolo húmico (GH) e argissolo vermelho-amarelo (AA), com diferentes características químicas e físicas, tratados em laboratório com solução de 14C-endossulfan. Determinou-se a persistência a partir da produção de 14CO2 aos 7, 14, 21 e 28 dias após o tratamento. A degradação foi avaliada aos 0, 30, 60 e 90 dias após o tratamento pela extração das amostras, análise dos extratos e combustão das amostras extraídas. O radiocarbono presente (extraível e ligado) foi quantificado por espectrometria de cintilação em líquido. Alíquotas dos extratos foram analisadas por cromatografia em camada delgada (CCD) quanto à presença de produtos de degradação. Nos dois tipos de solo, a persistência ambiental e o padrão de degradação mostraram-e semelhantes. Os valores detectados para a produção de 14CO2, em ambos os tipos de solo, evidenciaram meia-vida entre 90 e 180 dias. Ocorreu diminuição na recuperação de 14C-resíduos extraíveis e aumento de 14C-resíduos ligados aos 0, 30, 60 e 90 dias, sendo a porcentagem desses últimos maior no solo GH (cerca de 8 %) do que no solo AA (cerca de 6%). A CCD revelou nos dois tipos de solos a presença dos produtos de degradação endossulfan-diol, logo após o tratamento, endossulfan-sulfato e outro nãoidentificado aos 30, 60 e 90 dias, provavelmente relacionados com a sua biodegradação. ENDOSULFAN DISSIPATION IN TWO BRAZILIAN SOIL SAMPLES TREATED IN LABORATORY Abstract Persistant and degradation of Endosulfan in different soils (GH and AA) with distinct chemical and physical characteristics were evaluated by treatment with 14C-endosulfan solution. Persistance was determined from the production of 14CO2, 7, 14, 21 and 28 days after treatment. Degradation was evaluated at 0, 30, 60 and 90 days after treatment by sample extraction, extract analysis and combustion of extracted samples. The radiocarbon (extractable and bound) was quantified by cintilation spectroscopy. Aliquots of the extracts were analysed by thyn layer chromatography (TLC) for the presence of degradation products. In both soil samples, environmental persistance and degradation standard were similar. The values detected for the production of 14CO2 in both soils evidenced half-life between 90 and 180 days. Reduction in the recuperation of 14C- extractable residues occured and augmented for bound 14C residues at 0, 30, 60 and 90 days, being the latter percentage higher in GH soil (around 8%) than in AA soil (around 6%). TLC showed in both soils the presence of endosulfan-diol degradation products right after the treatment, endosulfan-sulphate and other non identified at 30, 60 and 90 days, probably related with its biodegradation

DISSIPAÇÃO DO HERBICIDA (R,S) HALOXIFOPE EM LATOSSOLO TROPICAL

Com o objetivo de estudar o comportamento do herbicida (R,S)-haloxifope em solo tropical realizouse este trabalho para determinar sua dissipação num latossolo roxo eutrófico. Para isso, amostras de solo (em triplicata) foram previamente tratadas com haloxifope metil racêmico e incubadas a 25oC por 0, 6, 10 15, 30 e 60 dias. Após cada período de incubação as amostras foram submetidas a extração em ultra-som, purificadas com diclorometano, evaporadas em rotavapor e ressuspendidas em metanol. O extrato metanólico foi analisado por Cromatografia a Líquido de Alta Eficiência (CLAE). Os dados cinéticos mostraram meia-vida inicial (t0½) de 7,38 dias, o que pode estar relacionado com a atividade microbiana de caráter enantiosseletivo no solo. (R,S)-HALOXYFOP DISSIPATION IN A TROPICAL LATOSOIL Abstract The aim of the work was to study the behavior of the herbicide (R,S)-haloxyfop in a tropical soil. This work was realized to determine its dissipitaion in an eutrophic purple latosoil. Three replicates of soil samples were previously treated with methyl racemic haloxyfop and incubated at 25ºC for 0, 6, 10, 15, 30 and 60 days. After each incubation period the samples were submited to ultra sound extraction, purified with dichoromethane, evaporated and ressuspended in methanol. The methanolic extract was analysed by High Performance Liquid Chromatography (HPLC). The kinetics data revealed initial half life (t01/2) of 7.38 days, which can probably be related to the microbial activity with enantioselective character in soil

DISSIPAÇÃO DO HERBICIDA (R,S) HALOXIFOPE EM LATOSSOLO TROPICAL

Com o objetivo de estudar o comportamento do herbicida (R,S)-haloxifope em solo tropical realizouse este trabalho para determinar sua dissipação num latossolo roxo eutrófico. Para isso, amostras de solo (em triplicata) foram previamente tratadas com haloxifope metil racêmico e incubadas a 25oC por 0, 6, 10 15, 30 e 60 dias. Após cada período de incubação as amostras foram submetidas a extração em ultra-som, purificadas com diclorometano, evaporadas em rotavapor e ressuspendidas em metanol. O extrato metanólico foi analisado por Cromatografia a Líquido de Alta Eficiência (CLAE). Os dados cinéticos mostraram meia-vida inicial (t0½) de 7,38 dias, o que pode estar relacionado com a atividade microbiana de caráter enantiosseletivo no solo. (R,S)-HALOXYFOP DISSIPATION IN A TROPICAL LATOSOIL Abstract The aim of the work was to study the behavior of the herbicide (R,S)-haloxyfop in a tropical soil. This work was realized to determine its dissipitaion in an eutrophic purple latosoil. Three replicates of soil samples were previously treated with methyl racemic haloxyfop and incubated at 25ºC for 0, 6, 10, 15, 30 and 60 days. After each incubation period the samples were submited to ultra sound extraction, purified with dichoromethane, evaporated and ressuspended in methanol. The methanolic extract was analysed by High Performance Liquid Chromatography (HPLC). The kinetics data revealed initial half life (t01/2) of 7.38 days, which can probably be related to the microbial activity with enantioselective character in soil

Influência de repetidas aplicações de glifosato na sua persistência e na bioatividade do solo

Pesticide degradation studies are essential to evaluate its impact in the environment and on non-target organisms. The effect of repeated soil applications of the herbicide glyphosate on its dissipation and on soil microorganisms was studied by radiometric and microbial techniques. Results indicated fast dissipation of the [14C]-glyphosate or [14C]metabolites extractable residues (half-life of 0.92±0.29 month), but increasing half-lives of total mineralization ranging from 2.2 to 3.4 months as the number of applications increased from 1 to 4. No significant correlation was found between 14CO2 production and dehydrogenase activity.Estudos sobre degradação de pesticidas são essenciais à avaliação do impacto que causam no ambiente e em organismos não-alvo. Avaliou-se o efeito de repetidas aplicações do herbicida glifosato em solo na sua dissipação e em microrganismos do solo, por técnicas radiométricas e microbianas. Os resultados indicaram dissipação rápida dos resíduos extraíveis de glifosato marcado com 14C ou de metabólitos contendo 14C (meia-vida de 0,92±0,29 mês), mas meia-vida crescente de 2,2 a 3,4 meses para mineralização total, de acordo com o aumento de 1 a 4 aplicações. Não foi encontrada correlação estatisticamente significativa entre a atividade da desidrogenase e a produção de 14CO2