Asie centrale et Caucase : une sécurité mondialisée, sous la direction de Thomas Juneau, Gérard Hervouet et Fréderic Lassere, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2004, 250 p.

Compte-rendu paru dans le volume 24, n°2-3 de Politique et Sociétés, pp 227-22

The land rush: Transnational strategies for land grabing

International audienc

Transformer le désert chinois en vigne

National audienc

La ruée vers la terre: Logiques transnationales d'appropriation foncière

International audienc

Pouvoirs, identités et ressources : construction de la solidarité au Kirghizstan

L’article s’interroge sur la manière d’envisager la solidarité dans la société kirghize postsoviétique. La construction de l’identité d’un groupe de solidarité ne se résume pas à une affiliation tribale traditionnelle mais repose sur des liens complexes, à l’intérieur et au-delà de la parenté, permettant d’accéder aux ressources. L’effondrement de l’élevage et de l’agriculture a des conséquences sur la définition de l’identité. Dans un contexte de libéralisation et d’ouverture des frontières, le rôle du commerce devient majeur dans la constitution d’un pouvoir économico-politique. Des acteurs sociaux s’imposent par des stratégies de captation de ressources à l’extérieur de leur société. Ce changement s’illustre politiquement à travers l’émergence d’une figure de pouvoir inédite, celle du “député-bazarkom”.The article deals with the question of solidarity in the post-Soviet Kyrgyzstan. The construction of the identity of a solidarity group is not related to an objective tribal affiliation, but is based on complex ties, internal to and beyond parentage, which allow access to resources. The collapse of stock-breeding and agriculture has implications in the definition of identity. In the context of liberalization and the opening of the country, trade is becoming a major issue in the constitution of a politico-economic power. Social actors try to capture resources outside their own society through appropriate strategies. This change is illustrated by the emergence of a new political actor - a Member of Parliament who is generally also owner of a bazar

Un projet d’aide internationale en Ouzbékistan : assistance technique ou transformation politique ?

International audienceThis article brings up the consequences of international organisations’ actions on Uzbek political institutions. These organisations, which are powerful in term of ideological and financial resources, play a new role in the local political game. The Uzbek government uses the international organisations’ presence to legitimize the new independence. On the other hand, international organisations – as the European TACIS project which is analysed as a case study in this article – propose to support the government in implementing the necessary reforms. They present their projects as a simple technical intervention without any political commitment. Nevertheless, the TACIS project supporting the construction of the Academy of State, has an explicit political character. The project underlines European contradictions and the limits in its external actions. It is actually taken over by the local power games opposing regional factions. It has no influence over the rules of the political game, but instead of fulfilling its goal, it is used as a resource by one group in the organisation of political struggle.Cet article met en lumière les conséquences des actions menées par les Organisations internationales sur les institutions politiques ouzbekes. Ces organisations, qui sont puissantes en termes de ressources idéologiques et financières, jouent un rôle nouveau dans le jeu politique local. Le gouvernement ouzbek instrumentalise la présence des institutions internationales pour légitimer sa nouvelle indépendance. D’un autre côté, ces dernières comme par exemple le projet européen TACIS, qui est utilisé dans cet article comme un cas d‘étude, proposent d’aider le gouvernement à la mise en œuvre des réformes nécessaires. Elles présentent leurs projets comme de simples interventions techniques sans objectifs politiques. Néanmoins, le projet TACIS qui soutient la construction d’une Académie nationale, a un caractère éminemment politique. Le projet souligne les contradictions européennes et les limites de ses actions externes. Il n’a pas d’influence sur les règles du jeu politique, mais au lieu de remplir son but, il est instrumentalisé comme une ressource par un seul groupe à des fins d’organisation de la lutte politique

Logique d’échanges dans l’État Ouzbek post‑soviétique: Factions, protection et nouvelles résistances

International audienceUzbekistan, a former Muslim Republic of the Soviet Union, remains strongly marked by the legacy of the previous political system. The State continues to exercise a key regulatory role in the social and economic spheres. In a system where there is no distinction between administrative and political mandates, state employees (fonctionnaires) play the role of intermediaries between citizens and access to resources which are under strict State control.How does one become a state employee? The selection of those with power rests initially on the acquisition of local legitimacy which is earned through a system of gifts and counter-gifts. The possibility of getting into a training institution in order to accede to the highest national responsibilities is conditional on the constitution of a local solidarity network. At the national level, region factions contest and share out the different State institutions. Having a regional legitimacy, state employees maintain clientelist relations with those coming from their regions in order to give them temporary access to or favour their integration (as a state employee) within the State. This illustrates the specific logic of power relations and the particular nature of the State. In addition, in the context of an openness towards the outside world, the numerous aid projects are becoming stakes in the struggle between regional factions.L’Ouzbékistan, ancienne République musulmane d’Union Soviétique reste fortement marquée par l’héritage du précédent système politique. L’État continue d’exercer un rôle primordial de régulateur social et économique. Dans un système où il n’y a pas de distinction entre mandat administratif et politique, les fonctionnaires jouent un rôle d’intermédiaire entre les citoyens et l’accès aux ressources, étroitement sous contrôle de l’État. Comment devient-on fonctionnaire ?La logique de sélection des hommes qui ont du pouvoir repose dans un premier temps sur l’acquisition d’une légitimité locale qui se mérite à travers un système de dons et contre‑dons. La constitution d’un réseau de solidarité local conditionne la possibilité d’intégrer une institution de formation pour accéder aux plus hautes responsabilités nationales. Au niveau national, les factions régionales se disputent et se répartissent les différentes institutions de l’État. Les fonctionnaires, ayant une légitimité régionale entretiennent alors des relations clientélistes avec les ressortissants de leur régions pour leur donner un accès temporaire ou favoriser leur intégration (comme fonctionnaire) à l’intérieur de l’État. Une logique spécifique des relations de pouvoir ainsi qu’une nature particulière de l’État apparaissent alors. De plus, dans un contexte d’ouverture vers l’extérieur, les multiples projets de coopération deviennent des enjeux dans la lutte entre factions régionales

Frédéric Bertrand, L’Anthropologie soviétique des années 1920-1930. Configuration d’une rupture. Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2002, 342 p. (Études culturelles)

Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2002, 342 p. (Études culturelles

[Compte-rendu] Sébastien Peyrouse. Des chrétiens entre athéisme et islam : regard sur la question religieuse en Asie centrale soviétique et post-soviétique, Préface de Patrick Michel Paris, Maisonneuve et Larose ; IFEAC, 2003, 406 p.

Fait partie d'un numéro spécial des Annales sur le thème "Asie centrale", dans la partie "Comptes rendus. Mondes musulmans"Annales. Histoire, sciences sociales. Volume 59, n°5, 200